Single organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одна организация
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



The ultimate goal would be a regional organisation that would be open for other countries to join as well, and could eventually lead even to a single currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью была бы региональная организация, которая была бы открыта для присоединения и других стран, и в конечном итоге могла бы привести даже к единой валюте.

In a study of conversation analysis, the sociologist Harvey Sacks describes in detail the sequential organisation in the telling a single joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании анализа разговоров социолог Харви Сакс подробно описывает последовательную организацию рассказывания одной шутки.

It turns out every single Volkswagen is named after a terrorist organisation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, каждый выпущенный Фольксваген назван в честь террористической организации.

In 1 April 2012 by-elections, the NLD won 43 of the 45 available seats; previously an illegal organisation, the NLD had not won a single seat under new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дополнительных выборах 1 апреля 2012 года НЛД получила 43 из 45 имеющихся мест; ранее НЛД, будучи незаконной организацией, не получила ни одного места в соответствии с новой конституцией.

The organisation itself where for instance ARD and US PBS are consortia of many broadcasters but the BBC is a single entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама организация, где, например, ARD и US PBS являются консорциумами многих вещательных компаний, но Би-би-си-это единое целое.

The ultimate goal would be a regional organisation that would be open for other countries to join as well, and could eventually lead even to a single currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью была бы региональная организация, которая была бы открыта для присоединения и других стран, и в конечном итоге могла бы привести даже к единой валюте.

One of these studies has already been discussed above, where Harvey Sacks describes in detail the sequential organisation in the telling a single joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из этих исследований уже обсуждалось выше, где Харви Сакс подробно описывает последовательную организацию в рассказывании одной шутки.

They are composed exclusively of Portuguese citizens and have a single organisational structure for the entire Portuguese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они формируются исключительно из граждан Португалии и имеют единую организационную структуру на всей территории страны.

Beaker culture introduces the practice of burial in single graves, suggesting an Earlier Bronze Age social organisation of family groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура мензурки вводит практику погребения в одиночных могилах, предполагая более раннюю социальную организацию семейных групп бронзового века.

The government permits individuals and workers' organisations to sell them tax-free on that single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство разрешает частным лицам и рабочим организациям продавать их без уплаты налогов в этот единственный день.

One ad after another in here, that just kind of shows every single visual bad habit that was endemic in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь реклама на рекламе, и это отражает визуальные тренды, которые были тогда.

The protests were not restricted to the US, with Christian organisations preventing Iron Maiden from performing in Chile in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты не ограничивались США, а христианские организации не позволили Iron Maiden выступить в Чили в 1992 году.

But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас.

I scarcely spoke a single word after the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех дней я едва ли произнес хоть слово.

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат.

A single male could only implant a single female with eggs during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира.

Every single ballot measure in favor of the pipeline won in the last election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый бюллетень с голосом в поддержку трубопровода победит на последних выборах.

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

I have the organisation, information and money to answer that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть организация, информация, деньги, чтобы ответить на их зов.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

And, by eliminating foreign-exchange transactions and hedging costs, a single currency would reinvigorate stalled world trade and improve the efficiency of global capital allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А путем устранения валютных операций и затрат на хеджирование, единая валюта оживила бы зашедшую в тупик мировую торговлю и повысила эффективность размещения глобального капитала.

We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует.

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

Policymakers can then be more selective when it comes to restructuring in slower-growing regions and cities where a single company dominates the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти будут действовать более избирательно в дальнейшем, когда речь зайдёт о реструктуризации компаний в регионах с низкими темпами роста или городах, где местная экономики зависит от какой-либо одной компании.

A massive data-mining exercise in Germany from 2001 to 2003 trawled through personal information on 8.3 million people and failed to find a single terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко применяемая в Германии «добыча данных» в период с 2001 по 2003 годы собрала персональные сведения о 8,3 миллионах человек и не смогла найти ни одного террориста.

When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит.

Doing it well is harder than running an enterprise for profit, because no single measure of social benefit exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И преуспеть в этой области сложнее, чем управлять предприятием, приносящим доход, так как не существует ни одного мерила общественной пользы.

Indeed, for the first time in history, we have not bought a single cubic meter of gas from Russia in over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории мы за год не купили у России ни одного кубического метра газа.

How had it come about that so many people agreed on this single point, that it was good and necessary to marry one woman and cleave to her until death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мнения стольких людей сошлись именно на том, что можно и должно иметь только одну жену и оставаться ей верным до гроба?

Because apparently I am the single most unlucky schmuck...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, по-видимому, я один из не многих неудачливых подонков.

The single window space is heavily curtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плотно завешиваем единственное оконце.

And I cannot regret one single moment of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни о единой минуте не жалею.

No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни тел, ни каких-либо следов, все поселенцы бесследно пропали, были стерты с лица земли, за исключением...

And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.

And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая.

This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли.

where the placement of a single...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда буквально одна...

And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute - or should I say persecute them - just because they have the courage and the fortitude to stand up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил.

Private Doss, you are free to run into the hellfire of battle without a single weapon to protect yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Досс, вам разрешается броситься в пекло битвы без какого бы то ни было оружия.

My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить?

Often a single nun was seized, and suddenly thereafter the whole convent was overtaken by insanity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось всё с одной из послушниц и вот уже весь монастырь настигало безумие

In God's name I do swear we fight this war single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, мы сами выиграем эту войну.

Any organisation that 'doxxes' a public is harming privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая организация, которая доксирует публику, наносит ущерб частной жизни.

It was the first bank to offer its services exclusively to not-for-profit organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый банк, предлагавший свои услуги исключительно некоммерческим организациям.

The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций сочла это нападение незаконным и исключила Советский Союз из организации.

The Governor-General is generally invited to become Patron of various charitable and service organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатору обычно предлагается стать патроном различных благотворительных и обслуживающих организаций.

Here, organisations such as TDC, Citelum and Cisco work in collaboration with Copenhagen Solutions Lab to identify new solutions to city and citizen problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь такие организации, как TDC, Citelum и Cisco, работают в сотрудничестве с Copenhagen Solutions Lab для выявления новых решений городских и гражданских проблем.

The first major intergovernmental organisation joined by Bangladesh was the Commonwealth of Nations in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой крупной межправительственной организацией, к которой присоединилась Бангладеш, было Содружество Наций в 1972 году.

The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначального организатора, автомобильного клуба де Франс, установила Францию как дом организации автомобильных гонок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, organisation , а также произношение и транскрипцию к «single organisation». Также, к фразе «single organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information