Shareholders are liable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
general meeting of shareholders - собрание акционеров
votes of shareholders - голосов акционеров
equity attributable to shareholders - капитал, относящийся к акционерам
responsible to shareholders - ответственность перед акционерами
constituent shareholders - учредительные акционеров
disputes among shareholders - споры между акционерами
claims of shareholders - требования акционеров
company shareholders - акционеры компании
reward shareholders - вознаграждение акционеров
none of the shareholders - ни один из акционеров
Синонимы к shareholders: stockholder, shareowner
Значение shareholders: an owner of shares in a company.
signals are sent to - сигналы передаются
next steps are set - Следующие шаги установлены
are usually handled - обычно обрабатываются
what are your favorite - какие ваши любимые
websites which are - сайты, которые являются
tests are done - Тесты проводились
we are asking you - мы просим вас
however, we are pleased to - Однако, мы рады
they are in trouble - они в беде
as are required - по мере необходимости
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
adjective: подлежащий, ответственный, подверженный, обязанный, вероятный, возможный, доступный
liable for - ответственность за
liable any claim - ответственность любые претензии
shall be directly liable - несет прямую ответственность
liable for interpretation - несет ответственность за интерпретацию
more liable - более склонны
cannot be held liable for the accuracy - не может нести ответственность за точность
cannot be held liable - не может быть привлечен к ответственности
are not liable to - не подлежат
liable to pay tax - обязаны платить налог
liable according to - ответственность в соответствии с
Синонимы к liable: at fault, responsible, answerable, legally responsible, accountable, culpable, chargeable, guilty, blameworthy, predisposed
Антонимы к liable: unlikely, unaccountable, exempt, immune, freed, irresponsible, excusable
Значение liable: responsible by law; legally answerable.
The shareholders will not be liable for the residual claims and the issue of their discharge does not arise. |
Акционеры не будут нести ответственности по оставшимся требованиям и вопрос об их освобождении от обязательств не встает. |
If a company goes broke and has to default on loans, the shareholders are not liable in any way. |
Если компания разоряется и вынуждена объявить дефолт по кредитам, акционеры не несут никакой ответственности. |
I've increased my shareholding in his mine, so I hope I won't have cause to inflict undue pressure on him. |
Я увеличиваю свою долю в шахте и надеюсь, что это не окажет на него влияния. |
On those occasions, when a woman like Farraday is not at fault herself she is liable to experience a rush of righteous indignation. |
В те редкие моментьi, когда женщина вроде Фаррадей сама не грешит она считает возможньiм вьiражать своё справедливое возмущение. |
The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear. |
Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Если мы ликвидируем компанию, акционеры обратятся в суд. |
|
Minority shareholders and journalists dream to get our head. |
Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы. |
A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders. |
Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад. |
He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse. |
Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание. |
It becomes her fiduciary duty to make that public to the shareholders. |
По должностным обязательствам ей придется поставить в известность акционеров. |
This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets? |
Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов? |
Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. |
Да, отправиться шляться по всему миру с глупыми целями, это на благо акционеров? |
You're the plurality shareholder. |
Ты одна из акционеров. |
Все в порядке, кто сейчас основной акционер? |
|
На ежемесячном собрании акционеров. |
|
Наше ежегодное собрание акционеров состоится через 6 месяцев. |
|
Shareholders meeting in Houston. |
Собрание акционеров в Хьюстоне. |
Хансен будет заниматься клубом и станет нашим партнером. |
|
Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus! |
Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
And if he's found criminally liable, he could lose his store. |
И если его признают виновным, он может потерять свой магазин. |
He's liable to be tied up indefinitely. |
Он будет занят неопределенно долго. |
jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for. |
Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки. |
I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said. |
Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло. |
Another couple of drinks and you're liable to forget about the divorce and we'll be right back where we started from. |
Еще пару глотков и ты вообще забудешь о разводе и мы опять вернёмся к тому, с чего начали. |
The hospital is still liable even though dr. Burke isn't here. |
Госпиталь по-прежнему несет ответственность, даже если Берка нет. |
