Sils maria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
church of santa maria del monte - церковь Св. Марии Монтийской
abbazia di santa maria di grottaferrata - аббатство базилиан Гроттаферрата
cathedral of santa maria - Кафедральный собор Св. Марии
staircase of santa maria del monte - лестница Св. Марии Монтийской
maria cristina - Maria Cristina
maria luisa - Maria Luisa
maria isabel - мария Исабель
maria antonia - мария Антония
maría fernanda espinosa - Мария Фернанда Кастехон
maria and me - мария и я
Синонимы к maria: mare, mary, female horse, adult, colt, filly, queen, stallion, mares, foal
Значение maria: the female of a horse or other equine animal.
The origin of this thought is dated by Nietzsche himself, via posthumous fragments, to August 1881, at Sils-Maria. |
Происхождение этой мысли датируется самим Ницше, через посмертные фрагменты, августом 1881 года в Сильс-Марии. |
And they also claim that Nietzsche directed his landlord to burn those notes in 1888 when he left Sils Maria for the last time. |
И они также утверждают, что Ницше приказал своему домовладельцу сжечь эти записки в 1888 году, когда он в последний раз покидал Сильс-Марию. |
Vogt's work, on the other hand, was read by Nietzsche during this summer of 1881 in Sils-Maria. |
С другой стороны, работа Фогта была прочитана Ницше этим летом 1881 года в Сильс-Марии. |
He spent many summers in Sils Maria near St. Moritz in Switzerland. |
Он проводил много летних месяцев в Сильс-Марии близ Санкт-Морица в Швейцарии. |
Yes, Maria, with your beautiful voice, sing something Christmassy... something traditional. |
Да, Мария, у тебя чудный голосок, спой что-нибудь рождественское, традиционное. |
The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman. |
Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком. |
Well, that sounds great, Maria, but I do have a few other applicants to meet. |
Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками. |
Maria, it's your salvation. |
Мария, это спасёт поместье. |
You know Sister Maria, the missionary, the one they call the Saint? |
Слышал про сестру Марию, миссионерку из Африки? - Её называют Санта... |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat. |
Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши. |
Meanwhile, the way Felix was acting with Maria was scandalizing everyone around. |
Тем временем отношения Феликса с Мари приобретали скандальный оборот. |
I, Christa-Maria Sieland ...bind myself by my own free will, to work unofficially with the State Security. |
Я, Криста-Мария Зиланд, добровольно обязуюсь неофициально сотрудничать с Госбезопасностью. |
Guapa, - сказал он Марии. - Когда надо будет пересекать дорогу, ты поезжай вторая. |
|
Pass the Pilar before you cross the road, Robert Jordan said to Maria. |
Прежде чем пересекать дорогу, обгони Пилар, -сказал Роберт Джордан Марии. |
And THEN when Maria was born, he bought me a Mercedes Benz! |
А когда родилась Мария, он купил мне Мерседес-бенц. |
Some loud angry cries rang out in the street, making Maria Stepanovna jump up and scream. |
С тротуара вдруг послышались ненавистные звонкие крики, так что Марья Степановна вскочила и взвизгнула. |
'Hush, Maria Frantsevna, hush my dear . . . |
Тише, Марья Францевна, тише, голубчик... |
We will go to see Maria and drink Champagne. |
Будем гостить у Марии, пить шампанское. |
Maria Stepanovna crossed herself, picked up the splendid leather galoshes and took them out of the back door. |
Марья Степановна, крестясь, забрала великолепные калоши и унесла их на черный ход. |
Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves. |
Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия. |
Well, how did Maria know who was falling through the cracks? |
Как Мария узнала об этой опасности? |
You know about Maria Magdalene? |
Ты слышала о Марии Магдалене? |
Maria... you... Water... plant. |
Мария... ты... полить... цветы |
And it is not thus for thee with others? Maria asked him, they now walking hand in hand. |
А с другими у тебя не бывает так? - спросила Мария, шагая с ним рядом, рука в руку. |
I would like to dedicate this corrida... To miss Maria posada. |
Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде. |
Between a starter and a pizza Maria is more the pizza type,.. |
Выбирая между первым и пиццей, Мария скорее выберет пиццу,.. |
Maria had a congenital heart condition. |
У Марии был врожденный порок сердца. |
In fact, I had Maria sign a form stating that by discontinuing Dilantin, she was acting against the advice of a doctor and understood the potential consequences. |
Мария подписала бумагу, согласно которой она, прекращая принимать Дилантин, действует против совета врача и понимает о потенциальных последствиях |
If Maria Theresa's renunciation was nevertheless valid, the heir presumptive during those five days was her younger sister Margaret Theresa. |
Если отречение Марии Терезии все же было законным, то предполагаемой наследницей в течение этих пяти дней была ее младшая сестра Маргарита Тереза. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria. |
26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии. |
With the arrival of Governor Cesare Maria De Vecchi on 15 December 1923, things began to change for that part of Somaliland known as Italian Somaliland. |
С прибытием губернатора Чезаре Марии де Векки 15 декабря 1923 года ситуация в этой части Сомалиленда, известной как итальянский Сомалиленд, начала меняться. |
All Habsburgs living today are in the agnatic descendants of Maria Theresa and Francis Stephen. |
Все Габсбурги, живущие сегодня, являются агнатическими потомками Марии Терезии и Франциска Стефана. |
Fears centered around the still-unstable power grid which was largely destroyed by Maria. |
