Session in january - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Session in january - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сессии в январе
Translate

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- january [noun]

adjective: январский

noun: январь



The council held its first session on 17 January 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет провел свою первую сессию 17 января 1946 года.

The Senate will discuss the draft at its first session in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение законопроекта состоится в сенате на его первой сессии в январе.

Congress stayed in session until January 2, 1971, less than 24 hours before the constitutional deadline of noon on January 3, when the 92nd Congress convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс заседал до 2 января 1971 года, менее чем за 24 часа до установленного Конституцией срока-полудня 3 января, когда был созван 92-й Конгресс.

Often, this winter session is split into two terms running September to December and January to April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эта зимняя сессия делится на два срока - с сентября по декабрь и с января по апрель.

The first session of the UN General Assembly was convened on 10 January 1946 in the Methodist Central Hall in London and included representatives of 51 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН была созвана 10 января 1946 года в Методистском центральном зале в Лондоне и включала представителей 51 страны.

The sanction applied throughout the remainder of the 2014 session and was renewed for a full year in January 2015, lapsing in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкция действовала в течение всей оставшейся части сессии 2014 года и была продлена на полный год в январе 2015 года, истекая в январе 2016 года.

The Tribunal held its first plenary session in Arusha on 8 January 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое пленарное заседание Трибунала состоялось в Аруше 8 января 1996 года.

During January 2005 in the winter session of Serie A, he was brought to Lecce, spending much of this season on loan at Crotone in Serie B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года во время зимней сессии Серии А он был доставлен в Лечче, проведя большую часть этого сезона на правах аренды в Кротоне в Серии В.

In current practice, any meeting of Congress after election day, but before the next Congress convenes the following January, is a lame-duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней практике любое заседание Конгресса после дня выборов, но до того, как следующий конгресс соберется в следующем январе, является неудачной сессией.

The General Secretary attended part of the ninety-ninth session of the WHO Executive Board, 13-24 January 1997, in Geneva, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь присутствовал на части девяносто девятой сессии Исполнительного совета ВОЗ в Женеве, Швейцария, 13-24 января 1997 года.

The Committee requested the European Community to submit comments on that document prior to the next session of AC. in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просил Европейское сообщество представить комментарии по этому документу до следующей сессии AC., которая состоится в январе 2008 года.

The first session was convened on 10 January 1946 in the Methodist Central Hall in London and included representatives of 51 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия была созвана 10 января 1946 года в Методистском центральном зале в Лондоне и включала представителей 51 нации.

The legal basis for the claim now settled, the case was returned to the Court of Session for a hearing scheduled for January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая основа иска теперь исчерпана, дело возвращено в суд для рассмотрения в судебном заседании, назначенном на январь 1933 года.

In January 1988, Ingrid and Prince recorded The Poetry Session at Paisley Park Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1988 года Ингрид и Принс записали поэтический сеанс в студии Пейсли-Парк.

The first demo session occurred in January 2010 with Welch and Paul Epworth at a small London studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая демонстрационная сессия состоялась в январе 2010 года с Уэлчем и Полом Эпвортом в небольшой лондонской студии.

An HIV/AIDS session is included in the Mission's induction course, in which 1,010 personnel had participated as at 7 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 инструкторов, подготовленных ИМООНТ из штата ее же сотрудников, 8 человек - женщины.

A session was held in January in his honour at which he delivered an address on Ollivier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе в его честь было проведено заседание, на котором он выступил с речью об Олливье.

The King was declared guilty at a public session on Saturday 27 January 1649 and sentenced to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был признан виновным на публичном заседании в субботу 27 января 1649 года и приговорен к смертной казни.

The Legislature met for the regular session at the Old State Capitol in Albany on January 2, 1866; and adjourned on April 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное Собрание собралось на очередную сессию в Старом Капитолии штата Олбани 2 января 1866 года, а 20 апреля было объявлено перерывом.

There may also be a voluntary summer session and/or a short January session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть также добровольная летняя сессия и / или короткая январская сессия.

On 20 January 2019, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani attended the opening session of the Arab Economic Summit in Beirut, Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2019 года шейх Тамим бен Хамад Аль Тани принял участие в открытии Арабского экономического саммита в Бейруте, Ливан.

A photography session was done in January 2011 to portray George Orfeas, Eurydice and other players in the CD booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года была проведена фотосессия, чтобы изобразить Джорджа Орфеаса, Эвридику и других игроков в буклете компакт-диска.

These notes are referring to a session that seemingly took place January 28th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи относятся к сеансу, который кажется был 28-го января.

The academic year follows a 4–1–4 with two four-course semesters plus a Winter Term session in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год следует за 4-1-4 с двумя семестрами из четырех курсов плюс Зимняя Семестровая сессия в январе.

Under contemporary conditions, any meeting of Congress that occurs between a congressional election in November and the following January 3 is a lame duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных условиях любое заседание Конгресса, которое происходит между выборами в Конгресс в ноябре и следующим 3 января, является неудачной сессией.

The recording session took place on January 31, 1961, at Atlantic Studios in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись состоялась 31 января 1961 года в студии Atlantic Studios в Нью-Йорке.

Typically, the legislature is in session for 60 days between January and early April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно законодательный орган заседает в течение 60 дней с января по начало апреля.

The votes of the electors are opened and counted during a joint session of Congress, held in the first week of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса избирателей вскрываются и подсчитываются на совместном заседании Конгресса, которое проводится в первую неделю января.

