Service contracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
service ceiling - практический потолок
free email service - бесплатная почтовая служба
signs service - знаки обслуживания
service are provided - Сервис предоставляется
attend a service - посещать службы
technical service team - команда технического обслуживания
settlement service provider - поставщик кассовое обслуживание
change service - услуга смены
cleaning service provider - поставщик услуг уборки
worry-free service - беззаботное обслуживание
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
contracting engineering - договорный инжиниринг
independent contracting - независимый заказчик
public contracting - заключения государственных контрактов
contracting scheme - схема заключения контрактов
you are contracting with - Вы заключаете договор с
direct contracting - прямой заказчик
contracting strategy - стратегия заключения контрактов
through sub-contracting - через субподряд-
contracting parties on - договаривающиеся стороны на
contracting parties at - договаривающиеся стороны в
Синонимы к contracting: catching, dwindle, decline, diminish, get smaller, reduce, shrink, decrease, tighten, tense
Антонимы к contracting: decompression, expansion
Значение contracting: decrease in size, number, or range.
This field is sometimes ignored, especially if it requests a level of service outside the originating network's contract with the receiving network. |
Это поле иногда игнорируется, особенно если оно запрашивает уровень обслуживания вне контракта исходной сети с принимающей сетью. |
Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed. |
Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит. |
Appointment: Contractual agreement to enter and remain in service with the organization following the selection procedure;. |
Назначение: договор с организацией о поступлении на службу и выполнении служебных обязанностей после процедуры отбора;. |
It is the largest single shipbuilding contract in the service's history. |
Это крупнейший судостроительный контракт в истории службы. |
In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee. |
В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение. |
Providing access to one's Internet connection in this fashion may breach the Terms of Service or contract with the ISP. |
Предоставление доступа к своему интернет-соединению таким образом может привести к нарушению условий предоставления услуг или договора с провайдером. |
Silver Creek maintains its own transportation department, rather than contracting for school-bus service. |
Силвер-крик имеет собственный транспортный отдел, а не заключает контракты на обслуживание школьных автобусов. |
The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements; |
внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах; |
The Supply Chain Management Service will cover procurement, acquisition planning, property management, centralized warehousing and contract management. |
Служба управления системой снабжения будет заниматься закупочной деятельностью и планированием закупок, управлением имуществом, централизованным управлением складским хозяйством и контролем и регулированием исполнения контрактов. |
Katherine Stinson became the first woman air mail pilot, when the United States Postal Service contracted her to fly mail from Chicago to New York City in 1918. |
Кэтрин Стинсон стала первой женщиной-пилотом воздушной почты, когда почтовая служба Соединенных Штатов заключила с ней контракт на перевозку почты из Чикаго в Нью-Йорк в 1918 году. |
From the beginning of the 1900s George Honeyman contracted with the SAR to operate the passenger service. |
С начала 1900-х годов Джордж Хонимен заключил контракт с SAR на обслуживание пассажиров. |
Raytheon was awarded a $383 million contract to build the first six radars to enter service in 2022. |
Компания Raytheon получила контракт на сумму 383 миллиона долларов на строительство первых шести радаров, которые поступят на вооружение в 2022 году. |
It was clarified by the Contracts and Procurement Service that the Project Director's. |
Служба контрактов и закупок разъяснила, что совершенные директором по проектам. |
This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded. |
Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается. |
In November 2018, NASA announced the first nine companies that are qualified to bid on the CLPS transportation service contracts. |
В ноябре 2018 года НАСА объявило о первых девяти компаниях, которые имеют право участвовать в торгах по контрактам на транспортные услуги CLPS. |
Most upstream work in the oil field or on an oil well is contracted out to drilling contractors and oil field service companies. |
Большая часть работ на нефтяном месторождении или на нефтяной скважине выполняется подрядчиками по бурению и нефтесервисными компаниями. |
PacRim also expects numerous service contracts with the local business community. |
Пакрим также рассчитывает на многочисленные сервисные контракты с местным бизнес-сообществом. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу – нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
In an 1842 English case, Winterbottom v. Wright, the postal service had contracted with Wright to maintain its coaches. |
В английском деле 1842 года Уинтерботтом против Райта почтовая служба заключила с Райтом контракт на содержание своих карет. |
As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business. |
По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса. |
Often, external service providers are contracted by certain diplomatic missions to process, collect and return visa applications. |
Часто некоторые дипломатические представительства заключают контракты с внешними поставщиками услуг для обработки, сбора и возврата визовых заявлений. |
In the 1970s, the Cuban state initiated bilateral service contracts and various money-making strategies. |
В 1970-е годы кубинское государство инициировало двусторонние контракты на оказание услуг и различные стратегии получения прибыли. |
The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern. |
Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер». |
In recent years, the decreasing tax base has led many small towns to contract with the counties for law enforcement service. |
В частности, перкуссия выполняется путем первого размещения среднего пальца одной руки над интересующей областью. |
Another tool introduced was the Risk Service Contract. |
Еще одним введенным инструментом стал контракт на обслуживание рисков. |
Today, a handful of wagons are still in service, operated by various heritage groups or else leased out to mainline maintenance contractors. |
Сегодня несколько вагонов все еще находятся в эксплуатации, эксплуатируются различными группами наследия или же сдаются в аренду подрядчикам по техническому обслуживанию магистральных линий. |
