Significant effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
while significant - в то время как значительное
significant concerns - значительные проблемы
significant guidance - значительное руководство
significant operations - значительные операции
significant spillover - значительный перелив
significant producer - крупный производитель
significant blow - значительный удар
is a significant step forward - является значительным шагом вперед
there are no significant changes - нет никаких существенных изменений
as significant as - столь значительный, как
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
water pollution effect - последствие загрязнения водного объекта
striped warpwise effect - полосатость по основе
animated effect - анимируемый эффект
contrary effect - обратный эффект
sufficient effect - достаточный эффект
joule effect - джоуль эффект
differential effect - дифференциальный эффект
were in effect - были в действительности
modifying effect - модифицирующий эффект
depressing effect - удручает эффект
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
significantly affected, significant impact, major impact
These inflicted some localized damage, but had little significant effect on the overall VC/NVA buildup in the south. |
Они нанесли некоторый локальный ущерб, но не оказали существенного влияния на общее накопление VC/NVA на юге. |
The effect of this approximation is to introduce an error in the calculated pH, which becomes significant at low pH and high acid concentration. |
Результатом этого приближения является введение погрешности в расчетный РН, которая становится значительной при низком рН и высокой концентрации кислоты. |
Inductors are typically constructed from coils of wire, the resistance of which is not usually desirable, but it often has a significant effect on the circuit. |
Индукторы, как правило, изготавливаются из катушек проволоки, сопротивление которой обычно нежелательно, но оно часто оказывает значительное влияние на цепь. |
The study of social instability ... environment has a significant effect on genetic expression. |
Изучение социальной нестабильности ... среда оказывает значительное влияние на проявление генов. |
Studies have found that sleep deprivation has a significant effect on sub-maximal, prolonged exercise. |
Исследования показали, что лишение сна оказывает значительное влияние на субмаксимальные, длительные физические нагрузки. |
This had a significant effect on both income and wealth distributions, lasting decades into the post-war period. |
Это оказало значительное влияние как на распределение доходов, так и на распределение богатства, продолжавшееся десятилетия в послевоенный период. |
Paid leave, particularly when available prior to childbirth, had a significant effect on birth weight. |
Оплачиваемый отпуск, особенно если он предоставляется до родов, оказывает значительное влияние на вес при рождении. |
Warning: If you don’t perform directory cleanup before you synchronize, there can be a significant negative effect on the deployment process. |
Предупреждение: Если не выполнить очистку каталога перед его синхронизацией, может быть существенное отрицательное воздействие на процесс развертывания. |
Unfortunately, the effect may not be as significant as we would like it to be.... |
К сожалению, может быть, эффект не такой большой, как нам бы хотелось... |
Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll. |
Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass. |
Given the large size of the data set, we were not surprised to find that the effect of the remaining errors was minimally significant. |
Ввиду большого объема набора данных для нас не было неожиданностью, что воздействие оставшихся ошибок было минимально значимым. |
Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming. |
Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление. |
Even though we're shortening the operation time, pinning down the enemy has a significant effect. |
Даже если максимально сократим время операции, затаившийся противник представляет серьёзную угрозу. |
Modern word processing packages and professional publishing software significantly reduce the river effect by adjusting also the spacing between characters. |
Современные пакеты обработки текстов и профессиональное издательское программное обеспечение значительно уменьшают эффект реки, регулируя также расстояние между символами. |
An experimental vaccine was found to clear the amyloid plaques in early human trials, but it did not have any significant effect on dementia. |
Экспериментальная вакцина была обнаружена, чтобы очистить амилоидные бляшки в ранних испытаниях на людях, но она не оказала существенного влияния на деменцию. |
The tidal effect of the planets is weak and does not significantly affect the shape of the Sun. |
Приливное влияние планет слабо и не оказывает существенного влияния на форму солнца. |
The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates. |
В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма. |
In order for this effect to be significant, there must be a spread in the average altruism of the groups. |
Для того чтобы этот эффект был значимым, необходимо, чтобы средний альтруизм групп был распространен. |
The effect of tampon use on vaginal flora is debated, but application of tampons appears not to significantly modify the balance of bacterial presence. |
Обсуждается влияние использования тампонов на вагинальную флору, но применение тампонов, по-видимому, не приводит к существенному изменению баланса бактериального присутствия. |
Significant adversity early in life has a negative effect on problem-solving skills and memory, both of which are implicated in suicidality. |
Значительные невзгоды в раннем возрасте оказывают негативное влияние на навыки решения проблем и память, что влечет за собой суицидальность. |
This idea of directionality of beats is significant when you translate its effect on music. |
Эта идея направленности биений важна, когда вы переводите ее влияние на музыку. |
The Artillery used mustard gas with significant effect during the Meuse Argonne Offensive on at least three occasions. |
Артиллерия использовала иприт со значительным эффектом во время наступления в Мез-Аргонне по меньшей мере три раза. |
The Wasatch Front and Wasatch Range in Utah can also receive significant lake effect accumulations from the Great Salt Lake. |
Фронт Уосатча и хребет Уосатч в штате Юта также могут получать значительные скопления озерного эффекта от Большого Соленого озера. |
It was also in this war when countries first used aerial warfare, in the form of reconnaissance balloons, to a significant effect. |
