She divorced her husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
she escapes - она убегает
she only - только она
she stepped - она вышла
she was sleeping - она спала
she started crying - она начала плакать
she would come - она придет
she handed him - она передала ему
she believes her - она считает, что ее
even then she - даже тогда она
as she closed - когда она закрыта
Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman
Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy
Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.
to get divorced - развестись
divorced person - разведенный человек
her parents divorced - ее родители развелись
likely to get divorced - скорее всего разводятся
divorced woman - разведенная женщина
recently divorced - недавно развелся
divorced you - разведены
divorced families - разведенные семьи
divorced by - разводятся
she got divorced - она развелась
Синонимы к divorced: annul one’s marriage, dissolve one’s marriage, get a divorce, end one’s marriage, isolate, separate, cut off, set apart, alienate, disassociate
Антонимы к divorced: married, joined, wed
Значение divorced: legally dissolve one’s marriage with (someone).
her location - ее место
encourages her - призывает ее
her project - ее проект
thanked her - поблагодарил ее
pump her - накачать ее
pressing her - прижимая ее
along with her - вместе с ней
on her visit - о ее поездке
he kills her - он убивает ее
i forgave her - я простила ее
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
with her husband - с ее мужем
pronounce you husband and wife - Объявляю вас мужем и женой
cheat on my husband - обмануть моего мужа
husband and a son - муж и сын
her husband have not - ее муж не
saw your husband - видел ваш муж
like my husband - как мой муж
your new husband - ваш новый муж
my darling husband - мой любимый муж
my loving husband - мой любящий муж
Синонимы к husband: consort, bridegroom, hubby, better half, partner, significant other, man, life partner, groom, spouse
Антонимы к husband: blow, dissipate, fritter (away), lavish, misspend, run through, squander, throw away, waste
Значение husband: The master of a house; the head of a family; a householder.
When he ascended the throne in 1936 she had divorced her second husband Ernest; nevertheless, Edward wished to marry her. |
Когда он взошел на трон в 1936 году, она развелась со своим вторым мужем Эрнестом; тем не менее Эдуард хотел жениться на ней. |
Муж развелся с ней и вернул ее в семью. |
|
The husband's obligation is then to provide financial support for the divorced wife for a period of four months and ten days. |
В этом случае муж обязан оказывать финансовую поддержку разведенной жене в течение четырех месяцев и десяти дней. |
I have only just heard that you have divorced your husband. |
Тут только узнала, что ты развелась с мужем. |
Are they husband and wife, are they divorced, engaged, what? |
Кто они, муж и жена? Жених и невеста? Разведены? Помолвлены? |
You were unwilling to be divorced from your husband, no doubt so that you might go back to him. |
Вы не хотели разводиться с вашим мужем, вероятно, чтобы вернуться к нему. |
A husband and wife get divorced and hook up with a brother and sister? |
Муж и жена разводятся, а затем цепляют брата и сестру? |
From 1844, he fell deeply in love with the Catholic Clotilde de Vaux, although because she was not divorced from her first husband, their love was never consummated. |
С 1844 года он глубоко влюбился в католическую Клотильду де Во, хотя из-за того, что она не была разведена со своим первым мужем, их любовь никогда не была завершена. |
She eventually married her second husband and gave birth to a son named Jared, but she soon divorced her husband. |
В конце концов она вышла замуж за своего второго мужа и родила сына по имени Джаред, но вскоре развелась с мужем. |
She divorced her husband Chris after discovering his affair with their babysitter. |
Она развелась со своим мужем Крисом после того, как узнала о его романе с их няней. |
Now, you know that the Church of England doesn't permit the remarriage of divorced persons if the husband or wife of the former marriage is still alive. |
Ты знаешь, что англиканская церковь не разрешает сочетаться браком с разведенным человеком, если муж или жена из прошлого брака еще живы. |
In the early 1990s Vulović and her husband divorced. |
В начале 1990-х Вулович и ее муж развелись. |
Five years later, after Edward's accession as King of the United Kingdom, Wallis divorced her second husband to marry Edward. |
Пять лет спустя, когда Эдуард стал королем Соединенного Королевства, Уоллис развелась со своим вторым мужем, чтобы выйти замуж за Эдуарда. |
Right, I'll take the philandering soon-to-be-divorced husband, you take the attractive woman of Mediterranean origin. |
Ладно, беру на себя гулящего мужа, которому светит развод, а ты займись этой прелестной дочерью Средиземноморья. |
Hello, Avril Lavigne divorced with her husband last year so I believe that you can update her martial status from 2013-2015. |
Здравствуйте, Аврил Лавин развелась с мужем в прошлом году, так что я считаю, что вы можете обновить ее военный статус с 2013-2015 годов. |
Her choice of husband proved an unfortunate one, however, and the poorly-matched couple divorced in 1744. |
Однако ее выбор мужа оказался неудачным, и в 1744 году неудачно подобранная пара развелась. |
Right, I'll take the philandering soon-to-be-divorced husband, you take the attractive woman of Mediterranean origin. |
Ладно, беру на себя гулящего мужа, которому светит развод, а ты займись этой прелестной дочерью Средиземноморья. |
Conway had divorced her first husband in 1952 while pregnant with Silverstein and married Thomas Conway, who Silverstein claimed was his biological father. |