The process of setting up a merchant account typically includes performing a credit check, discussing terms of service, and signing a contract with the payment provider. |
Процесс настройки записи продавца, как правило, включает кредитную поверку, обсуждение условий обслуживания и подписание договора с поставщиком платежа. |
Some officers' wives have become contract service personnel. |
Жены некоторых офицеров стали контрактниками. |
BellSouth Cellular initially offered the Simon throughout its 15-state service area for US$899 with a two-year service contract or US$1099 without a contract. |
BellSouth Cellular первоначально предлагала Simon на всей своей территории обслуживания 15 штатов за 899 долларов США с двухлетним контрактом на обслуживание или 1099 долларов США без контракта. |
A Commercial Resupply Service contract of $1.9 billion for 8 flights was awarded in 2008. |
В 2008 году был заключен коммерческий контракт на поставку 8 рейсов на сумму 1,9 миллиарда долларов. |
Staff recruited for mission service over and above the 2,500 civilian career peacekeepers will be appointed under fixed-term contracts. |
Сотрудники, набранные для работы в миссиях, сверх штата гражданских карьерных сотрудников-миротворцев, составляющего 2500 человек, будут назначаться на условиях срочных контрактов. |
There have been criminal convictions for CFAA violations in the context of civil law, for breach of contract or terms of service violations. |
Были вынесены уголовные приговоры за нарушения CFAA в контексте гражданского права, за нарушение контракта или нарушение условий службы. |
Nearly all logistic support other than some service contracts must be purchased internationally. |
Почти все услуги по материально-техническому обеспечению, исключая некоторые услуги, оказываемые по трудовым соглашениям, приходится приобретать на международном уровне. |
From the outset, the Working Group agreed to develop common arrangements drawing on other organizations' procurement and service contracts. |
Рабочая группа с самого начала договорилась разработать общие механизмы, взяв за основу контракты на закупку товаров и оказание услуг, подписанные другими организациями. |
In 2012 some $546 million for CCA came from federal contracts with the Bureau of Prisons and the U.S. Marshals Service. |
В 2012 году около $ 546 млн для ОАС поступило от федеральных контрактов с Бюро тюрем и Службой судебных приставов США. |
With his contract's service terms officially still unfulfilled, he would then have been ineligible for free agency at season's end. |
Поскольку условия его контракта официально все еще не были выполнены, он был бы лишен права на бесплатное агентство в конце сезона. |
In the Electronic Services Division, Special Service Agreements have proved to be a more economical means to provide personnel than service contracts. |
В Отделе электронных служб соглашения о специальном обслуживании оказались более экономичным средством привлечения персонала, чем контракты на обслуживание. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
And third, you will release certain artisans from their contractual obligations so that they might employ their gifts in service of His Holiness's new chapel. |
И в-третьих, вы отдадите некоторых своих художников нам, чтобы они могли трудиться для новой часовни Его Святейшества. |
The duration of a contract was typically five to eight years, but many coolies did not live out their term of service due to hard labour and mistreatment. |
Срок контракта обычно составлял пять-восемь лет, но многие кули не доживали свой срок службы из-за тяжелого труда и жестокого обращения. |
The service is operated using three ATR 42 turboprop airplanes owned by Hawaiian and operated under contract by Empire Airlines. |
Эта услуга осуществляется с использованием трех турбовинтовых самолетов ATR 42, принадлежащих компании Hawaiian и эксплуатируемых по контракту Empire Airlines. |
Lowe returned to Washington and he contracted malaria in the swampy conditions and was out of service for a little more than a month. |
Лоу вернулся в Вашингтон, где в болотистых условиях подхватил малярию и пробыл без работы чуть больше месяца. |
The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996. |
Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года. |
They contracted for it at once, installing a butler, servants, and the general service of a well-appointed home. |
Они немедленно подписали контракт, наняли дворецкого, прислугу и обзавелись всем, что необходимо для хорошего дома. |
Mobile-service providers in Finland offer contracts in which users can send 1000 text messages a month for €10. |
Операторы мобильной связи в Финляндии предлагают контракты, по которым пользователи могут отправлять 1000 текстовых сообщений в месяц за 10 евро. |
In 1925, the U.S. Postal service issued contracts to fly airmail between designated points. |
В 1925 году почтовая служба США заключила контракты на перевозку авиапочты между назначенными пунктами. |
After the sit-in, The Living Wage Campaign sparked unions, contract and service workers to begin negotiating for fair wages. |
После сидячей забастовки кампания прожиточного минимума спровоцировала профсоюзы, контрактников и работников сферы услуг начать переговоры о справедливой заработной плате. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
Bay shipbuilding received a contract with Sea-Land Service for three container ships for around $180 million later that year. |
Позже в том же году Bay shipbuilding получила контракт с компанией Sea-Land Service на три контейнеровоза на сумму около 180 миллионов долларов. |
Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors. |
Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками. |
There's no sense of reverence for the service they're providing people. |
У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям. |
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract. |
При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы. |
Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service. |
Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи. |
A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data. |
«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных. |
Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed. |
Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность. |
Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi. |
Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров. |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
Further, the contract fee is to be repaid over a period of 20 years. |
Кроме того, неустойка с контракта будет возмещаться в течение 20 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service contracting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service contracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, contracting , а также произношение и транскрипцию к «service contracting». Также, к фразе «service contracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
