Shutter cocking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conical shutter - конический обтюратор
dowsing shutter - ставень-затемнитель
electric shutter - электрический затвор
fire-resisting rolling shutter - противопожарный катучий ставень
slower shutter speed - медленная скорость затвора
electronic shutter speed - скорость электронного затвора
dual shutter - двойной затвор
shutter sound - звук затвора
integrated shutter - интегрированный затвор
beam hole shutter - отверстие затвора луча
Синонимы к shutter: blind, jalousie, louver, curtain, screen, shade, venetian blind, cover, plug, aperture
Антонимы к shutter: finna, fitna, fittina, fixing to, fixna, going to, open, unshutter, assail, be going to
Значение shutter: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.
shutter cocking - взведения затвора
cocking lever - взведения рычаг
avoid cocking - избегать взведения
Синонимы к cocking: bend, lift, prance, ruffle, sashay, tilt, angle, flex, raise, swagger
Антонимы к cocking: calm, check, decline, deprecate, diminish, disclose, dull, fall, hinder, ignore
Значение cocking: present participle of cock.
If he had only left that shutter alone. |
Если б только он не трогал этого ставня! |
The goggles mostly feature a much slower flicker rate than the more well-known active shutter 3D glasses. |
Очки в основном имеют гораздо более медленную скорость мерцания, чем более известные 3D-очки с активным затвором. |
Thus, DA means that a cocking action separate from the trigger pull is unnecessary; every trigger pull will result in a complete cycle. |
Таким образом, DA означает, что действие взведения, отдельное от нажатия на спусковой крючок, не нужно; каждое нажатие на спусковой крючок приведет к полному циклу. |
I used a mirror reflector and rigged up the shutter to be triggered by anything crossing its line of vision. |
Зеркало отражателя я поставил выше затвора фотокамеры, чтобы ничто не могло пройти мимо его поля зрения. |
When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens. |
Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы. |
They arrived at the appointed spot. Eugenie ordered the porter to put down the portmanteau, gave him some pieces of money, and having rapped at the shutter sent him away. |
Когда они прибыли к указанному дому, Эжени велела посыльному поставить чемодан на землю, расплатилась с ним и, постучав в ставень, отпустила его. |
'His little, motherly witch of a wife sat on my other hand, with her head covered and her feet tucked up, gazing through the great shutter-hole. |
Его маленькая добродушная, похожая на колдунью, жена сидела по другую сторону от меня, поджав под себя ноги; голова ее была закрыта. Она глядела в огромное отверстие в стене. |
She was cocking the rifle when he dug the spurs into his horse and rode away. |
Изабель взвела курок, и Бойл тронул шпорами коня и развернулся. |
If your guns jam, it sometimes helps to bang on the cocking handle. What's this for? |
Если заклинивает пулемёты, иногда бывает полезно постучать по рукоятке взвода. |
These incidents included the pointing and cocking of weapons, laser and searchlight illumination, the shouting of insults and stone-throwing. |
Эти инциденты включали прицеливание из оружия и щелканье затворами, освещение противоположной стороны лазерным лучом и прожекторами, выкрикивание оскорблений и бросание камней. |
У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место. |
|
I will get glue and fix your shutter. |
Я куплю клей и починю ставень. |
Сделаем этот ставень в первую очередь. |
|
Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни. |
|
The rod you use for the metal shutter. |
Удочку, которую вы используете для ставня. |
Мои деньги упали в магазин, за металлическую дверцу. |
|
Close that shutter, Ben, like - Good boy. |
Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком. |
The sliding shutter is situated in an area on both sides of the channel so as to give rigidity to the body. |
Задвижка расположена на участке по обе стороны от канавки для придания жесткости корпусу. |
Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided. |
Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора. |
How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife. |
Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену. |
Повернуть-то надо вправо. диафрагма, вероятно, забилась Уибо. |
|
He checked the building, he went up the bell tower, and saw the open shutter and looked down. |
Он осмотрел здание, осмотрел колокольню увидел открытый затвор и посмотрел вниз. |
And here's a shutter torn loose and beating against the window frame. |
А тут ставня оторвалась и бьется о наличник. |
And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case. |
Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине. |
(Projector and camera shutter clicking) Alexander Lavich... 41, cultural attache at the Kurkistani embassy. |
Александр Лавич... 41 год, атташе по культуре в посольстве Куркистана. |
and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button. |
и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска. |
The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram. |
Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы. |
You'll have to finish your debrief, shutter your safe house, and coordinate with the cover office to find a new NOC. |
Тебе придётся завершить свой отчёт, запереть свой дом и согласовать своё новое прикрытие, найти себе новую сферу деятельности. |
Когда услышишь щелчок, Просто нажимаешь до конца Попробуй |
|
X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open. |
X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты. |
This maximized the guide number at the fastest shutter speeds since errors of even several milliseconds would cause significant underexposures. |
