Similar firms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eerily similar - очень напоминает
similar viruses - подобные вирусы
similar price - сходная цена
similar results - аналогичные результаты
similar incidents - подобные инциденты
similar sessions - подобные сеансы
similar truths - подобные истины
make it similar to - сделать его похожим на
engaged in similar - участвует в подобном
other similar circumstances - другие подобные обстоятельства
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
firms business - бизнес компании
sound firms - звуковые фирмы
audit firms - аудиторские фирмы
accounting firms - бухгалтерские фирмы
larger firms - крупные фирмы
national firms - национальные фирмы
transnational firms - транснациональные компании
firms seeking - фирмы, стремящиеся
formal firms - официальные фирмы
securities firms - ценные бумаги фирм
Синонимы к firms: conglomerate, setup, organization, consortium, corporation, business, outfit, enterprise, office, agency
Антонимы к firms: soft, gentle
Значение firms: a business concern, especially one involving a partnership of two or more people.
The outcome is similar, though, in that both firms would be better off were they to advertise less than in the equilibrium. |
Результат сходен, однако, в том, что обе фирмы были бы лучше, если бы они рекламировали меньше, чем в равновесии. |
A natural extension of hotel revenue management was to rental car firms, which experienced similar issues of discount availability and duration control. |
Естественным продолжением управления доходами от гостиниц стали фирмы по прокату автомобилей, которые столкнулись с аналогичными проблемами доступности скидок и контроля продолжительности. |
Having multiple products in the pipeline of similar type also gives firms a backup if the product they are focusing on fails. |
Наличие нескольких продуктов в конвейере аналогичного типа также дает фирмам резервную копию, если продукт, на котором они сосредотачиваются, терпит неудачу. |
In France, the pay ratio between the highest and lowest paid 10% of the employees is 14% lower in worker cooperatives than in otherwise similar conventional firms. |
Во Франции соотношение заработной платы между самыми высокооплачиваемыми и самыми низкооплачиваемыми 10% работников в рабочих кооперативах на 14% ниже, чем в аналогичных традиционных фирмах. |
Several usability consultancy companies have emerged, and traditional consultancy and design firms offer similar services. |
Появилось несколько консалтинговых компаний по юзабилити, и традиционные консалтинговые и дизайнерские фирмы предлагают аналогичные услуги. |
A belief system is similar to a worldview, but is based around conscious beliefs. |
Система верований подобна мировоззрению, но основана на сознательных убеждениях. |
A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity. |
Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers. |
Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях. |
In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong. |
В ряде структур были созданы органы по борьбе с коррупцией должностных лиц по примеру гонконгской независимой комиссии по борьбе с коррупцией. |
High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities. |
Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них. |
However, we find ourselves today at a crossroads similar to that which led us to sign the San Francisco Charter. |
Однако мы сегодня оказались на перепутье, аналогичном тому, которое побудило нас подписать Устав в Сан-Франциско. |
‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors. |
«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов. |
Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs. |
Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет. |
Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50%. |
Наитяжелейший удар получили пока Бразилия и Мексика, стоимость их фирм упала примерно на 50%. |
The relationship between the government and private firms has to be calibrated carefully. |
Отношения между правительством и частными фирмами должны быть тщательно откалиброваны. |
They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well. |
Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой. |
The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms. |
Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
For his less reputable dealings he had employed several different and slightly less scrupulous firms. |
Для проведения менее солидных операций он нанимал другие фирмы, не отличавшиеся особой щепетильностью. |
In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence. |
На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря. |
Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом. |
|
They are similar to the primitive human tribes on this earth. |
И ведут себя, подобно примитивным племенам, существующим здесь, на Земле. |
You would find the separatist parliament in a similar dilemma. |
Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой. |
Every similar case has been settled with a fine, not prison. |
Во всех подобных делах наказанием являлся штраф, а не тюрьма. |
And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison? |
И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда? |
Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building. |
До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ. |
Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft. |
Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft. |
It is similar to Apple Computer's HyperTalk. |
Это похоже на HyperTalk от Apple Computer. |
