Significant opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant gains - значительный успех
significant weight loss - значительная потеря веса
significant market power - значительный рынок мощности
significant increase in unemployment - значительное увеличение безработицы
has significant impact - оказывает существенное влияние
significant negative consequences - значительные отрицательные последствия
significant day - знаменательный день
significant assumptions - существенные допущения
significant position - существенное положение
there have been significant changes - произошли значительные изменения
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
external opposition - внешняя оппозиция
detention of opposition - Задержание оппозиции
binary opposition - бинарная оппозиция
file opposition - файл оппозиции
opposition protests - протесты оппозиции
opposition figure - оппозиционер
expressing opposition - выражая оппозиции
absolute opposition - абсолютная оппозиция
in opposition to what - в оппозиции к тому, что
is in opposition - находится в оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
Support continues to rise while opposition continues to fall each year, driven in large part by a significant generational gap in support. |
Поддержка продолжает расти, в то время как оппозиция продолжает падать каждый год, что в значительной степени обусловлено значительным разрывом поколений в поддержке. |
The Jiu valley miners' strike was the most significant expression of opposition to Ceaușescu's rule prior to the late 1980s. |
Забастовка шахтеров долины Цзю была самым значительным выражением оппозиции правлению Чаушеску до конца 1980-х годов. |
He was re-elected with no significant opposition in subsequent elections, and he remained a political celebrity within Jefferson Parish. |
Он был переизбран без значительной оппозиции на последующих выборах,и он оставался политической знаменитостью в округе Джефферсон. |
If there is significant reasoned opposition then there isn't a consensus-if in doubt, etc. |
Если есть значительная аргументированная оппозиция, то нет и консенсуса-если есть сомнения и т. д. |
Umar acceded without significant opposition on 22 September 717. |
22 сентября 717 года Умар присоединился к нему без существенных возражений. |
After bureaucratic discussion, the bureaucrats decided that there was sufficient significant and varied opposition to my candidacy, and thus no consensus to promote. |
После бюрократического обсуждения бюрократы решили, что существует достаточно значительная и разнообразная оппозиция моей кандидатуре, и поэтому нет консенсуса для продвижения. |
This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition. |
Этот процесс, действительно, отразился в 22 арабских странах, где религиозная ортодоксальность исключает любую существенную либеральную политическую оппозицию. |
Whether this translates into significant, sustained opposition to Mr. Putin’s regime from the Russian “street” remains to be seen. |
Только время покажет, приведет ли это к появлению состоятельной оппозиции правительству Путина со стороны российской «улицы». |
Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s. |
Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов. |
These results testify that the CPRF is the most significant opposition party in Russia. |
Эти результаты свидетельствуют о том, что КПРФ является самой значительной оппозиционной партией в России. |
The landowner had accepted a significant monetary settlement in settlement of his opposition to land acquisition. |
Землевладелец согласился на значительное денежное вознаграждение в качестве компенсации своего несогласия с приобретением земли. |
Growing opposition to the narrow population planning focus led to a significant change in population planning policies in the early 1990s. |
Растущее противодействие узкой направленности демографического планирования привело к значительным изменениям в политике демографического планирования в начале 1990-х годов. |
Opposition parties and newspapers cited this as the most significant registration irregularity. |
Оппозиционные партии и газеты назвали этот случай самым вопиющим нарушением порядка регистрации. |
There was no significant opposition to this policy within any of the national sections of the Comintern. |
Ни в одной из национальных секций Коминтерна не было заметного противодействия этой политике. |
For example, Pluto, whose orbit is highly inclined to the Earth's orbital plane, can have a maximum elongation significantly less than 180° at opposition. |
Например, Плутон, орбита которого сильно наклонена к плоскости орбиты Земли, может иметь максимальное удлинение значительно меньше 180° при противостоянии. |
Golden rice has met significant opposition from environmental and anti-globalization activists. |
Золотой рис встретил значительное противодействие со стороны экологических и антиглобалистских активистов. |
Many Americans during this time favored its passage, but there was also significant opposition. |
После предложения о слиянии я объединил эти две статьи с Нестором фон Хенко. |
Wesley himself was among the first to preach for slaves rights attracting significant opposition. |
Сам Уэсли был одним из первых, кто проповедовал права рабов, привлекая значительную оппозицию. |
They encountered significant opposition from local elites, who were committed to Confucianism and resented Western ethical systems. |
Они столкнулись со значительной оппозицией со стороны местных элит, которые были привержены конфуцианству и возмущались западными этическими системами. |