Кануэй развелась со своим первым мужем в 1952 году, будучи беременной Сильверстайном, и вышла замуж за Томаса Конвея, который, как утверждал Сильверстайн, был его биологическим отцом. |
If she divorced, a wife could reclaim this dowry; if she died, the husband kept it. |
Если она разведется, то жена сможет вернуть себе это приданое; если она умрет, то муж сохранит его. |
She and her husband then divorced in 1962. |
Она и ее муж развелись в 1962 году. |
In September 2008, the Delhi High Court in a verdict said that a woman earning sufficient income is not entitled to maintenance from her divorced husband. |
В сентябре 2008 года Верховный суд Дели в своем вердикте заявил, что женщина, получающая достаточный доход, не имеет права на содержание от своего разведенного мужа. |
In February 1945, Donoghue divorced her husband, from whom she had separated in 1928 and who now had two sons by another woman, and reverted to using her maiden name. |
В феврале 1945 года Донохью развелась со своим мужем, с которым рассталась в 1928 году и который теперь имел двух сыновей от другой женщины, и вернулась к использованию своей девичьей фамилии. |
In 2014 Celsius divorced her husband Dino Drpić. |
В 2014 году она развелась со своим мужем Дино Дрпичем. |
In February 1953, she divorced her husband, Peter Copley, for infidelity. |
В феврале 1953 года она развелась со своим мужем Питером Копли за измену. |
Simpson had divorced her first husband, U.S. naval officer Win Spencer, in 1927. |
Симпсон развелась со своим первым мужем, морским офицером США Уином Спенсером, в 1927 году. |
I mean, it looks like the victim's husband is having an affair right there at their anniversary party. |
Похоже, муж жертвы закрутил интрижку прямо во время празднования их юбилея. |
Although I really appreciate the fact That my sexy husband doesn't want to leave home. |
Но мне очень приятен тот факт, что мой сексуальный муж не хочет уезжать из дома. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
We got a break in your husband's case. |
Есть продвижение в деле вашего мужа. |
“Helpful” in wife language is controlling in husband language. |
То, что на языке жены значит «помогать», на языке мужа значит «контролировать». |
As my husband said, Shelby Company Limited is now very successful. |
Как сказал мой муж, компания Шелби довольно-таки успешна. |
Hey, dr. Trundle's husband. |
Это же муж доктора Трандл. |
My husband was lured to Rome under conditions that widowed me long before now. |
Моего мужа заманили в Рим на условиях, которые сделали меня вдовой задолго до этого момента. |
Well, your husband has no objections on the division of property. |
Ну, у вашего мужа нет возражений по данному разделу вашей совместной собственности. |
It seems wrong to fight this hard for marriage equality and then get divorced. |
Кажется неправильным так рьяно бороться за равные браки, а потом разводиться. |
Then it's better ... to say nice knowing you, and get divorced. |
Лучше уж сказать мы провели вместе приятное время и разойтись. |
You can't say we've been divorced. |
Написать, что мы в разводе, ты не можешь. |
Они становятся изгоями. |
|
Do you think that's why your husband was so determined to stop her entering the convent? |
Вы думаете, именно поэтому ваш муж так твёрдо решил удержать её от вступления в монастырь? |
Вы будете связаны с безземельным бастардом В мужья |
|
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Have I not my house to look after, my husband to attend to, a thousand things, in fact, many duties that must be considered first? |
Надо хозяйство вести, о муже заботиться, -словом, у меня много всяких обязанностей, масса куда более важных дел! |
Which the husband probably would have beaten up if he'd found it in the address book. |
Где ее мужа, вероятно и побили, если бы он нашел их в адресной книге. |
You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife? |
Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа? |
Annabelle's husband Victor fell ill and got into debt. |
Муж Аннабель Виктор заболел и влез в долги. |
You know, Jules, traditionally, a woman would take her current husband's last name. |
Знаешь, Джулз, по традиции, женщина берёт фамилию её нынешнего мужа. |
If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken. |
Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь. |
Мой муж пытается сказать, что мы уходим на пенсию. |
|
You said Maria's husband was out of work. |
Ты говорила муж Марии лишился работы. |
Вы знаете, что он недолюбливает вашего мужа. |
|
Прости, моего мужа иногда надо пнуть. |
|
My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war. |
Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната. |
So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket? |
Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане? |
You took a vow to be a husband, not a martyr. |
Ты дал клятву быть мужем, а не мучеником. |
You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much. |
Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает. |
Моего мужа запрягли на пару месяцев. |
|
Столько пар разводится после смерти ребенка. |
|
Я никогда не вмешивался в жизнь Розаны после развода. |
|
Родители Уоттса развелись, когда ей было четыре года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she divorced her husband».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she divorced her husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, divorced, her, husband , а также произношение и транскрипцию к «she divorced her husband». Также, к фразе «she divorced her husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.