Sheikh omar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheikh omar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шейх Омар
Translate

- sheikh [noun]

noun: шейх, неотразимый мужчина

- Omar

Омар



Every time I ran into a problem- this sheikh, that tribe, this corrupt official- it was always Omar who solved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз когда я ввязывалась в проблемы шейх, племя, коррумпированные чиновники... Омар находил решение.

Another legend attributes the discovery of coffee to a Sheikh Omar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда приписывает открытие кофе Шейху Омару.

Another personal yacht of the Sheikh, is the 40 metre Alloya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна личная яхта Шейха-40-метровая Аллоя.

General Gamal Omar of the TMC said that people who fired at security forces, killing two and wounding three, were arrested by the RSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Гамаль Омар из TMC сказал, что люди, которые стреляли в силовиков, убив двоих и ранив троих, были арестованы РСБ.

That's not all, Si Sheikh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще не все, Шейх...

He also revealed the Canadian government's C$10.5 million settlement with Omar Khadr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскрыл соглашение канадского правительства с Омаром Хадром на сумму 10,5 миллиона канадских долларов.

Because of what? Omar Asaf asked acidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем, ты говоришь, дело? - язвительно переспросил Омар Юсуф.

In them you will see the mystery and the sensual beauty of the East, the roses of Hafiz and the wine-cup of Omar; but presently you will see more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих коврах вся таинственная и чувственная прелесть Востока, розы Хафиза и чаша с вином Омара Хайяма. Но вскоре вы увидите в них не только это.

Omar has been chosen to unite the tribes of the Nile and end the strife that has bloodied his land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омара выбрали, чтобы он обьеденил племена Нила и прекратил кровопролитие на этой земле.

The Sheikh didn't answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх ничего не ответил.

So I'm announcing today that Khalid Sheikh Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я заявляю сегодня, что Халид Шах Мохаммед,

But didn't you say that Omar was imprisoned in a copper vessel? This one's made of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты, Хоттабыч, говорил, что Омара заточили в медном сосуде, когда сосуд, оказывается, железный?

Hottabych had planned to begin his search for Omar Asaf here, in the Mediterranean , from its eastern point to its western end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда Хоттабыч собирался начать свои поиски Омара Юсуфа в Средиземном море: с самой восточной его стороны до самой западной.

You must whisper it into my Sheikh's ear when he comes out of seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, когда Шейх выйдет - прошепчи ему его на ухо.

Their so-called leader, the foreigner, Abu Omar, has fled Abuddin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их так называемый лидер, чужеземец по имени Абу Омар, уже сбежал из Аббудина.

You are right, my dear Omar Asaf, one so pleasing to my heart. We are now near other shores, quite a distance from Africa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, любезный моему сердцу Омар Юсуф: мы находимся совсем у иных и весьма отдаленных от Африки берегов, - отвечал ему Хоттабыч.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

What are your orders, O my young but mighty master? Omar Asaf asked submissively, rubbing his soft palms together and rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы будут твои приказания, о мой юный, но могучий господин? - угодливо спросил Омар Юсуф, потирая свои мягкие ладони и поднимаясь на ноги.

You're thinking about Abu Omar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь про Абу Омара?

But Omar Asaf, who had turned black with rage, waved him away angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Омар Юсуф, позеленевший от злобы, только сердито отмахнулся.

Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф.

But Omar Asaf ibn Hottab is more cunning than you, O despicable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Омар Юсуф ибн Хоттаб хитрее тебя, о презренный...

Yes, I am Omar Asaf ibn Hottab, and I am more cunning than this brat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я - Омар Юсуф ибн Хоттаб, и я хитрее этого мальчишки!

Omar Asaf followed his advice cautiously and soon sighed: Alas, I had a much better opinion of this celestial body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омар Юсуф недоверчиво последовал Волькиному совету и вскоре произнес с сожалением: - Увы, я был лучшего мнения об этом светиле.

How about we find a seat for, uh, Omar, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте найдем для вас место, Омар?

Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба.

We don't want to make Omar nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны злить Омара.

There, along the shores of the hot countries, is where one must naturally look for Omar Asaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, у берегов знойных стран, и надлежит, конечно, искать Омара Юсуфа.

People say Omar ain't even been on the tier for two weeks, so he either staying someplace or they got him at county lock-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму.

Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нее, вертит своими деньгами как оманский шейх.

The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.

A number of scholars of Al-Azhar and some Egyptian politicians supported this forum and its secretary general Sheikh Qomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых Аль-Азхара и некоторые египетские политики поддержали этот форум и его генерального секретаря Шейха Коми.

