Served in a variety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
served as carrier - служил в качестве носителя
it also served as - он также служил в качестве
served as the secretariat - служил в качестве секретариата
where breakfast is served - где подается завтрак
to be served - чтобы Ему служили
are served with - подаются с
are served through - подаются через
interests are served - интересы подаются
served one term - служил один срок
served by buses - обслуживается автобусами
Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for
Антонимы к served: be, take, take up, be in
Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in different ways and in - по-разному и в
in the jurisdictions in which it does business - в юрисдикциях, в которых она ведет бизнес
in vitro and in vivo studies - в пробирке и в естественных условиях исследования
sugar in - сахар в
in by - в по
in heating - в системах отопления
in oral - в полости рта
in pertinent - в Уместно
in nurturing - в воспитании
in confrontation - в конфронтации
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
run around like a squirrel in a cage - крутиться как белка в колесе
a tad at a time - понемногу
3.like a red rag to a bull - 3.like красной тряпки для быка
a fan - болельщик
a demi - полубог
a flu - простуда
notes a - примечания а
products a - продукты
rights a - права
you are a dog with a bone - вы собака с костью
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность
variety of economic and social measures - разнообразие экономических и социальных мероприятий
on a wide variety - по широкому кругу
are a variety of things - множество вещей
variety of issues - Разнообразие вопросов
endless variety - бесконечное разнообразие
game variety - игра разнообразие
perform a variety of tasks - выполнять различные задачи
available in a variety of - доступны в различных
cover a variety of - охватывают различные
choose among a variety - выбрать среди различных
Синонимы к variety: diversification, change, diversity, choice, difference, variation, multifariousness, heterogeneity, assortment, mixture
Антонимы к variety: separate, monotony, single
Значение variety: the quality or state of being different or diverse; the absence of uniformity, sameness, or monotony.
It is customarily served with lemon, French fries, and a variety of boiled vegetables. |
Его обычно подают с лимоном, картофелем фри и различными вареными овощами. |
This building served for a variety of purposes; it was a barrack, a jail, and the criminal court. |
Это строение отправляло множество разных должностей: тут были и казармы, и тюрьмы, и даже уголовный суд. |
Chinese noodles come dry or fresh in a variety of sizes, shapes and textures and are often served in soups or fried as toppings. |
Китайская лапша бывает сухой или свежей в различных размерах, формах и текстурах и часто подается в супах или жареной в качестве начинки. |
Similarly, a wide variety of nuts have served as food for Indigenous Australians for many centuries. |
Точно так же большое разнообразие орехов служило пищей для коренных австралийцев на протяжении многих веков. |
In present-day Iran, cafés are trendy mostly in urban areas, where a variety of brews and desserts are served. |
В современном Иране кафе модны в основном в городских районах, где подают разнообразные сорта пива и десерты. |
They are eaten in a variety of ways, often simply boiled and served with butter or when not as fresh fried in butter. |
Их едят по-разному, часто просто варят и подают с маслом или, когда они не такие свежие, жарят в масле. |
Some devotees of Isis served as priests in a variety of cults and underwent several initiations dedicated to different deities. |
Некоторые приверженцы Исиды служили жрецами в различных культах и прошли несколько посвящений, посвященных различным божествам. |
Как только заваренный, кофе может быть подан различными способами. |
|
They are usually rolled and served with a variety of savoury or sweet fillings as a main dish or a dessert. |
Они обычно сворачиваются и подаются с различными солеными или сладкими начинками в качестве основного блюда или десерта. |
Many restaurants offer their house pikilía, a platter with a variety of various mezedes that can be served immediately to customers looking for a quick or light meal. |
Многие рестораны предлагают свой дом pikilía, блюдо с различными mezedes, которые могут быть поданы немедленно клиентам, ищущим быструю или легкую еду. |
Tomatoes serve, or are served by, a large variety of companion plants. |
Помидоры служат или обслуживаются большим разнообразием сопутствующих растений. |
She served there in a variety of roles including the elected position of Council Representative. |
Она занимала там различные должности, включая выборную должность представителя Совета. |
They are served with a large variety of Belgian sauces and eaten either on their own or with other snacks. |
Их подают с большим разнообразием бельгийских соусов и едят либо самостоятельно, либо с другими закусками. |
