Institution building support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
archival institution - архив
child care institution - детский сад и ясли
institution or body - учреждение или орган
the most prestigious institution - самое престижное учреждение
a key institution - ключевой институт
finance institution - финансовое учреждение
progressive institution - прогрессирующее учреждение
was in an institution - был в учреждении
financial institution fraud - мошенничество финансового учреждения
nonprofit educational institution - некоммерческое образовательное учреждение
Синонимы к institution: society, university, center, association, consortium, body, institute, school, guild, establishment
Антонимы к institution: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institution: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building schools - строительство школ
peace-building training - миростроительства обучение
building stocks - строительные склады
building financial - строительство финансового
neoclassical building - неоклассическое здание
advanced building - расширенное здание
building interiors - строительные интерьеры
building out - пристраивание
building of railways - строительство железных дорог
building financial models - построение финансовых моделей
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
back support - спинка
empathetic support - чуткая поддержка
support cantilevered - поддержка консольно
electoral support - электоральная поддержка
support us - поддерживать нас
support act - разогреве
collectively support - коллективная поддержка
support another - поддержка другой
principal support - основная поддержка
distributor support - поддержка дистрибьютора
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
In new ICP rounds, as before, capacity-building and active cooperation between different levels and institutions will be of utmost importance. |
Как и раньше, в новых циклах ПМС чрезвычайно важное значение будет иметь укрепление потенциала и активное взаимодействие между различными уровнями и учреждениями. |
Spring 1944 – the Pedagogical Institute started working again in the building of the secondary school 4 on the Gogol street. |
Весна 1944 года-Педагогический институт вновь начал работать в здании средней школы № 4 по улице Гоголя. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
Indonesia supported initiatives to enhance institutional capacity building and to overcome technical barriers to trade. |
Индонезия поддерживает инициативы, направленные на содей-ствие созданию организационной базы для наращи-вания потенциала и на преодоление технических барьеров в торговле. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
At first exclusively a liberal arts institution, it built a science building in 1886, lending more legitimacy to science in the curriculum there. |
Сначала это был исключительно гуманитарный институт, но в 1886 году он построил научное здание,придав больше легитимности науке в учебном плане. |
The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory. |
Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем. |
The building is still used by both institutions for offices and low-level meetings and so Justus Lipsius features heavily in the EU-lexicon. |
Это здание до сих пор используется как учреждениями для офисов, так и для встреч на низком уровне, и поэтому Юстус Липсиус широко представлен в лексиконе ЕС. |
In the background, a building adjacent to the Institute's building. |
На заднем плане-здание, примыкающее к зданию Института. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
Some say that the Institute was the first building in New York. |
Говорят, что это вообще было первое здание в Нью-Йорке. |
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
Its focus should shift to technical cooperation, legal assistance and capacity-building for legal and judicial institutions. |
Необходимо изменить ее направленность на цели технического сотрудничества, оказания правовой помощи и создания потенциала правовых и судебных органов. |
Climate change is another issue of global dimension that requires global action and institution-building. |
Изменение климата является еще одной проблемой глобального значения, требующей принятия мер и укрепления институтов на международном уровне. |
Front of the main building at Ammendale Normal Institute. |
Перед главным зданием Аммендейлского Института нормальной медицины. |
Experience in implementing gender-sensitive development planning and institution-building is essential. |
Важное значение имеет опыт в осуществлении мероприятий в области планирования по вопросам развития с учетом потребностей женщин и институционального строительства. |
Lockhart is also Director of the Market Building Initiative at the Aspen Institute. |
Локхарт также является директором инициативы по созданию рынка в Аспенском Институте. |
He instituted a college of twenty canons to whom Notger, who completed the building begun by his predecessor, added ten more. |
Он учредил коллегию из двадцати канонов, к которой Нотгер, завершивший строительство, начатое его предшественником, добавил еще десять. |
Institution-building: supports skill-building of government officials, civil servants and academia. |
Организационное строительство: поддерживает усилия по формированию практических навыков, необходимых сотрудникам государственных учреждений, гражданским служащим и ученым. |
This building was only a few hundred yards from the young Netherlands Institute for Art History, and across the Hofvijver from the Mauritshuis. |
Это здание находилось всего в нескольких сотнях ярдов от молодого нидерландского Института истории искусств и через Хофвейвер от Маурицхейса. |
A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building. |
Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи. |
While the PJD's success was based on institution-building within a constitutional monarchy, al-Nahda has revolutionized the Tunisian system. |
В то время как успех ПСР был основан на институциональном строительстве внутри конституционной монархии, аль-Нахда осуществила революционные изменения тунисской системы. |
The University of Westminster also honours Cayley's contribution to the formation of the institution with a gold plaque at the entrance of the Regent Street building. |
Вестминстерский университет также отмечает вклад Кейли в становление института золотой табличкой на входе в здание на Риджент-стрит. |
Kirsten Gram-Hanssen is a Danish professor at the Danish Building Research Institute of Aalborg University. |
Кирстен грам-Ханссен-датский профессор Датского института строительных исследований Университета Ольборга. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
Countries participating in the initiative will take the lead in supporting and building institutions and initiatives that protect these commitments. |
