Show director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Show director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоу-директор
Translate

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный

  • we show you - мы покажем вам,

  • show brewery - шоу пивоварня

  • show mutual respect - показать взаимное уважение

  • records show - записи показывают

  • lighting show - освещение шоу

  • not you show me - не показать мне

  • when you show up - когда вы показываете

  • does not show up - не отображается

  • show your face - покажи свое лицо

  • the experiments show - эксперименты показывают

  • Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet

    Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



You've got a director who refuses to show a single frame to anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли режиссера, который отказывается показать хотя бы кадр фильма.

The hospital's sponsoring a talent show, my mother's the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу таллантов нашего госпиталя, организатор моя мама.

Hasbro selected animator Lauren Faust as the creative director and executive producer for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасбро выбрал аниматора Лорен Фауст в качестве креативного директора и исполнительного продюсера шоу.

In 1987, he was the musical director of an off-Broadway show, Staggerlee, which ran for 150 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он был музыкальным руководителем бродвейского шоу Стаггерли, которое продолжалось в течение 150 выступлений.

In 1973 he was director-photographer of the television show The Tillers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он был режиссером-фотографом телевизионного шоу The Tillers.

Osunsanmi was comfortable working with Pixomondo for the short after collaborating with the company on the visual effects for Discovery as a director of that show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осунсанми было комфортно работать с Pixomondo в течение короткого времени после сотрудничества с компанией по визуальным эффектам для Discovery в качестве режиссера этого шоу.

Turn A Gundam has been cited by Director Tomino and other sources as a show that would unify the stories from the various Gundam series into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn A Gundam был процитирован режиссером Томино и другими источниками как шоу, которое объединило бы истории из различных серий Gundam в одну.

In 1998, Phyllida Lloyd became the director for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Филлида Ллойд стала режиссером этого шоу.

While the casting director of the show was very positive toward him, Carter thought that he was not particularly intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кастинг-директор шоу был очень позитивно настроен по отношению к нему, Картер думал, что он не особенно умен.

Director and co-producer Steve Binder had worked hard to produce a show that was far from the hour of Christmas songs Parker had originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер и сопродюсер Стив Биндер упорно трудился над созданием шоу, которое было далеко от того часа рождественских песен, который Паркер первоначально планировал.

After debuting a one-man show in Las Vegas, Tyson collaborated with film director Spike Lee and brought the show to Broadway in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дебюта в одиночном шоу в Лас-Вегасе Тайсон сотрудничал с кинорежиссером Спайком Ли и вывел шоу на Бродвей в августе 2012 года.

After 10 years on MADtv, McDonald left the cast, but was a contributing writer and director for the show's final season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10 лет работы на MADtv Макдональд покинул актерский состав, но был сценаристом и режиссером последнего сезона шоу.

He was the news director at CKLM, a journalist on the show le Temps de vivre on Radio-Canada, and commentator on CKOI-FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором новостей в CKLM, журналистом в шоу le Temps de vivre на Радио-Канада и комментатором на CKOI-FM.

She produced the miniseries, along with her co-star, Nicole Kidman, and the show's director, Jean-Marc Vallée, her second project under his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продюсировала мини-сериал вместе со своей второй звездой Николь Кидман и режиссером шоу Жан-Марком Валле, ее вторым проектом под его руководством.

James Signorelli is an American film director and cinematographer, best known for his work on the TV show Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Синьорелли-американский кинорежиссер и кинооператор, наиболее известный своей работой в телешоу Saturday Night Live.

Dustin Nguyen served as the director, executive producer and host of the first season of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дастин Нгуен был режиссером, исполнительным продюсером и ведущим первого сезона шоу.

Let's show him how well Americans can get by without the director of intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте покажем ему, как здорово американцы умеют обходиться без директора по вторжениям

The director, Douglas Heyes, wanted the show to feature actors with sympathetic voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер, Дуглас Хейес, хотел, чтобы в шоу были актеры с сочувствующими голосами.

During her Cabaret show, Stone met director Damien Chazelle, who, impressed with her performance, cast her in his musical comedy-drama La La Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего кабаре-шоу Стоун познакомилась с режиссером Дэмиеном Шазеллом, который, впечатленный ее выступлением, снял ее в своей музыкальной комедии-драме Ла-Ла Ленд.

MuHS is home to three show choirs that achieved success under the direction of former director, Sherry Hager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MuHS является домом для трех шоу-хоров, которые добились успеха под руководством бывшего директора Шерри Хагер.

For the final word, let's go to one of Sue's coworkers and show choir director William Schuester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте наконец дадим слово ее бывшему коллеге и руководителю хорового кружка Уильяму Шустеру.

Tony Award-winner Jerry Zaks was also announced as the director of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат премии Тони Джерри ЗакС также был объявлен режиссером шоу.

The current musical director is Kris Pooley, who has been with the show since the sixteenth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний музыкальный руководитель-Крис пули, который работает в шоу с шестнадцатого сезона.

Best Director is presented by star of stage and screen Raquel Welch and host of his own award-winning talk show Phil Donahue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вручения премии за лучшую режиссуру на сцену приглашаются звезда сцены и экрана - Раквэл Уэлш, а также ведущий своего собственного шоу, Филл Донэхью.

In addition to directing, he had a two-year stint working as both producer and director of the very popular Abbott and Costello Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо режиссуры, он два года проработал продюсером и режиссером очень популярного шоу Эббота и Костелло.

