Settlement institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
international center for settlement of investment disputes - международный центр по урегулированию инвестиционных споров
amicable settlement - мировая сделка
interim settlement - временное урегулирование
in exchange for settlement - в обмен на урегулирование
all claims settlement - все расчеты по претензиям
labour dispute settlement - урегулирование трудовых споров
collective settlement - коллективное поселение
settlement of all issues - урегулирование всех вопросов
settlement of arrears - оплата задолженности
settlement of debts - урегулирование долгов
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
pension insurance institution - пенсионное страховое учреждение
membership institution - членство в учреждении
second financial institution - второе финансовое учреждение
institution strengthening - укрепление учреждения
teaching institution - образовательное учреждение
recognized institution - признанный институт
any type of institution - любой тип учреждения
institution such as - учреждение, как
institution building support - поддержка институционального строительства
business or institution - бизнес или учреждение
Синонимы к institution: society, university, center, association, consortium, body, institute, school, guild, establishment
Антонимы к institution: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institution: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
Separately from the settlement, the company paid $142,510 in attorney fees to Minkow and his institute under an order from federal Magistrate Samuel Alba. |
Отдельно от урегулирования компания выплатила Минкову и его институту 142 510 долларов в качестве гонорара адвоката по распоряжению федерального судьи Сэмюэля Альбы. |
Subsequently, the Film Fund was dissolved and replaced by the Danish Film Institute which awarded Malmros 335,000 dkk in settlement in 1974. |
Впоследствии Фонд кино был распущен и заменен датским институтом кино, который присудил Мальмро 335 000 датских крон в 1974 году. |
The settlement under the European Treaties was meant to preserve Europe's social character and institutions. |
Урегулирование в соответствии с европейскими договорами должно было сохранить социальный характер и институты Европы. |
It lowers settlement risk, besides giving an accurate picture of an institution's account at any point of time. |
Это снижает риск расчетов, а также дает точную картину счета учреждения в любой момент времени. |
States have instituted ad hoc international tribunals for the settlement of disputes between one State and the nationals of another State. |
Государства создали специальные международные трибуналы, позволяющие им разрешать споры, возникающие между одним из государств и гражданами другого государства. |
The first settlement of Proto-Bulgarians was possibly located in the foothills of Pamir and Hindu Kush. |
Первое поселение протоболгар, возможно, находилось в предгорьях Памира и Гиндукуша. |
The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья. |
The family would also sell Mundipharma and contribute another $1.5 billion from the sales proceeds to the settlement. |
Семья также продаст Мундифарму и внесет еще 1,5 миллиарда долларов из выручки от продажи в поселение. |
The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office. |
Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине. |
Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law; |
принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом; |
The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious. |
— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису». |
Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark? |
Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком? |
You've helped me in my conquest for Mercia, and I've helped you to establish a settlement in the very heart of my kingdom. |
Ты помог мне с завоеванием Мерсии, а я помог тебе основать поселение в самом сердце моего королевства. |
He works at The Semple Institute, a think tank based in D.C. |
Он работает в Институте Семпл, мозговой центр, основанный в Вашингтоне. |
C-ten dynamics is a U.S. Defense firm That does r and d in conjunction with the sattler institute. |
Си-10 Дайнемикс - это американская оборонная фирма, которая занимается научно-техническими разработками вместе с институтом Саттлера. |
If you want to talk about a settlement, get the decision-makers together and talk seriously. |
Если хочешь говорить о соглашении, пригласи тех, кто принимает решения, и говори серьезно. |
Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting. |
Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив. |
Но когда он вернулся, поселок был заброшен... |
|
He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement. |
Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения. |
Only yesterday, Mr. O'Halloran showed me a secret settlement the Diocese made with the family of a 14-year-old boy. |
Только вчера мистер О'Халлоран показывал мне секретное соглашение, ... которое Епархия заключила с семьёй четырнадцатилетнего мальчика. |
У Федерации много колоний в этом секторе. |
|
Ending the Cold War and delivering people from oppression is a major accomplishment for mankind, Pompeo said in a speech at the James A. Baker III Institute for Public Policy in Houston. |
Выступая в Институте публичной политики имени Джеймса Бейкера-третьего в Хьюстоне, Майк Помпео назвал окончание холодной войны и освобождение людей от угнетения главным достижением человечества. |
Вы сделали нам предложение, которое мы никогда не примем. |
|
In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation. |
В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха. |
Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan. |
В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу. |
Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover. |
Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове. |