Именно в этой войне страны впервые применили воздушную войну в виде разведывательных аэростатов, что дало значительный эффект. |
The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations. |
Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций. |
Ethiopia made significant purchases of arms from Russia in late 1999 and early 2000 before the May 2000 United Nations arms embargo went into effect. |
Эфиопия совершила значительные закупки оружия у России в конце 1999 года и начале 2000 года, прежде чем в мае 2000 года вступило в силу эмбарго ООН на поставки оружия. |
The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions. |
Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях. |
However it does have a size effect in bending and indentation, associated to a length-scale of order 50–100 µm, significantly large when compared with other metals. |
Однако он имеет размерный эффект при изгибе и вдавливании, связанный с масштабом длины порядка 50-100 мкм, значительно большим по сравнению с другими металлами. |
Temperature and nutrition have no significant effect. |
Температура и питание не оказывают существенного влияния. |
Some scientists doubt that xenoestrogens have any significant biological effect, in the concentrations found in the environment. |
Некоторые ученые сомневаются в том, что ксеноэстрогены обладают каким-либо значительным биологическим эффектом в концентрациях, обнаруженных в окружающей среде. |
We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels. |
Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы. |
Where condemned persons are executed promptly after conviction, the most significant effect of a miscarriage of justice is irreversible. |
В тех случаях, когда осужденные исполняются сразу же после вынесения приговора, наиболее значительные последствия судебной ошибки необратимы. |
The most significant side effect was a sensation of warmth, frequently with sweating. |
Наиболее значительным побочным эффектом было ощущение тепла, часто сопровождавшееся потоотделением. |
This effect has only been shown for a few of the many available PEGylated therapeutics, but it has significant effects on clinical outcomes of affected patients. |
Этот эффект был продемонстрирован только для нескольких из многих доступных Пегилированных терапевтических средств, но он оказывает значительное влияние на клинические исходы пострадавших пациентов. |
Mongol influence, while destructive to their enemies, had a significant long-term effect on the rise of modern Russia, Ukraine and Belarus. |
Монгольское влияние, будучи разрушительным для их врагов, оказало значительное долгосрочное влияние на подъем современной России, Украины и Белоруссии. |
During the late 20th century, until Central Park's restoration in the 1990s, proximity to the park did not have a significant positive effect on real estate values. |
В конце 20-го века, вплоть до реставрации Центрального парка в 1990-х годах, близость к парку не оказывала существенного положительного влияния на стоимость недвижимости. |
Retailers report that shoplifting has a significant effect on their bottom line, stating that about 0.6% of all inventory disappears to shoplifters. |
Розничные торговцы сообщают, что кражи в магазинах оказывают значительное влияние на их прибыль, заявляя, что около 0,6% всего инвентаря исчезает для магазинных воров. |
Despite the fact that it can be a source of significant error, the sensor specific effect of hysteresis is generally ignored. |
Несмотря на то, что он может быть источником значительной погрешности, специфический эффект гистерезиса датчика обычно игнорируется. |
The same change in price framed differently has a significant effect on consumer behavior. |
Одно и то же изменение цены, оформленное по-разному, оказывает существенное влияние на поведение потребителей. |
Meanwhile, from control systems to mitigate crash severity to be activated in a pre-crash stage, we can expect a significant effect on injury mitigation. |
В то же время системы управления для смягчения удара при столкновении, которые активируются в предаварийной ситуации, могут быть весьма эффективными с точки зрения снижения травматизма. |
At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility. |
При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов. |
This represented a significant shift from Buffett's previous statements, to the effect that most of his fortune would pass to his Buffett Foundation. |
Это представляло собой значительный сдвиг от предыдущих заявлений Баффета к тому, что большая часть его состояния перейдет к его фонду Баффета. |
The effect of increasing dry solids concentration has had a significant effect on the main operating variables. |
Эффект увеличения концентрации сухих веществ оказал значительное влияние на основные эксплуатационные параметры. |
The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health. |
Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения. |
This effect is also seen in different breeds of dogs, where smaller breeds of dogs typically live significantly longer compared to their larger counterparts. |
Этот эффект также наблюдается у различных пород собак, где мелкие породы собак, как правило, живут значительно дольше по сравнению с их более крупными собратьями. |
Significant reforms, in line with the Wheatley Review, came into effect in 2013 and a new administrator took over in early 2014. |
Значительные реформы, в соответствии с обзором Уитли, вступили в силу в 2013 году, и в начале 2014 года к власти пришел новый администратор. |
It seems to me that this was even more significant than the effect of the Brusilov Offensive. |
Мне кажется, что это было даже значительнее, чем эффект Брусиловского наступления. |
Research has shown that test specimen selection can have a significant effect on the CIPP flexural testing results. |
Исследования показали, что выбор испытательного образца может оказать значительное влияние на результаты испытаний CIPP на изгиб. |
Among the races, educational attainment retains its dramatic effect on average income which varies significantly at each educational level. |
Среди рас уровень образования сохраняет свое драматическое влияние на средний доход, который значительно варьируется на каждом уровне образования. |
There was no clear or significant effect among lower-income countries or for different skill levels or occupations. |
В странах с более низким уровнем дохода или по другим уровням квалификации или профессиям не было установлено четкой или сколько-нибудь существенной зависимости. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, effect , а также произношение и транскрипцию к «significant effect». Также, к фразе «significant effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.