Shock layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shock layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударный слой
Translate

- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • extremely thin layer - чрезвычайно тонкий слой

  • a layer - слой

  • keratinocyte layer - слой кератиноцитов

  • joining layer - соединительный слой

  • current layer - текущий слой

  • layer structure - структура слоев

  • multi-layer material - Многослойный материал

  • resistive layer - резистивный слой

  • layer of scrutiny - Слой контроля

  • accumulation layer - накопление слоя

  • Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating

    Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning

    Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.



For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

From that time to the end of the heat pulse, heat from the shock layer convects into the heat shield's outer wall and would eventually conduct to the payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца теплового импульса тепло от ударного слоя передается во внешнюю стенку теплозащитного экрана и в конечном итоге передается полезной нагрузке.

Direct friction upon the reentry object is not the main cause of shock-layer heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое трение о входящий объект не является основной причиной нагрева ударного слоя.

At typical reentry temperatures, the air in the shock layer is both ionized and dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При типичных температурах при входе в атмосферу воздух в ударном слое одновременно ионизируется и диссоциируется.

By contrast, later, post-V-2 engine designs not employing this alcohol boundary layer cooling show a translucent plume with shock diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, более поздние конструкции двигателей после V-2, не использующие это охлаждение пограничного слоя спирта, показывают полупрозрачный шлейф с ударными алмазами.

These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы.

In the early 1960s various TPS systems were proposed to use water or other cooling liquid sprayed into the shock layer, or passed through channels in the heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в различных системах ТЭС предлагалось использовать воду или другую охлаждающую жидкость, распыляемую в ударный слой или пропускаемую через каналы в теплозащитном щите.

For lunar return entry of 11 km/s, the shock layer contains a significant amount of ionized nitrogen and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лунного обратного входа со скоростью 11 км/с ударный слой содержит значительное количество ионизированного азота и кислорода.

Dry picric acid is relatively sensitive to shock and friction, so laboratories that use it store it in bottles under a layer of water, rendering it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая пикриновая кислота относительно чувствительна к ударам и трению, поэтому лаборатории, использующие ее, хранят ее в бутылках под слоем воды, что делает ее безопасной.

The time required for the shock layer gas to reach equilibrium is strongly dependent upon the shock layer's pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое газу ударного слоя для достижения равновесия, сильно зависит от давления ударного слоя.

Non-equilibrium air in the shock layer is then transported past the entry vehicle's leading side into a region of rapidly expanding flow that causes freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесный воздух в ударном слое затем транспортируется мимо ведущей стороны входного транспортного средства в область быстро расширяющегося потока, который вызывает замерзание.

So I am a guy who doesn't like hip-hop—shock, horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я парень, который не любит хип-хоп-шок, ужас.

The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных.

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя.

But the outer layer of the skin actually maintains its ridging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость

In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

Its antiseptic surface is a cautionary tale of what happens if you don't have an ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пустынная поверхность предупреждает, что может случиться, если у нас не будет озонового слоя.

Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир?

Well, did Leggen show shock and surprise when Seldon was found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, был ли Легган удивлен, шокирован, когда вы обнаружили Селдона?

The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра.

And the only way that could happen is if there's a layer, or an ocean of liquid water, surrounding the rocky core that allows the outer ice surface to slip around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные смещения поверхности возможны только в том случае, если ледяная корка скрывает под собой океан жидкой воды, окружающий каменное ядро спутника.

Kate was seated next to Eve on the couch in the drawing room. The news had been a tremendous shock to Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, безмерно потрясенная ужасной новостью, молча сидела рядом с Ив в гостиной на диване.

I was still in a state of shock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все не мог отойти от шока.

The shock wave calculations are broken up into tiny parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчёты по ударной волне разбиты на мелкие фрагменты.

When we perform that ritual for our President next month, let's give him a real nice shock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы выполним этот ритуал для президента в следующем месяце, устроим ему хорошее потрясение.

The old man had received the shock, had returned it, and that in such a terrible fashion, that in a twinkling, the assailant and the assailed had exchanged roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик устоял на ногах и на удар ответил ударом такой страшной силы, что нападающий и его жертва мгновенно поменялись ролями.