Страны, участвующие в этой инициативе, возглавят деятельность по поддержке и укреплению учреждений и инициатив, призванных обеспечить выполнение этих обязательств. |
The building also provided permanent rooms for official Institute clubs and groups, including the Tech Model Railroad Club and the Electronic Research Society. |
В здании также имелись постоянные помещения для официальных институтских клубов и групп, в том числе технического модельного железнодорожного клуба и электронного исследовательского общества. |
The building was opened as the Albert Institute in 1867. |
Здание было открыто как Институт Альберта в 1867 году. |
Nowadays it can be visited by tourists since the health institution has moved to another building in the neighbourhood. |
В настоящее время его могут посетить туристы, так как медицинское учреждение переехало в другое здание по соседству. |
It focuses on building viable institutions that respond to the needs of society. |
Она направлена на создание жизнеспособных институтов, отвечающих потребностям общества. |
In November 2015, he donated $20 million for the New Commons Building at the Institute for Advanced Study. |
В ноябре 2015 года он пожертвовал 20 миллионов долларов на строительство нового здания Commons В Институте перспективных исследований. |
Thus permanent building societies quickly became mortgage banks and in such institutions there always existed a conflict of interest between borrowers and savers. |
Таким образом, постоянные строительные общества быстро превратились в ипотечные банки, и в таких учреждениях всегда существовал конфликт интересов между заемщиками и вкладчиками. |
These two institutions—the ENAH and the National Museum—shared the same building until 1964 when the new National Museum opened. |
Эти два учреждения-Эна и Национальный музей-жили в одном здании до 1964 года, когда открылся новый Национальный музей. |
It was the first institutional building in the U.S. designed in the High Victorian Gothic style. |
Это было первое институциональное здание в США, спроектированное в стиле высокой викторианской готики. |
Technical assistance will continue to revolve around policy analysis, institutional capacity building and human capacity building. |
Техническая помощь по-прежнему будет ориентирована на анализ политики и укрепление институционального и кадрового состава. |
From 1941 to 1945 the National Political Institutes of Education of Rügen was housed in this building. |
С 1941 по 1945 год в этом здании размещались национальные политические институты образования Рюгена. |
Capacity-building activities in research and systematic observation were conducted at meteorological institutes through various international and EU activities. |
Деятельность по укреплению потенциала в области исследований и систематического наблюдения проводилась на базе метеорологических институтов в рамках различных видов международной деятельности и мероприятий на уровне ЕС. |
The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression. |
Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии. |
After the fire the technical institution INTI found that the level of toxicity, due to the materials and volume of the building was 225 ppm of cyanide in the air. |
После пожара в техническом учреждении Инти установили, что уровень токсичности, обусловленный материалами и объемом здания, составил 225 промилле цианида в воздухе. |
Current capacities at headquarters to undertake integrated assessments and planning for institution-building support are limited. |
В настоящее время Центральные учреждения располагают лишь ограниченным потенциалом для проведения комплексных оценок и планирования деятельности по содействию институциональному строительству. |
Institutional capacity building through procedural development, budget increase, and staff training. |
Укрепление институционального потенциала: разработка процедур, увеличение бюджета и подготовка персонала. |
Besides, focus is put on capacity-building at the laboratory with the assistance of friendly countries and institutions. |
Кроме того, особое внимание уделяется наращиванию потенциала лаборатории при содействии дружественных стран и учреждений. |
Islamist-led governments must deliver on the socioeconomic front, while building democratic institutions. |
Возглавляемые исламистами правительства должны обеспечивать успехи на социально-экономическом фронте, создавая при этом демократические институты. |
One of the first buildings his own firm designed was the Green Building at the Massachusetts Institute of Technology. |
Одним из первых зданий, спроектированных его собственной фирмой, было зеленое здание Массачусетского технологического института. |
The money went towards the £100 million funding needed for the Francis Crick Institute in London, the largest biomedical research building in Europe. |
Эти деньги пошли на финансирование 100 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для Института Фрэнсиса Крика в Лондоне, крупнейшего биомедицинского исследовательского здания в Европе. |
The former President warmly thanked mandate-holders for their input to the institution-building process, which had been extremely valuable. |
Бывший Председатель выразил глубокую признательность мандатариям за чрезвычайно полезный вклад в процесс институционального строительства. |
Pace originally operated out of the New York Tribune Building in New York City, and spread as the Pace Institute, operating in several major U.S. cities. |
Первоначально Пейс действовал из здания New York Tribune в Нью-Йорке и распространился как институт Пейс, действующий в нескольких крупных городах США. |
As the city of Fes grew and as the mosque also increased in prestige, the original building was insufficient for its religious and institutional needs. |
По мере того как город Фес рос, а мечеть становилась все более престижной, первоначальное здание оказалось недостаточным для ее религиозных и институциональных нужд. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
Wit.ai is a useful tool for building conversational bots. |
Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов. |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика. |
|
He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively. |
Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно. |
Там он учился в американском Миссионерском институте. |
|
Known since 2010 as the Grimme Award, it was first awarded by the City of Marl training institute in 1964. |
Известная с 2010 года как премия Гримма, она была впервые присуждена учебным институтом города Мергель в 1964 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institution building support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institution building support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institution, building, support , а также произношение и транскрипцию к «institution building support». Также, к фразе «institution building support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