Это максимизировало направляющее число при самых быстрых выдержках, так как ошибки даже в несколько миллисекунд приводили к значительной недоэкспозиции. |
This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync. |
Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP. |
The Corps head, Carl Fredrik Akrell, conducted comparisons of the Swedish shutter telegraph with more recent systems from other countries. |
Глава Корпуса Карл Фредрик Акрелл провел сравнение шведского телеграфа затвора с более поздними системами из других стран. |
The amount of light returned from this preflash is used to determine an appropriate tradeoff between aperture and shutter speed in P mode. |
Количество света, возвращаемого этой предварительной вспышкой, используется для определения соответствующего компромисса между диафрагмой и выдержкой в режиме P. |
270 EX II adds wireless slave mode and remote shutter triggering. |
270 EX II добавляет беспроводной ведомый режим и дистанционное срабатывание затвора. |
Again, LCD shutter glasses synchronized with the graphics chip complete the effect. |
Опять же, очки с жидкокристаллическим затвором, синхронизированные с графическим чипом, завершают эффект. |
The system is a combination of a 103-inch PDP TV, a Blu-ray Disc player and shutter glasses. |
Система представляет собой комбинацию 103-дюймового PDP телевизора, проигрывателя дисков Blu-ray и очков с затвором. |
Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects. |
Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов. |
When LCD shutter glasses are used for stereo 3D displays, the effective refresh rate is halved, because each eye needs a separate picture. |
Когда стекла шторки LCD использованы для стерео дисплеев 3D, эффективная частота обновления уменьшена вдвое, потому что каждому глазу нужно отдельное изображение. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
To find how quickly a shutter must act to take an object in motion that there may be a circle of confusion less than 1/100in. |
Чтобы определить, как быстро затвор должен действовать, чтобы взять объект в движение, что может быть круг путаницы менее 1/100 дюйма. |
Most modern smartphones only have a menu choice to start a camera application program and an on-screen button to activate the shutter. |
Большинство современных смартфонов имеют только меню для запуска прикладной программы камеры и экранную кнопку для активации затвора. |
Akrell concluded that the shutter telegraph was faster and easier to use, and was again adopted for fixed stations. |
Акрелл пришел к выводу, что затворный телеграф был быстрее и проще в использовании, и снова был принят для стационарных станций. |
Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand. |
Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой. |
Just like other parts, cocking handles sometimes break when weapons are heavily used. |
Как и другие детали, рукоятки взведения иногда ломаются, когда оружие используется интенсивно. |
Another issue is whether the cocking handle is sufficiently large for use by someone wearing heavy gloves and protective clothing. |
Другой вопрос заключается в том, достаточно ли велика рукоятка взведения для использования человеком в тяжелых перчатках и защитной одежде. |
The Diana is a very simply constructed box camera with a mechanical film advance, spring-loaded shutter, and a primitive plastic viewfinder. |
Diana - это очень простая коробчатая камера с механическим выдвижением пленки, подпружиненным затвором и примитивным пластиковым видоискателем. |
The cameras were slow-scan, taking a half-second to record an image, but had a 1.5-millisecond shutter. |
Камеры были медленного сканирования, занимая полсекунды, чтобы записать изображение,но имели 1,5-миллисекундный затвор. |
Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period. |
Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения. |
Many mirrorless cameras retain a mechanical shutter. |
Многие беззеркальные камеры сохраняют механический затвор. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
Horse-drawn hackney services continue to operate in parts of the UK, for example in Cockington, Torquay. |
Конные услуги Хакни продолжают действовать в части Великобритании, например, в Кокингтон, Торки. |
LASCO C3, the clear coronagraph picture, has a shutter time of about 19 seconds. |
LASCO C3, четкое изображение коронографа, имеет время выдержки около 19 секунд. |
As a consequence, the mecha can't open the shutter and the laser hits its own interior. |
Как следствие, меха не может открыть затвор, и лазер попадает в его собственный интерьер. |
Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller. |
Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком. |
The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration. |
Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности. |
It can be fired single-action by cocking the hammer first or by double-action by a full trigger pull. |
Он может быть выстрелен однократно, сначала взведя курок, или дважды, полностью нажимая на спусковой крючок. |
'Cocking' was advertised in the Stamford Mercury to take place at the Rose & Crown during the Wisbech Races of 1769. |
Взведение курка было объявлено в Стэмфорд Меркьюри, чтобы состояться в Розе и короне во время гонок Уисбека в 1769 году. |
Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc. |
Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shutter cocking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shutter cocking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shutter, cocking , а также произношение и транскрипцию к «shutter cocking». Также, к фразе «shutter cocking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