Если кто-то об этом узнает, мне придётся нести ответственность. |
|
He means that you and I could be personally liable. |
Это значит, что ты и я понесем персональную ответственность. |
Of course, if I were to make one of the passengers the murderer - well, then, I might be liable for damages. |
Конечно, если б я сделал одного из пассажиров убийцей, тогда от меня могли бы потребовать компенсацию морального ущерба. |
So, ladies and gentlemen, shareholders, without further ado, I would like to introduce my son, my baby boy, and your chief executive officer, Hakeem Lyon! |
А сейчас, дамы и господа, уважаемые акционеры, без лишних слов представляю своего сына, своего малыша и вашего исполнительного директора – Хаким Лайон! |
Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. |
Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку. |
But when they do find paradise, they are liable to feed and drink for just a few hours and then head back to the dust for no apparent reason. |
Но, когда они действительно находят рай, они склонны поесть и попить в течение только нескольких часов и затем возвратиться к пыли без очевидной причины. |
Mom has to have some peace for a while, or we're liable to kill her. |
Маме необходимо немного покоя, или мы убьем ее. |
He goes in there, he's liable to blow the whole place up, just like he wanted to in the first place. |
Он идёт туда, он склонен взорвать это место, как он и хотел с самого начала. |
He hated using his hands, and he hated bending down, which was always liable to start him coughing. |
Он терпеть не мог ручного труда и не любил нагибаться - от этого начинался кашель. |
Oh, anybodys liable to do that at a time like this, I said. What with one thing and another. |
О, такое со всяким может случиться, особенно при нынешних обстоятельствах. |
Just put it on his plate for him or he's liable to burn the house down. |
Просто положи это на его тарелку или он сожжет весь дом. |
He's liable to blackmail me and bail him out. |
Шантажирует меня, чтобы я за него поручился. |
Может, снова молния шарахнет. |
|
За это вас следует подвергнуть по крайней мере крупному штрафу. |
|
They're not going to inherit the family business, but they're already major shareholders. |
но уже являются крупными акционерами. |
Приходи сегодня на собрание акционеров. |
|
And personally liable here. |
И подлежит персональной ответственности. |
The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness. |
Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием. |
You're not the only shareholder that got screwed over. |
Ты не единственный акционер, потерявший все. |
Its shareholders, not so much. |
Но не для акционеров. |
Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive. |
Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными. |
Later in 2013, BP, SOCAR, Total, and Fluxys became shareholders of the project. |
Позднее в 2013 году акционерами проекта стали BP, SOCAR, Total и Fluxys. |
Membership was restricted to the proprietors or shareholders, and ranged from a dozen or two to between four and five hundred. |
Членство было ограничено владельцами или акционерами и варьировалось от дюжины или двух до четырехсот-пятисот человек. |
Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective. |
В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным. |
At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota. |
В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota. |
Cook is a 12% shareholder of Brighton & Hove Albion, the football club he has supported since moving to Brighton in the late 1980s. |
Кук является 12% - ным акционером Brighton & Hove Albion, футбольного клуба, который он поддерживал с момента переезда в Брайтон в конце 1980-х годов. |
This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company. |
Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании. |
A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties. |
Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности. |
This would render O'Hara liable in an action for libel and could give rise to a criminal prosecution. |
Это привело бы к тому, что О'Хара был бы привлечен к ответственности за клевету и могло бы привести к уголовному преследованию. |
It was the first time in the United States that a record store owner was held liable for obscenity over music. |
Это был первый случай в Соединенных Штатах, когда владелец музыкального магазина был привлечен к ответственности за непристойное обращение с музыкой. |
Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019. |
Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года. |
It also doesn't leave an infobox like the others do, so is liable to get hidden when archived. |
Он также не оставляет инфобокс, как это делают другие, поэтому может быть скрыт при архивировании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shareholders are liable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shareholders are liable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shareholders, are, liable , а также произношение и транскрипцию к «shareholders are liable». Также, к фразе «shareholders are liable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