A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion. |
Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию. |
Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty. |
Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые. |
The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities. |
Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты. |
The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC. |
Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC. |
The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films. |
Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов. |
He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute. |
Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства. |
UK scientists at Bristol University and the University of Leeds Dental Institute have developed gels which can regenerate decayed or damaged tooth enamel. |
Британские ученые из Бристольского университета и стоматологического института Университета Лидса разработали гели, которые могут регенерировать разрушенную или поврежденную зубную эмаль. |
STRI's first director after the institute's establishment in 1966 was Martin Humphrey Moynihan. |
Первым директором стри после создания института в 1966 году был Мартин Хамфри Мойнихан. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate. |
В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок. |
Terrestrial television broadcast in Asia started as early as 1939 in Japan through a series of experiments done by NHK Broadcasting Institute of Technology. |
Наземное телевизионное вещание в Азии началось еще в 1939 году в Японии благодаря серии экспериментов, проведенных Технологическим институтом NHK Broadcasting Institute of Technology. |
The VMI ratline is a tough, old-fashioned indoctrination-system which dates back to the Institute's founding. |
В ratline ДМС является жестким, старомодное воспитание-система, которая возникла с момента основания института. |
He received a second PhD in Theoretical Physics from Central Institute of Physics Bucharest in 1980. |
В 1980 году он получил вторую степень доктора философии по теоретической физике в Центральном институте физики Бухареста. |
Raul Arbalaez, an engineer with the Insurance Institute for Highway Safety, agreed. |
Рауль Арбалез, инженер Страхового института безопасности дорожного движения, согласился. |
Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo. |
Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха. |
Upon graduating, Lisa is accepted into the Fashion Institute of Technology in New York City. |
После окончания школы Лиза поступает в Технологический институт моды в Нью-Йорке. |
Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept. |
После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США. |
The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members. |
Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов. |
In 2007, the researchers studied the specific effects of a change to security practices instituted by the TSA in late 2002. |
В 2007 году исследователи изучили конкретные последствия изменения методов обеспечения безопасности, введенного в конце 2002 года в рамках TSA. |
Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements. |
Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения. |
Aquinas Institute is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada. |
Институт Аквината аккредитован Ассоциацией богословских школ США и Канады. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable. |
Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно. |
In Australia the current system, known as Medicare, was instituted in 1984. |
В Австралии нынешняя система, известная как Medicare, была создана в 1984 году. |
When equipped with the optional Forward Collision Mitigation system, the car received the Institute's Top Safety Pick+ award. |
При оснащении опциональной системой предотвращения передних столкновений автомобиль получил награду Института Top Safety Pick+ award. |
Quite a bit graduating students of institute continued studies in the Institute of master's degree in foreign universities. |
Эти структуры часто не имеют никакого социального и культурного значения, и очень мало известно об их присутствии у животных. |
It is situated in a shack settlement that is one of the oldest townships in Port Elizabeth. |
Он расположен в поселении лачуг, которое является одним из старейших городов в Порт-Элизабет. |
The Mingo Oak was the largest specimen of these giant white oaks that dotted the old-growth forests of pre-settlement West Virginia. |
Дуб Минго был самым крупным экземпляром этих гигантских белых дубов, которые усеивали старые леса Западной Вирджинии до заселения. |
He instituted temperance refreshment rooms, a Congregational penny savings bank, and held services specially for the poor. |
Он учредил трезвые комнаты отдыха, Конгрегационный копеечный сберегательный банк и проводил богослужения специально для бедных. |
Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis. |
В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции. |
Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities. |
Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа. |
The Michael Servetus institute is not publishing at all on the new works, but that does not change anything. |
Институт Майкла Серветуса вообще не публикует новых работ, но это ничего не меняет. |
At the Breakthrough Institute's annual Dialogue in June 2015, several prominent environmental scholars offered a critique of ecomodernism. |
На ежегодном диалоге Института прорыва в июне 2015 года несколько видных ученых-экологов выступили с критикой экомодернизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement institution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, institution , а также произношение и транскрипцию к «settlement institution». Также, к фразе «settlement institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