Nowadays, multiple hot light sources are replaced with much more efficient fluorescent soft lights which provide a similar effect. |
В настоящее время многочисленные горячие источники света заменяются гораздо более эффективными флуоресцентными мягкими лампами, которые обеспечивают аналогичный эффект. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
Unlike the similar-looking but unrelated herons, cranes fly with necks outstretched, not pulled back. |
В отличие от похожих, но не связанных между собой цапель, журавли летают с вытянутыми шеями, а не вытянутыми назад. |
In 2004, Exult announced the acquisition of ReloAction a Pleasanton, California based firm specializing in the relocation of workers for large firms. |
В 2004 году компания Exult объявила о приобретении ReloAction, базирующейся в Плезантоне, штат Калифорния, фирмы, специализирующейся на переселении работников для крупных фирм. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey. |
Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу. |
Similar parades take place in all major Russian cities and cities with the status Hero city or City of Military Glory. |
Подобные парады проходят во всех крупных городах России и городах, имеющих статус города-героя или Города Воинской Славы. |
Size also may affect the extent to which the effects of a nonbank financial company's financial distress are transmitted to other firms and to the financial system. |
Размер также может влиять на то, в какой степени последствия финансового кризиса небанковской финансовой компании передаются другим фирмам и финансовой системе. |
None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate. |
Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными. |
Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find. |
Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят. |
The United States, with its large number of firms with more than 50 lawyers, is an exception. |
Соединенные Штаты, с их большим количеством фирм с более чем 50 юристами, являются исключением. |
He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics. |
Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике. |
This situation has opened up a huge new market for pharmaceutical firms, and the flow of the mentally ill to internists. |
Эта ситуация открыла огромный новый рынок для фармацевтических фирм и поток психически больных к терапевтам. |
These firms include banks, non-bank credit card issuers and non-bank merchant acquirers, e-money issuers, etc. |
К таким фирмам относятся банки, небанковские эмитенты кредитных карт и небанковские торговые эквайеры, эмитенты электронных денег и т.д. |
Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship. |
Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений. |
Competition among these firms intensified, and the Big Eight became the Big Six in 1989. |
Конкуренция между этими фирмами усилилась, и в 1989 году Большая восьмерка стала Большой шестеркой. |
They are also considered by some to be the most prestigious firms in the management consulting industry. |
Ибо зависть ослепляет сердце человека, и гнев смущает человека; и случайность делает его хеви, тогфул и Рау. |
Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected. |
Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам. |
This is especially true of small and medium-sized firms, many of which often lack strong brands for individual product lines. |
Это особенно верно в отношении малых и средних фирм, многие из которых часто не имеют сильных брендов для отдельных продуктовых линеек. |
Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination. |
Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации. |
Profit can, however, occur in competitive and contestable markets in the short run, as firms jostle for market position. |
Однако прибыль может быть получена на конкурентных и конкурентных рынках в краткосрочной перспективе, когда фирмы борются за рыночные позиции. |
The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger. |
Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния. |
In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force. |
В неблагоприятные экономические времена фирмы используют одну и ту же эффективность, чтобы сократить, перестроить или иным образом сократить свою рабочую силу. |
As a result, Raviga and all the other VC firms retract their offer. |
В результате Равига и все остальные венчурные компании отказались от своего предложения. |
Price skimming commonly occurs in technological markets as firms set a high price during the first stage of the product life cycle. |
Скимминг цен обычно происходит на технологических рынках, поскольку фирмы устанавливают высокую цену на первом этапе жизненного цикла продукта. |
She was represented by two law firms and was seeking unspecified compensatory and punitive damages. |
Она была представлена двумя юридическими фирмами и добивалась неустановленных компенсационных и штрафных убытков. |
Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers. |
Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков. |
In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations. |
Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции. |
A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences. |
Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения. |
Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country. |
Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar firms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar firms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, firms , а также произношение и транскрипцию к «similar firms». Также, к фразе «similar firms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