Other performers include Shoukoukou, Ahmad Ismail, Omar Gharzawi, Sohar Magdy and Ahmed Megahid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других исполнителей-Шукуку, Ахмад Исмаил, Омар Гарзави, Сохар Магди и Ахмед Мегахид.

The Jewish Sufis maintained their own brotherhood, guided by a religious leader—like a Sufi sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские суфии поддерживали свое собственное братство, руководимое религиозным лидером-как суфийский шейх.

Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park is a safari park in Gazipur, Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари-парк бангабандху Шейх Муджиб расположен в городе Газипур, Бангладеш.

This is a list of rulers of Saudi Arabia, a Kingdom on the Arabian Peninsula That belongs to Sheikh Saud I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список правителей Саудовской Аравии, Королевства на Аравийском полуострове, которое принадлежит шейху Сауду I.

On 3 January 1995, Sheikh Mohammed's elder brother Maktoum bin Rashid Al Maktoum signed two decrees that appointed him Crown Prince of Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 1995 года старший брат шейха Мухаммеда Мактум бен Рашид Аль Мактум подписал два указа, которые назначили его наследным принцем Дубая.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

This way he has reproduced tributes paid to Sheikh Baba Farid's poetry in all the three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он воспроизвел дань уважения поэзии Шейха бабы Фарида на всех трех языках.

The Sheikh of Bahrain declared war on Germany on September 10, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Бахрейна объявил войну Германии 10 сентября 1939 года.

Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, a member of Qatar's ruling family, led the Doha bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Сауд ибн Абдулрахман Аль Тани, член правящей семьи Катара, возглавил дохинскую заявку.

His diwan has been collected by Sheikh Muhammad al-Samâwî, who was the first to gather his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его божественное было собрано шейхом Мухаммадом Аль-Самави, который был первым, кто собрал его произведения.

Tick Tock is a Pakistani computer animated film directed by Omar Hassan and written by Omair Alavi and Sana Tauseef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тик-Так-пакистанский компьютерный анимационный фильм режиссера Омара Хассана и сценаристов Омара Алави и Саны Таусиф.

He and his wife Sandra have run the Omar Moreno Foundation, a youth baseball charity for underprivileged kids in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена Сандра возглавляют Фонд Омара Морено, молодежную бейсбольную благотворительную организацию для малообеспеченных детей в Панаме.

Omar Ali Saifuddien died on 7 September 1986, several weeks before he would have his 72nd birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омар Али Сайфуддин умер 7 сентября 1986 года, за несколько недель до своего 72-летия.

RAW operatives claimed that they had advance information about Mujib-ur-Rahman's assassination but Sheikh Mujib tragically ignored inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые оперативники утверждали, что у них есть предварительная информация об убийстве Муджиб-ур-Рахмана, но Шейх Муджиб трагически проигнорировал ее.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

In November 2016, the Sheikh Jaber Al Ahmad Cultural Centre opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года открылся Культурный центр шейха Джабера аль-Ахмада.

The Sheikh is portrayed as evidence of how power can corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх изображается как доказательство того, как власть может развращать.

When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет.

Emir Bashir and Sheikh Bashir thereafter readied for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир и Шейх Башир после этого готовились к войне.

Emir Bashir experienced a setback when he clashed with Sheikh Bashir's forces on 28 December 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир потерпел неудачу, столкнувшись с войсками шейха Башира 28 декабря 1824 года.

Sheikh initially wanted the Constituent Assembly to decide the State's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх изначально хотел, чтобы Учредительное собрание решило вопрос о присоединении государства.

In 1975, Sheikh Abdullah dropped his demand that the people of Kashmir be given the right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году шейх Абдулла отказался от своего требования предоставить народу Кашмира право на самоопределение.

The agreement was signed by Sultan Omar Ali Saifuddien III and Sir Robert Scott, the Commissioner-General for Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было подписано султаном Омаром Али Сайфуддиеном III и сэром Робертом Скоттом, генеральным комиссаром по Юго-Восточной Азии.

In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение.

OMAR NYC also defaced some of Banksy's work in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омар Нью-Йорк также испортил некоторые работы Бэнкси в мае 2010 года.

Following these events, many countries ordered all flights to Sharm El Sheikh suspended until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий многие страны приказали приостановить все полеты в Шарм-эль-Шейх до дальнейшего уведомления.

The CIA has exercised the technique on Khalid Sheikh Mohammed and Abu Zubaida a total of 266 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ использовало эту технику на Халиде Шейхе Мохаммеде и Абу Зубайде в общей сложности 266 раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheikh omar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheikh omar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheikh, omar , а также произношение и транскрипцию к «sheikh omar». Также, к фразе «sheikh omar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information