Service sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание листа
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • sheet A2 - лист A-2

  • sheet piling - шпунтовая свая

  • calendered sheet - каландрированный лист

  • the companies' balance sheet - балансе компаний

  • basic sheet - Основной лист

  • off-balance sheet - внебалансовым

  • sign-in sheet - знак в листе

  • comments sheet - комментарии лист

  • both sides of a sheet of paper - обе стороны листа бумаги

  • sheet steel housing - корпус из стального листа

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



If he was wrapped in his own sheet, you're saying the killer murdered a Secret Service agent in a hotel crawling with agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его завернули в собственную простынь, значит, агента Секретной Службы убили в отеле, где полно агентов.

I spent some minutes screwing up my courage and then unlocked the shop door and marched out into the street, leaving the little man to get out of his sheet again when he liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут я собирался с духом, наконец отпер дверь и вышел на улицу, предоставив маленькому горбуну собственными силами выбираться из простыни.

She took a small sheet of notepaper and wrote all over it, as close as it could go, Scribe's famous phrase, which has become a proverb, Prenez mon ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла секретку и написала, во всю ширину листка, знаменитую фразу, ставшую поговоркой к вящей славе Скриба: Возьмите моего медведя.

Sheet P19W/2, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read (sheet 7004-127-2) .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация P19W/2, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: (спецификация 7004-127-2) .

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

Accompanied only by what sounds like the scariest son of a bitch in the entire Havenite secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с человеком, который по рассказам выглядит самым жутким сукиным сыном всей хевенитской секретной службы.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

Then, acidity and roughness, so important for classical Tuscan wines, are at full service to the families of Montepulciano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, столь важные для классических тосканских вин кислотность и терпкость - к услугам семей из Монтепульчано в самом полном объёме.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Showcase the features of a product or service within a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте свои товары и услуги прямо в видео.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью.

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

This restaurant can't be matched for good service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я домашний слуга 400-ой серии.

Booking sheet lists a slip down in Honolulu Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список листов бронирования пристани в гавани Гонолулу.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

Edwards pressed on me a silver-gilt boot-jack, and I might have had a dressing-case fitted up with a silver warming-pan, and a service of plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс навязывал мне серебряную машинку для снимания сапог, и я мог еще прихватить несессер с серебряной грелкой и серебряный сервиз.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

Then he wrote his own name and the unit carefully beneath. He tore off the sheet and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старательно вывел под цифрами свою фамилию и номер части, оторвал листок и подал женщине.

Okay, chuckleheads, killing a police officer's not exactly a good addition to your rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, болваны, убийство полицейского не добавит вам очков.

Cheat sheet Faraday drew for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренова карта, что Фарадей нарисовал.

The second sheet was covered with writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

He's got a juvie rap sheet a mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его список нарушений длиною в миль.

More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой.

According to sheet music published at Musicnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нотам, опубликованным в Musicnotes.

It is possible to find out what is inside such a product by viewing the product's safety data sheet online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, что находится внутри такого продукта, просмотрев паспорт безопасности продукта онлайн.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

Ten of these sheets were issued, with each sheet depicting events of one decade of the 20th century, from the 1900s to 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено десять таких листов, на каждом из которых были изображены события одного десятилетия 20-го века, с 1900-х по 1990-е годы.

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.

The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе.

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

The roof is made of a single sheet of unbleached cotton canvas sewn around the four poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша сделана из одного листа небеленого хлопчатобумажного полотна, сшитого вокруг четырех столбов.

Miniature sheet with postalhistory scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрный лист с постисторическими сценами.

Buffon kept a clean sheet for Italy in the 1–0 win and was praised for making several saves, earning the man of the match award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буффон сохранил чистую простыню для Италии в победе 1: 0 и был похвален за то, что сделал несколько сейвов, заработав награду Человек матча.

The interior of the central and northern Greenland Ice Sheet is the driest part of the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки работы с людьми - это один из многих инструментов, которые можно использовать, игнорируя правила.

Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя ручку,я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойном листе бумаги, чтобы потом прочесть.

She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, sheet , а также произношение и транскрипцию к «service sheet». Также, к фразе «service sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information