Single shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одиночный сдвиг
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить



In this account, the syntactic change and semantic constraints of the dative rule are consequences of a single operation, namely the lexicosemantic shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае синтаксическое изменение и семантические ограничения дательного правила являются следствием одной операции, а именно лексикосемантического сдвига.

I just realized that tonight is my last shift as a single woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я только что осознала, что это моя последняя смена в качестве незамужней женщины.

The technology allows the rider to shift a derailleur in both directions using a single shifter paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология позволяет гонщику переключать переключатель в обоих направлениях с помощью одного рычага переключения передач.

Multiple shifts are sometimes shortened to a single shift by some number of digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сдвигов иногда сокращаются до одного сдвига на некоторое количество цифр.

Colt's earliest designs played a major role in the popularization of the revolver and the shift away from earlier single-shot pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние разработки Кольта сыграли важную роль в популяризации револьвера и отходе от более ранних однозарядных пистолетов.

Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиги настолько популярны, что на одном дереве могут посменно кормиться 40, а то и 50 видов разных птиц и обезьян.

The shift to the colonial type may be a passive consequence of selective feeding on single cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к колониальному типу может быть пассивным следствием селективного питания одиночных клеток.

As mill engines became more powerful, from around 1870 there was a shift from single belt drives to multiple rope drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мельничные двигатели становились все более мощными, примерно с 1870 года произошел переход от одной ременной передачи к нескольким канатным приводам.

By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз.

From now on forensic experts won't need to shift between different sections to correlate user data, but just easily get all entries in a single view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эксперты могут легко получить всю информацию в одной секции без необходимости переключения между различными разделами программы и сбора дополнительных данных.

A barrel shifter is often used to shift and rotate n-bits in modern microprocessors, typically within a single clock cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный переключатель часто используется для сдвига и поворота n-бит в современных микропроцессорах, как правило, в пределах одного такта.

The 2-3 shift is done by engaging a single clutch, and nothing is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-3-й сдвиг делается путем включения одной муфты, и ничего не отпускается.

A single rotate through carry can simulate a logical or arithmetic shift of one position by setting up the carry flag beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный поворот через перенос может имитировать логический или арифметический сдвиг одной позиции, предварительно установив флаг переноса.

I scarcely spoke a single word after the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех дней я едва ли произнес хоть слово.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

A single moment served to convince the youth that he was mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.

I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв.

Not a single bastard replies. Got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз никто не отвечает, значит все все поняли.

And I cannot regret one single moment of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни о единой минуте не жалею.

I had a single little pearl ornament which Miss Temple gave me as a parting keepsake: I put it on, and then we went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было лишь одно украшение -жемчужная брошка, которую мне подарила на память мисс Темпль. Я приколола ее, и мы сошли вниз.

And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.

where the placement of a single...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда буквально одна...

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

You're never going to culminate into a single apex that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не завершится в одной вершине, что так!

There was a single unspoken question on everyone's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах каждого светился один и тот же невысказанный вопрос.

But the movement was deceptive; the man was reduced to a single sense, the sense of hearing, and Toohey knew that no answer could be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его чувства были отключены - он слушал, и Тухи понимал, что ответа не последует.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

I want shift reports around the clock, every 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа.

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

Disease itself... very... pure... single-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

Can you shift things around, restructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете там все переиграть, реструктурировать?

That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!

Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения.

The tugs may shift her, but I doubt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, буксиры его стянут, но я в этом сомневаюсь.

Have you any idea what might have caused this time shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, что могло вызвать этот временной сдвиг?

It's gonna take some time to shift this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно некоторое время, чтобы убрать это.

Shift board, shift board... where are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График смены, график смены... где же ты?

There was at some point... a sort of shift, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

Sometimes there's a shift in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сдвиги в языке.

I should've taken the shift off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне было брать смену.

We'd be talking about the most tectonic shift in the status quo since...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы самым грандиозным скачком прогресса с...

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами.

We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности.

In 2008, Intel planned to shift the emphasis of its Intel Inside campaign from traditional media such as television and print to newer media such as the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Intel планировала перенести акцент своей кампании Intel Inside с традиционных средств массовой информации, таких как телевидение и печать, на новые средства массовой информации, такие как интернет.

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

This service was timed to suit shift times both on the quay and in adjoining offices, the majority of workers being railway employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба была приурочена к смене времени как на набережной, так и в соседних офисах, причем большинство рабочих были железнодорожными служащими.

As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, shift , а также произношение и транскрипцию к «single shift». Также, к фразе «single shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information