Music Direction was by David Loud, who has served as Music Director for each incarnation of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное направление было создано Дэвидом Лудом, который служил музыкальным директором для каждого воплощения шоу.

Show director Daniele Finzi Pasca contributed lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер шоу Даниэле Финци Паска внес свой вклад в текст песни.

Simon credits Colesberry for achieving the show's realistic visual feel because of his experience as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон благодарит Колсберри за достижение реалистичного визуального ощущения шоу из-за его опыта работы в качестве режиссера.

But the events laid out by CIA Director Hunley also show a pattern of wanton brinksmanship and a total disregard for protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но события, изложенные Директором ЦРУ Ханли, указывают на традиции безответственного риска и полного пренебрежения протоколами.

After each country has rehearsed, the delegation meets with the show's artistic director in the video viewing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как каждая страна репетирует, делегация встречается с художественным руководителем шоу в зале просмотра видео.

He also became a producer/director, directing news and producing a weekly music show, Just For You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал продюсером / режиссером, режиссируя новости и продюсируя еженедельное музыкальное шоу, только для вас.

They had much to do with propelling Bob Fosse's career as a show-business-shaking choreographer and director of musical comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели много общего с продвижением карьеры Боба Фосса в качестве потрясающего шоу-бизнеса хореографа и режиссера музыкальной комедии.

For the final word, let's go to one of Sue's coworkers and show choir director William Schuester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте наконец дадим слово ее бывшему коллеге и руководителю хорового кружка Уильяму Шустеру.

The creators chose Jonathan Hochwald as the live show's producer, Gip Hoppe as its director, and Dave Gallo as its set designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели выбрали продюсером живого шоу Джонатана Хохвальда, режиссером-джипа Хоппе, а сценографом-Дейва Галло.

The show closed with the staff of the atelier coming out to accept applause in the absence of their artistic director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу завершилось тем, что сотрудники ателье вышли принять аплодисменты в отсутствие своего художественного руководителя.

During that show, a salute to Broadway director Joshua Logan, the two men were watching in the wings, and Sullivan asked Logan how he thought the show was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого шоу, салюта бродвейскому режиссеру Джошуа Логану, двое мужчин наблюдали за кулисами, и Салливан спросил Логана, как, по его мнению, идет шоу.

Another alumna from the previous series was Louise Dorton, who had started in the first season of that show as Set Designer, but joined Enterprise as Art Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной выпускницей из предыдущей серии была Луиза Дортон, которая начинала в первом сезоне этого шоу в качестве сценографа, но присоединилась к Энтерпрайзу в качестве арт-директора.

The show's backers must decide whether it's time to pack up, or replace Gideon as the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры шоу должны решить, пришло ли время упаковать вещи или заменить Гидеона в качестве режиссера.

After a show in La Crosse, Wisconsin, an urgent message on the letterhead of the local Catholic diocese's newspaper was sent to FBI director J. Edgar Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа в Ла-кроссе, штат Висконсин, директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу было отправлено срочное сообщение на фирменном бланке местной католической епархиальной газеты.

Veteran Telugu film director Kovelamudi Raghavendra Rao's movies always have guaranteed navel show of the heroines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы ветерана Телугу режиссера Ковеламуди Рагхавендры РАО всегда гарантировали пупочное шоу героинь.

Next, the art director for McClure's, August Jaccaci, made a visit to Tarbell to show her the maiden issue of the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем арт-директор Mcclure's август Джаккачи посетил Тарбелл, чтобы показать ей первый номер журнала.

And Handle loves to put on a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэндл любит устраивать представления.

And then, when it was sure everybody was looking at us, in its final show and official introduction, I had my first full-blown seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда уже все смотрели на меня и мою руку, как завершающий акт и официальное подтверждение у меня случился первый настоящий приступ эпилепсии.

They don't show your fetus hand on my fetus hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не показывают ручку зародыша в руке другого зародыша.

Did you get the Miami News Gazette art critic to my show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала художественного критика из Miami News Gazette на мою выставку?

You just roll over, show your belly every time somebody snarls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто падаешь на землю пузом кверху, когда кто-то зарычит?

And she'll show it to you in slow motion and from a different angle and at regular speed and from the original angle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она показывает вам это в замедленной съемке и под другим углом. и потом снова на обычном повторе, с того же ракурса.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем.

But then you think the men who look at you are fools, or worse, to be taken in by such an obvious outward show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы считаете мужчин, которые засматриваются на вас - дураками, или хуже, так как они ведутся на такое очевидное шоу.

But still, the worst of all, Jennie continues to discourse, worse than your director, Zoinka, worse than my cadet, the worst of all- are your lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все-таки хуже всех, - продолжает рассуждать Женя, - хуже твоего директора, Зоинька, хуже моего кадета, хуже всех - ваши любовники.

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

We had a tricky director on Whittington, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в детском театре тоже был сложный режиссер.

Director Jean-Marc Vallée conceived of the film when he and his wife met François Boulay while staying in a cottage in the Eastern Townships, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Жан-Марк Валле задумал этот фильм, когда они с женой познакомились с Франсуа Буле, живя в коттедже в восточной части города Квебек.

In 2007, Total Film named him as the 17th greatest director of all-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Total Film назвала его 17-м величайшим режиссером всех времен.

He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний.

Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции.

In the United Kingdom, the term Director is more commonly used than Chief Executive Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве термин директор используется чаще, чем главный исполнительный директор.

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, director , а также произношение и транскрипцию к «show director». Также, к фразе «show director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information