Until the beginning of this year, they have not formed significant or open opposition movements, owing to a historically well-entrenched fear of repression. |
До начала этого года они не проявили значительного или открытого сопротивления, вследствие исторически хорошо закрепившегося страха перед репрессиями. |
CDP made significant gains in the election across the country, becoming the country's largest opposition party. |
ХДС добилась значительных успехов на выборах по всей стране, став крупнейшей оппозиционной партией страны. |
At the convention in Minneapolis, Harrison prevailed on the first ballot, but encountered significant opposition. |
На съезде в Миннеаполисе Харрисон одержал победу в первом туре голосования, но столкнулся со значительной оппозицией. |
Rather than viewing Shein as another martyr to the cause, the significance of Astrakhan should be put in the context of a recent string of opposition gains at a local level. |
Однако вместо того, чтобы считать Шеина очередным мучеником, на события в Астрахани следует посмотреть в контексте недавних достижений оппозиции на местном уровне. |
There was also opposition, with Lawrence Peel taking a significant part in organising an anti-abolition petition. |
Была также оппозиция, и Лоуренс пил принял значительное участие в организации петиции против отмены смертной казни. |
My broader proposal seems to have a significant amount of opposition, but I thought that perhaps this might be less controversial. |
Мое более широкое предложение, по-видимому, имеет значительное количество возражений, но я подумал, что, возможно, это будет менее спорным. |
Apartheid sparked significant international and domestic opposition, resulting in some of the most influential global social movements of the twentieth century. |
Апартеид вызвал значительную международную и внутреннюю оппозицию, в результате чего возникли некоторые из наиболее влиятельных глобальных общественных движений двадцатого века. |
There is a significant amount of opposition to and disagreement with the holiday. |
Существует значительное количество оппозиции и несогласия с праздником. |
The opposition, which was strong in Ashanti and the north, proposed significant powers for the assemblies; the CPP wanted them to be more or less advisory. |
Оппозиция, которая была сильна в ашанти и на севере, предложила значительные полномочия для собраний; CPP хотела, чтобы они были более или менее консультативными. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale. |
Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition. |
Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции. |
Afterward Manafort continued to work for his successor party, the Opposition Bloc. |
После этого Манафорт продолжал работать на политическую партию «Оппозиционный блок» — последователя политики Януковича. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right. |
И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным? |
This is a very significant injury. |
Это очень серьезное ранение. |
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
Сколько свидетелей против, пожалуйста? |
|
Jones is known for both his opposition to vaccines, and his views on vaccine controversies. |
Джонс известен как своей оппозицией вакцинам, так и своими взглядами на споры о вакцинах. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead. |
Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь. |
Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus. |
Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44. |
Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году. |
Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth. |
Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань. |
In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event. |
В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса. |
Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media. |
До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ. |
The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed. |
Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия. |
In March 2015, Khodorkovsky, along with other opposition figures, was a subject of attacks by a shadow organization known as Glavplakat. |
В марте 2015 года Ходорковский вместе с другими оппозиционерами стал объектом нападений со стороны теневой организации, известной как Главплакат. |
Abd al-Malik acceded to the caliphate without opposition from the previously designated successors, Khalid ibn Yazid and Amr ibn Sa'id. |
Абд аль-Малик присоединился к халифату без сопротивления со стороны ранее назначенных преемников-Халида ибн Язида и Амра ибн Саида. |
Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage. |
Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии. |
A former ally of Haiti's president, Jovenel Moise, in 2019 he was part of the opposition calling for his resignation. |
Бывший соратник президента Гаити Жовенеля Мойса, в 2019 году он был частью оппозиции, призывающей к его отставке. |
The JCP advocates the establishment of a society based on socialism, democracy, peace and opposition to militarism. |
КПК выступает за создание общества, основанного на социализме, демократии, мире и противостоянии милитаризму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, opposition , а также произношение и транскрипцию к «significant opposition». Также, к фразе «significant opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