Beninese cuisine involves fresh meals served with a variety of key sauces. |
Бенинская кухня включает в себя свежие блюда, которые подаются с различными ключевыми соусами. |
Early Woodford County was served by a variety of newspapers. |
Ранний округ Вудфорд обслуживался различными газетами. |
A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States. |
В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом. |
Carter served in the United States Army Air Corps during World War II. He hosted an early television variety program called Cavalcade of Stars on the DuMont Network. |
Картер служил в воздушном корпусе армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. он был ведущим ранней телевизионной варьете под названием кавалькада звезд на сети Дюмонта. |
Algerian couscous includes tomatoes and a variety of legumes and vegetables, Saharan couscous is served without legumes and without broth. |
Алжирский кускус включает в себя помидоры и разнообразные бобовые и овощи, Сахарский кускус подается без бобовых и без бульона. |
It is prepared and used in a variety of ways, including being fried, served alongside condiments, or used in sandwiches. |
Его готовят и используют различными способами, в том числе жарят, подают вместе с приправами или используют в бутербродах. |
The NLF/VC took in not just armed guerrillas but served as a broad front for a variety of groups opposed to Diem. |
НЛФ / ВК принимали не только вооруженных партизан, но и служили широким фронтом для различных групп, выступавших против Дим. |
Besides the standard method of using a newsreader, USENET articles can be served up as HTML over HTTP using a wide variety of formats. |
Помимо стандартного метода использования программы чтения новостей, статьи USENET могут быть представлены в виде HTML по протоколу HTTP с использованием самых разнообразных форматов. |
A variety of double wafer cone exists that allows two scoops of ice cream to be served side by side. |
Существует множество двойных вафельных рожков, которые позволяют подавать два ложка мороженого бок о бок. |
These foods are often served with a variety of dishes like ackee and saltfish, kidneys, liver salt mackerel, etc. |
Эти продукты часто подаются с различными блюдами, такими как Аки и соленая рыба, почки, печень соленой макрели и т. д. |
Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs. |
С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами. |
In particular, King George V wished to create an Order to honour many thousands of those who had served in a variety of non-combatant roles during the First World War. |
В частности, король Георг V пожелал создать орден в честь многих тысяч тех, кто служил в различных небоевых ролях во время Первой мировой войны. |
Dovga, a yogurt soup cooked with a variety of herbs and rice, is served warm in winter or refreshingly cold in summer. |
Довга, йогуртовый суп, приготовленный с различными травами и рисом, подается теплым зимой или освежающе холодным летом. |
He served as Secretary of State for the Colonies, promoting a variety of schemes to build up the Empire in Asia, Africa, and the West Indies. |
Он служил государственным секретарем по делам колоний, продвигая различные планы по созданию империи в Азии, Африке и Вест-Индии. |
I was sitting in a small hallway that served as the performers ' entrance to the big tent. |
Я сидела в коридорчике, который служил для выхода артистов на арену. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it. |
Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие. |
Mutants that conform to higher colour criteria than the original variety had been included following the variety. |
Мутанты, которые соответствуют более высоким критериям окраски по сравнению с подлинной разновидностью, были включены в соответствующую разновидность. |
The Taliban and affiliated groups generate revenue from a variety of sources inside Afghanistan. |
Движение «Талибан» и связанные с ним группы получают доход из целого ряда различных источников на территории Афганистана. |
Nowhere have I seen such an impressive variety of forms of Christian worship, or such rich, prosperous churches as in the U.S. |
Нигде я не видел такого впечатляющего разнообразия форм христианской веры, а также таких богатых и процветающих церквей, как в Соединенных Штатах. |
This served to many good purposes. |
Это служило ей для многих полезных целей. |
Soma was served with the coffee. |
К кофе подали им сому. |
Then ale and water were brought, and served to us young ladies in wine-glasses. |
Затем был подан эль с водой, причем нам, молодым особам, налили его в рюмки. |
We served him a warrant, found his computer and then took him in quietly. |
Мы предъявили ордер, нашли компьютер, по-тихому взяли его. |
We're here with Nicki Moore... who just served 30 days for her involvement in the Bling Ring... and shared a cell block with one of its victims, Lindsay Lohan. |
Мы здесь с Никки Мур... которая только что отсидела 30 дней за участие в голливудской банде, её сокамерницей была одна из жертв, Линдси Лохан. |