An HIV/AIDS session is included in the Mission's induction course, in which 1,010 personnel had participated as at 7 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие, посвященное ВИЧ/СПИДу, включено во вводно-ориентационный курс Миссии, который по состоянию на 7 января 2008 года прошло 1010 сотрудников.

The first regular session 2007 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from Tuesday, 23 January, to Friday, 26 January 2007, in Conference Room 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очередная сессия Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА 2007 года будет проведена со вторника, 23 января, по пятницу, 26 января 2007 года, в зале заседаний 2.

At a question and answer session before a concert, John Cooper said that they would be recording a new record in January/February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сессии вопросов и ответов перед концертом Джон Купер сказал, что они будут записывать новую пластинку в январе-феврале 2012 года.

The assembly's final session convened on 24 January 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная сессия Ассамблеи состоялась 24 января 1950 года.

The Committee had revised its rules of procedure, which would be adopted in final form at its twenty-fourth session, in January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет пересмотрел свои правила процедуры, которые будут приняты в окончательном виде на его двадцать четвертой сессии в январе 2001 года.

Under this amendment, ratified in 1933, Congress meets in a regular session on January 3 of each year, unless in the previous session it passes a law changing the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой поправке, ратифицированной в 1933 году, Конгресс собирается на очередную сессию 3 января каждого года, если только на предыдущей сессии он не примет закон, изменяющий дату.

The Working Party decided to consider the issue in-depth at its forthcoming session in January 2007 based on the considerations of the UNECE Working Party on Rail Transport (SC.2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подробно рассмотреть этот вопрос на своей предстоящей сессии в январе 2007 года на основе соображений Рабочей группы ЕЭК ООН по железнодорожному транспорту (SC.2).

The Utah Legislature meets each year in January for an annual 45-day session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание штата Юта собирается каждый год в январе на ежегодную 45-дневную сессию.

In preparation for her role, Streep sat through a session at the House of Commons in January 2011 to observe British MPs in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к своей роли, Стрип провела заседание в Палате общин в январе 2011 года, чтобы понаблюдать за действиями британских парламентариев.

He led his last recording session on January 25, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою последнюю запись он провел 25 января 1992 года.

In January 2002 the array was certified as a Primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 г. станция была сертифицирована в качестве первичной станции МСМ.

This could be followed by the inauguration of the Tribunal on 18 October 1996, with a formal session at an open swearing-in ceremony for the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно будет провозгласить формальное начало работы Трибунала 18 октября 1996 года с официальной церемонией принятия присяги членами, которые после этого могут возобновить работу на исполнительной сессии в течение оставшихся двух недель.

In January 2009, several areas of the West Bank between the Wall and the Green Line were declared “closed military areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года несколько районов Западного берега, расположенных между стеной и зеленой зоной , были объявлены закрытыми военными районами .

Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года.

In truth, the reason for the current winter offensive that was launched on January 13th is often misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, часто возникает неправильное представление о нынешнем зимнем наступлении, которое началось 13 января.

The bio-fuel credit for Black Liquor ended on January 1, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредит на биотопливо для Черного ликера закончился 1 января 2010 года.

Previously managed by Sports Entertainment Group, she moved to Crown Talent with Marc Marot in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее управляемая Sports Entertainment Group, она переехала в Crown Talent с Марком Маро в январе 2012 года.

The village annually hosts the Fife Lake Ice Fishing Derby near the end of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января в деревне ежегодно проходит дерби по подледной рыбалке на озере Файф.

He was in active service until his retirement on January 25, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился на действительной службе до своей отставки 25 января 1889 года.

Rex Varghese committed suicide in his house at Koratty on 22 January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекс Варгезе покончил с собой в своем доме в Коратти 22 января 2013 года.

The headquarters felt a need for a separate unit for security around railways, and the formation of the unit was announced on 11 January 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб счел необходимым создать отдельное подразделение для обеспечения безопасности на железных дорогах, и 11 января 1946 года было объявлено о создании этого подразделения.

It was her first studio recording since I Wanna Love Somebody and the tenth released studio album before her stroke on January 10, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ее первая студийная запись с тех пор, как я хочу любить кого-то, и десятый выпущенный студийный альбом до ее инсульта 10 января 2006 года.

The heads of state of these countries met at the Paris Peace Conference in January 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств этих стран встретились на Парижской мирной конференции в январе 1919 года.

He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона.

On January 5, 2019, he had another strong performance versus Clemson, with 25 points, 10 rebounds, and a 360-degree dunk in 22 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2019 года у него было еще одно сильное выступление против Клемсона, с 25 очками, 10 подборами и 360-градусным данком за 22 минуты.

The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру.

By the end of January 1919, Berthelot complained that he still had less than 3,000 soldiers to occupy all of Ukraine, and that he needed 20 divisions in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу января 1919 года Бертло жаловался, что у него осталось менее 3000 солдат, чтобы оккупировать всю Украину, и что ему нужно всего 20 дивизий.

On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2000 года Дион и Анжелиль возобновили свои брачные обеты в Лас-Вегасе.

Wilson died at the age of 82 on January 23, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон умер в возрасте 82 лет 23 января 1998 года.

On 20 January 2010 he left for Lega Pro Prima Divisione club Valle del Giovenco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2010 года он уехал в Lega Pro Prima Divisione club Valle del Giovenco.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «session in january». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «session in january» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: session, in, january , а также произношение и транскрипцию к «session in january». Также, к фразе «session in january» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information