Sheep breeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheep breeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овцеводство
Translate

- sheep [noun]

noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура

  • lincoln sheep - овца линкольн

  • tend sheep - пасти овец

  • tending sheep - пасущего

  • sheep barn - овцы сарай

  • my sheep - овцы мои

  • wild sheep - дикие овцы

  • sheep gut - овечьи кишки

  • raise sheep - рейз овец

  • black sheep of the family - Черные овцы семьи

  • a sheep among wolves - овца среди волков

  • Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram

    Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel

    Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.

- breeding [noun]

noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры



These dogs were introduced to the worldwide sheep breeding community with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собаки были введены в мировое овцеводческое сообщество с большим успехом.

This region of Cheviot Hills is famous because of the fact that short-wooled sheep breeding is developed here and also high quality woolen stuff is produced in this district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область Чевиот-Хилса известна из-за факта, что короткое-wooled размножение овец развито здесь, и также высококачественный шерстяной материал произведен в этом районе.

He himself, being a country gentleman and running an estate, knew about breeding horses and sheep and cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он, живя в деревне и управляя хозяйством, знал про разведение и лошадей, и овец, и скота.

Sheep and beef cattle breeding is the main industry of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцеводство и мясное скотоводство является основной отраслью промышленности области.

Traditionally, livestock breeding includes sheep, horse, camel, cattle and goat breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными видами животноводства являются выращивание овец, лошадей, верблюдов, крупного рогатого скота и коз.

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

The animals from miles around came to drink from the little pools, and the wild sheep and the deer, the pumas and raccoons, and the mice - all came to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные бараны и олени, пумы, еноты и мыши издалека приходили сюда на водопой.

I don't have maggots breeding in my wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах.

Pigs, sheep and poultry account for the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть составляет свиноводство, овцеводство и птицеводство.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит, которому нужно попасть в желудок овцы или коровы, чтобы продолжить свой жизненный цикл.

Following sketchy field notes handed down by earlier geologists, he covered 10 or 15 miles a day, past countless sheep and the occasional farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяясь с краткими заметками в унаследованном от других геологов полевом журнале, в день он проходил по 10-15 миль мимо бесчисленных овец и случайных фермеров.

That's about a black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ут про черного барашка.

But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость.

There were, perhaps, too many sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ферме, пожалуй, слишком много овец.

I am surprised that you blindly follow that flock of noble sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлён, что так слепо следуешь за тупым стадом дворян.

Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

A sheep-dog! said young Lord Southdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун.

Well, emojis are often compound words, so sheep plus ear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайликами часто составляют слова, так что овечка плюс ухо...

He will be neglecting his flock of sheep, which will be behind you, here. And he will have his muscular arm over you, like so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забудет о своем стаде овец, которые будут вот здесь, позади вас, и его мускулистая рука будет... на вас, вот так...

He was eating in a leisurely way and was already half drunk, but he was wearing his sheep-skin coat and was evidently ready for a journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закусывал с прохладой и был уже вполпьяна, но сидел в тулупе и, очевидно, совсем готовый в поход.

Frogs make noises like sheep, like cattle, like squirrels and crickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки издают звуки, как овцы, коровы, белки и сверчки.

You know they have me counting sheep in a field outside Islamabad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня считать овец на окраине Исламабада.

This man had certainly come to him as a sheep, and had turned out to be a ravening wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явившись к Батлеру в овечьей шкуре, он обернулся волком.

I keep thinking about the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот все думаю про овец.

Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий.

And all pigs and sheep eat fish meal - and will grow scales...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи и овцы будут есть рыбью муку - у них будет расти чешуя.

I drove the sheep to the pen, I turned, it was gone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет.

He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить.

But sheep were so stupid they would blunder into a fence and stop three feet from an open gate, never see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у овец не хватало ума бежать в открытые ворота, они останавливались в трех шагах левей или правей и слепо, бестолково тыкались в изгородь.

Trust me, I'm still the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, я все еще паршивая овца в стаде.

I tell you, I'm just a black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе, что я черная овечка.

Before, all the villages in the district sent their sheep on the journey the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше их со всей округи в один день собирали -и в горы.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

Maura, we know someone who's probably been eating whale or sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мора, возможно, мы знаем, кто ел полосатика и сыр.

You ever heard of sheep dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стрижке овец слышала?

It resembled the face of a sheep, and the voice, too, had a sheep-like quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминал овцу, и в голосе его слышалось блеяние.

The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий список птиц архипелага Чагос, включая Диего-Гарсию, состоит из 91 вида, с большими гнездящимися популяциями 16 видов.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

The local people used bronze tools, plows and kept a variety of livestock, including cattle, horses, sheep, goats, pigs and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители использовали бронзовые орудия труда, плуги и держали разнообразное поголовье скота, включая крупный рогатый скот, лошадей, овец, коз, свиней и собак.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

Back-breeding attempts has focused on a bantamising of the ordinary Danish Landrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки обратного размножения сосредоточились на бантамизации обыкновенной датской ландрасы.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища.

Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах.

This colony have now spread its breeding grounds to Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта колония теперь распространила свои места размножения на Португалию.

Merino is a very soft, fine wool, while Cotswold is coarser, and yet both merino and Cotswold are types of sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меринос-это очень мягкая, тонкая шерсть, в то время как Котсуолд-более грубая, и все же и меринос, и Котсуолд-это разновидности овец.

The third culture that contributed to the building of Eridu were the Semitic-speaking nomadic herders of herds of sheep and goats living in tents in semi-desert areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей культурой, внесшей свой вклад в строительство Эриду, были кочевники-Семитоязычные пастухи стад овец и коз, жившие в палатках в полупустынных районах.

Additionally, rabbits could be kept on a small area, with a single person caring for over 300 breeding does on an acre of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кроликов можно было держать на небольшой площади, причем один человек ухаживал за более чем 300 племенными животными на Акре земли.

Wool from shearing sheep is a little-used yet promising renewable growing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть от стрижки овец является малоиспользуемой, но перспективной возобновляемой питательной средой.

It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки.

The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия.

Breeding males' blue plumage, particularly the ear-coverts, is highly iridescent because of the flattened and twisted surface of the barbules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У размножающихся самцов голубое оперение, особенно кроющие уши, сильно переливается из-за уплощенной и скрученной поверхности усиков.

The ability to obtain more food is advantageous during breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность добывать больше корма выгодна в период размножения.

The first transgenic livestock were produced in 1985, by micro-injecting foreign DNA into rabbit, sheep and pig eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые трансгенные животные были получены в 1985 году путем микроинъекции чужеродной ДНК в яйца кроликов, овец и свиней.

He later became a grazier, running a sheep and cattle property at Emerald in Queensland's Central Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал пастухом, держа овечью и скотоводческую ферму в Эмеральде в Центральном нагорье Квинсленда.

100 thousand cattle and 1 million sheep died because of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи погибло 100 тысяч голов крупного рогатого скота и 1 миллион овец.

Campylobacter entered the town's water supply after run off from a nearby sheep farm entered the Brookvale boreholes following heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампилобактер вошел в городское водоснабжение после того, как сбежал с соседней овцеводческой фермы, попав в скважины Бруквейла после сильного дождя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheep breeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheep breeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheep, breeding , а также произношение и транскрипцию к «sheep breeding». Также, к фразе «sheep breeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information