Страхи сосредоточились вокруг все еще нестабильной энергосистемы, которая была в значительной степени разрушена Марией. |
From this point onwards, Maria had made it clear that she wanted to stay with Aminah and did not wish to be returned to her natural parents. |
С этого момента Мария ясно дала понять, что хочет остаться с Аминой и не хочет, чтобы ее вернули к ее родным родителям. |
On 5 December, the Singapore Tiger Standard published on its front page a photograph of Maria standing holding hands with the Reverend Mother. |
5 декабря сингапурская Тайгер Стандард опубликовала на своей первой странице фотографию Марии, стоящей, держась за руки, с преподобной матерью. |
The total corpus of medieval Galician-Portuguese lyric, excluding the Cantigas de Santa Maria, consists of around 1,685 texts. |
Общий корпус средневековой галисийско-португальской лирики, за исключением Кантигас-де-Санта-Мария, состоит примерно из 1685 текстов. |
In the fall of 2017, Montserrat was not hit by Hurricane Irma and sustained only minor damage from Hurricane Maria. |
Осенью 2017 года Монтсеррат не пострадал от урагана Ирма и получил лишь незначительный ущерб от урагана Мария. |
Gene retired and sold the studio in the late 1970s, moving to Santa Maria, California, where he continued to sell his books, play at local clubs and record others. |
Джин вышел на пенсию и продал студию в конце 1970-х, переехав в Санта-Марию, штат Калифорния, где он продолжал продавать свои книги, играть в местных клубах и записывать другие. |
The couple married in Barcelona on 13 June 1372, and Maria became queen upon her husband's accession in 1396. |
Супруги поженились в Барселоне 13 июня 1372 года, и Мария стала королевой после восшествия на престол своего мужа в 1396 году. |
The seat of the Archdiocese of Santa Maria is Catedral Imaculada Conceição. |
Резиденцией архиепископа Санта-Мария является Кафедральный собор Имакулада Консейсау. |
His will named the 16-year-old Philip, the grandson of Charles's sister Maria Theresa of Spain, as his successor to the whole Spanish Empire. |
В его завещании 16-летний Филипп, внук сестры Карла Марии Терезии испанской, был назван наследником всей испанской империи. |
Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities. |
Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями. |
Maria created over 4,000 Montessori classrooms across the world and her books were translated into many different languages for the training of new educators. |
Мария создала более 4000 классных комнат Монтессори по всему миру, и ее книги были переведены на множество различных языков для подготовки новых преподавателей. |
Alcantara also provided other transfers of the Corona couple's properties in Quezon City, which cost a combined 25.5 million pesos, to Maria Clara's husband. |
Алькантара также обеспечил другие передачи имущества супругов Корона в Кесон-Сити, которые стоили в общей сложности 25,5 миллиона песо, мужу Марии Клары. |
Levin has also teamed up with Maria Kiminta and photographer Britta Radike to publish a memoir and sourcebook, Kiminta. |
Левин также объединился с Марией Киминтой и фотографом Бриттой Радике, чтобы опубликовать мемуары и книгу источников Киминта. |
Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia. |
У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия. |
He played with A1, María Gabriela Epúmer's band, in 1996, recorded the album Señorita Corazon. |
Он играл с A1, группой Марии Габриэлы Эпумер, в 1996 году записал альбом Señorita Corazon. |
David and Maria find out about Gail's plans and agree to mess with her. |
Студия выполнена по проекту Ханнеса Веттштейна. |
His mother was Maria Yosypivna Hrihyan, born in 1909. |
Его матерью была Мария Иосифовна Грихян, родившаяся в 1909 году. |
On 1 October, Indefatigable, Amazon, Revolutionnaire, Phoebe, and Jason shared in the capture of the Vrow Delenea Maria. |
1 октября неутомимый, Амазонка, революционер, Феба и Ясон приняли участие в захвате Вроу Деленея Мария. |
In addition he was president of the Barnechea Foundation for Education, which he founded with his wife, María Luisa Vial Cox. |
Кроме того, он был президентом образовательного фонда Барнечеа, который основал вместе со своей женой Марией Луизой Виал Кокс. |
A number of modern catholic saints have been claimed to have powers of prophecy, such as Padre Pio and Alexandrina Maria da Costa. |
Многие современные католические святые, такие как Падре Пио и Александрина Мария да Коста, утверждали, что обладают силой пророчества. |
The reign of his successor, Maria Theresa of Austria, marked the beginning of a very prosperous era for the city. |
Царствование его преемницы, Марии Терезии Австрийской, ознаменовало начало очень благополучной эпохи для города. |
Maria Clotilde had been only 15 when they were married, while he had been over 37 years old. |
Марии Клотильде было всего 15 лет, когда они поженились, а ему было уже за 37. |
Tsar Nicholas presented the egg to his mother the Dowager Empress, Maria Fyodorovna, wife of the previous Tsar, Alexander III. |
Царь Николай подарил яйцо своей матери вдовствующей императрице Марии Федоровне, жене предыдущего царя Александра III. |
The case was filed in 2001 after DNA tests indicated that Osvaldo Rivas and Maria Cristina Gomez were not her biological parents. |
Дело было возбуждено в 2001 году после того, как анализ ДНК показал, что Освальдо Ривас и Мария Кристина Гомес не были ее биологическими родителями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sils maria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sils maria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sils, maria , а также произношение и транскрипцию к «sils maria». Также, к фразе «sils maria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