You peel a layer, there's another layer there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очищаешь один слой кожуры, а там есть другой.

It's okay, it just broke the top layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в порядке, пострадал только верхний слой.

I know it must have been a considerable shock to you and I fully understand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это значительный шок для вас, и я полностью понимаю...

Water moves vertically through sand which often has a layer of activated carbon or anthracite coal above the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода движется вертикально через песок, который часто имеет слой активированного угля или антрацитового угля над песком.

TLS and SSL do not fit neatly into any single layer of the OSI model or the TCP/IP model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS и SSL не вписываются точно ни в один уровень модели OSI или модели TCP/IP.

It serves encryption to higher layers, which is normally the function of the presentation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит для шифрования более высоких уровней,что обычно является функцией уровня представления.

The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань.

A second layer is that these particular axioms lead to unwelcome conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй слой состоит в том, что эти конкретные аксиомы приводят к нежелательным выводам.

If this was not possible due to position or some other factor the joint could alternatively be filled with lead wool or rope heavily packed down one layer at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это было невозможно из-за положения или какого-либо другого фактора, то стык можно было заполнить свинцовой ватой или веревкой, плотно уложенной по одному слою за раз.

The MAC layer is particularly relevant to W-USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Mac-уровне имеет особое значение для Вт-порт USB.

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

In several species the trigger for the acrosome reaction has been identified in a layer that surrounds the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов триггер для акросомной реакции был идентифицирован в слое, который окружает яйцо.

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

These fibrils can form randomly oriented networks that provide the mechanical strength of the organic layer in different biological materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фибриллы могут образовывать хаотично ориентированные сети, обеспечивающие механическую прочность органического слоя в различных биологических материалах.

The primary difficulty of coextrusion is bridging the gap in properties between each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность коэкструзии заключается в преодолении разрыва в свойствах между каждым слоем.

The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения.

The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться.

Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века.

Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли.

It is biologically difficult to maintain a transparent layer of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически трудно поддерживать прозрачный слой клеток.

In 2010, Toshiba used a 16-layer 3D IC for their 128 GB THGBM2 flash chip, which was manufactured with 16 stacked 8 GB chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Toshiba использовала 16-слойную 3D-микросхему для своего 128-гигабайтного флэш-чипа THGBM2, который был изготовлен с 16-ти накопленными 8-гигабайтными чипами.

The surface of the tin-based solder is coated predominantly with tin oxides; even in alloys the surface layer tends to become relatively enriched by tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность припоя на основе олова покрыта преимущественно оксидами олова; даже в сплавах поверхностный слой имеет тенденцию к относительному обогащению оловом.

I still have a dim recollection of this meeting, the shock of which left a deep impression on my memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор смутно помню эту встречу, потрясение от которой оставило глубокий след в моей памяти.

Corrosion-sensitive surfaces can be protected by a suitable plating, most often with gold; a silica layer is also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные к коррозии поверхности могут быть защищены подходящим покрытием, чаще всего золотом; также возможен слой кремнезема.

More experiments and a more accurate boundary layer calculation would be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно провести больше экспериментов и провести более точный расчет пограничного слоя.

That person is annihilated layer after layer at a rate that seems pretty rapid to us, but in fact it’s extremely slow in that time field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек уничтожается слой за слоем со скоростью, которая кажется нам довольно быстрой, но на самом деле она чрезвычайно медленная в этом временном поле.

Lou Reed, who wrote the majority of the album's lyrics, never intended to write about such topics for shock value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу Рид, написавший большую часть текстов альбома, никогда не собирался писать на подобные темы для shock value.

The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды.

They are also found in the keratinocytes of the outermost layer in parakeratinised epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаруживаются в кератиноцитах наружного слоя паракератинизированного эпителия.

The new fuses used the shock of firing to ignite the timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые взрыватели использовали шок от выстрела, чтобы поджечь таймер.

In other words, a plot of the cumulative number of foreshocks gets steeper just before the main shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, график совокупного числа форшоков становится круче непосредственно перед главным ударом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shock layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shock layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shock, layer , а также произношение и транскрипцию к «shock layer». Также, к фразе «shock layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information