Убийца пойман, справедливость восторжествовала. |
|
Apparently, Senator O'Malley left the fund-raising dinner before the actual meal was served. |
По-видимому, сенатор О'Мэйли покинул благотворительный ужин до того, как подали еду. |
Philadelphia served as the temporary capital of the United States while the new capital was under construction in the District of Columbia from 1790 to 1800. |
Филадельфия служила временной столицей Соединенных Штатов, в то время как новая столица строилась в округе Колумбия с 1790 по 1800 год. |
Attack rates of 100–800 cases per 100,000 are encountered in this area, which is poorly served by medical care. |
В этой области, которая плохо обслуживается медицинской помощью, наблюдается частота приступов в 100-800 случаев на 100 000 человек. |
In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys. |
В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки. |
After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar. |
После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар. |
Additionally, he previously served as an Associate Professor of Business Administration at the Harvard Business School. |
Кроме того, ранее он занимал должность адъюнкт-профессора делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса. |
Ни один из осужденных офицеров не отбыл своего наказания. |
|
Saperstein also founded the white New York Nationals baseball team and the Boston Brownskins, a basketball team that served as a minor league club for the Globetrotters. |
Саперштейн также основал бейсбольную команду white New York Nationals и Boston Brownskins, баскетбольную команду, которая служила клубом младшей лиги для Globetrotters. |
The nobles served in the upper levels of the elector's army and bureaucracy, but they also won new prosperity for themselves. |
Дворяне служили в высших эшелонах армии и бюрократии курфюрста, но они также завоевали новое процветание для себя. |
These foods are usually served in tiny portions, as a side dish to be eaten with white rice, to accompany sake or as a topping for rice porridges. |
Эти продукты обычно подаются в крошечных порциях, как гарнир к белому рису, чтобы сопровождать саке или как начинка для рисовых каш. |
Pillai served as both faculty and teacher of the University of Pittsburgh's Informal Programs from 1985-1989. |
Пиллаи работал преподавателем и преподавателем неформальных программ Питтсбургского университета в 1985-1989 годах. |
For most of Texas history, governors served two-year terms; a constitutional amendment extended those terms to four years starting in 1975. |
На протяжении большей части истории штата Техас губернаторы избирались на двухлетний срок; конституционная поправка продлила этот срок до четырех лет, начиная с 1975 года. |
He served briefly in the Austrian Army in World War I before being honourably discharged after he was wounded. |
Он недолго служил в австрийской армии в Первую Мировую войну, прежде чем был с честью уволен после ранения. |
Clams Oreganata is an Italian American seafood dish served most commonly as an appetizer. |
Моллюски Oreganata-это итальянско-американское блюдо из морепродуктов, подаваемое чаще всего в качестве закуски. |
Two leading Rajneeshpuram officials were convicted on charges of attempted murder and served 29 months of 20-year sentences in a minimum-security federal prison. |
Два ведущих чиновника из Раджнишпурама были осуждены по обвинению в покушении на убийство и отбыли 29 месяцев 20-летнего заключения в федеральной тюрьме с минимальным уровнем безопасности. |
The occurrence of problems may depend on the variety of oat. |
Возникновение проблем может зависеть от сорта овса. |
Today, it makes lager for global export, as well as a variety of continental styles for both domestic and foreign markets. |
Сегодня он производит лагер для мирового экспорта, а также различные континентальные стили как для внутреннего, так и для внешнего рынков. |
A wide variety of courses are offered; it is also possible to progress to a master's degree. |
Предлагается широкий выбор курсов, а также возможность получить степень магистра. |
Ecosystems are composed of a variety of biotic and abiotic components that function in an interrelated way. |
Экосистемы состоят из различных биотических и абиотических компонентов, которые функционируют взаимосвязанным образом. |
Pure zein is clear, odorless, tasteless, hard, water-insoluble, and edible, and it has a variety of industrial and food uses. |
Чистый Зеин является прозрачным, без запаха, безвкусным, твердым, нерастворимым в воде и съедобным, и он имеет множество промышленных и пищевых применений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «served in a variety».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «served in a variety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: served, in, a, variety , а также произношение и транскрипцию к «served in a variety». Также, к фразе «served in a variety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
