Sleeping city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expedition sleeping bag - Экспедиция спальный мешок
for sleeping - для сна
while you were sleeping - пока ты спал
she is sleeping - она спит
sleeping coaches - спальные вагоны
when sleeping - во время сна
sleeping mattress - спальный матрас
in a sleeping bag - в спальном мешке
sleeping in a bed - спать в постели
was sleeping with - спит с
Синонимы к sleeping: dormant, dormancy, quiescency, quiescence, doze, put one’s head down, catnap, slumber, take a nap, be asleep
Антонимы к sleeping: awake, wake up, watch
Значение sleeping: rest by sleeping; be asleep.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
Birmingham City - Бирмингем Сити
city gate - городские ворота
noisy city - шум города
our city - наш город
unfamiliar city - незнакомый город
captivating city - пленительный город
still in the city - до сих пор в городе
beyond the city limits - за пределы города
this vibrant city - это динамичный город
vibrant city life - оживленная городская жизнь
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
It passes commuter trains full of sleeping Japanese, already exhausted, already used up by the city. |
Он несется навстречу пригородным поездам, набитым еще спящими японцами, уже опустошенными, уже перекусившими в городе. |
It said that a monster from the ancient world was excavated from beneath the city of Pejite, where it had been sleeping. |
Говорили, что монстр из древнего мира был раскопан под городом Педжитей, где он был захоронен. |
We're sleeping in the city. |
Будем ночевать в городе! |
After sleeping in the Chancellery he was advised to either take back his resignation or leave the city. |
После ночевки в канцелярии ему посоветовали либо взять назад свою отставку, либо покинуть город. |
She glanced up at the disc of the moon that hung over the sleeping city. |
Она глядела на этот лунный шар над спящим городом... |
Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city |
И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе |
Living in Golden Gate Park is discouraged by the city of San Francisco, with no-sleeping and anti-lodging laws being put in place. |
Жизнь в парке Золотые ворота не поощряется городом Сан-Франциско, где действуют законы о бессоннице и анти-жилье. |
He moved around New York City with a packbag and a sleeping bag. |
Он передвигался по Нью-Йорку с рюкзаком и спальным мешком. |
Some distance away, across the sleeping city, a policing-vehicle was driving quickly, its banshee siren howling. |
Где-то вдалеке по спящему городу, зловеще завывая, пронесся патрульный экипаж. |
The sleeping and as if totally deserted city was sunk in the grayish purple coolness of early morning. |
Спящий и как бы совершенно вымерший город тонул в серо-лиловой прохладе раннего часа. |
For the sequence about the man, we will simultaneously see an extreme close-up of the sky, some birds, a city block, the man in a street, the man sleeping, the man dreaming. |
Мы одновременно увидим небо невероятно крупным планом, несколько птиц, городскую площадь, человека на улице, спящего, мечтателя. |
A sleeping-train bed, though. But still, the train had been stopped in the freezing cold winter in the train station in Kansas City. |
Прямо в спальном вагоне поезда, что холодным зимним днем прибыл в Канзас Сити. |
And I have a pile of groceries and a sleeping baby. |
У меня в руках пакеты с едой и спящий ребенок. |
My 14-year-old son is fast asleep in his bed, sleeping the reckless, deep sleep of a teenager. |
Мой 14-летний сын крепко спит в своей постели беспечным глубоким сном подростка. |
Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them. |
Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами. |
State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA. |
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС. |
Fatalism was in vogue. So I pretended to have fun by drinking and sleeping with tons of girls. |
Я делал вид, что развлекаюсь, цедил коктейли и спал со всеми подряд. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases. |
Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам. |
My coat doubles as a sleeping bag. |
В мое пальто можно завернуться, как в спальный мешок. |
In those few hours each day where he isn’t sleeping, your cat is a little bundle of energy that wants to move through your home as harmoniously as possible. |
В те редкие часы, когда ваш кот не спит, он превращается в маленький сгусток энергии, которому необходимо двигаться по дому, и для этого нужны максимально гармоничные условия. |
Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping. |
Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение. |
She had been born in the Robillard great house, not in the quarters, and had been raised in Ole Miss' bedroom, sleeping on a pallet at the foot of the bed. |
Она и родилась-то в барском доме у самих Робийяров, а не в негритянской хижине, и выросла прямо в спальне у Старой Хозяйки -спала на полу на тюфячке в ногах ее кровати. |
But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather. |
Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна. |
But the Sleeping Warrior is still down here. |
Но Спящий Воитель всё ещё здесь. |
Между пробуждением и сном, Земля возобновляет своё вращение. |
|
What always hooks an audience is if they think the presenters are sleeping together. |
Что всегда цепляет аудиторию, это слухи, что ведущие спят вместе. |
У меня есть небольшое студийное помещение в Alphabet City. |
|
A person who is sleeping quite soundly will often wake up at the sound of a footfall. |
Даже тот, кто спит крепко, часто просыпается от звука шагов. |
Meliah murdher! cried he, his first exclamation not only startling the host of the hut, but the guest so soundly sleeping outside. Howly Mother! |
Спасайте, погибаю! - закричал неожиданно ирландец, разбудив не только своего хозяина в хижине, но и гостя на лужайке.- Святая Дева! |
They had no privacy and sat up all night because it carried no sleeping cars. |
И в нем не было спальных вагонов, пришлось всю ночь сидеть, всю ночь быть на людях. |
It's sleeping in my studio. |
Ночует в моей студии. |
Before sleeping, I scratched my back like you. |
А перед сном, я чесала себе спину, как ты. |
Are you sleeping with the producer? |
Что спишь с продюссером? |
Probably sleeping with a venture capitalist! |
Наверное спит с венчурным капиталистом из Праги. |
sleeping bad, and... well, actually, I didn't think you'd want to come, what with the sand, sea creatures, and... like I said, it was more or less a spur of the moment decision. |
Спать в ней неудобно и... ну, именно поэтому я подумал, что ты не захочешь ехать.. там же песок, разные твари морские и я говорил уже, решение было принято спонтанно. |
Coupeau, overpowered by intoxication, lying as comfortably as though on a bed of down, was sleeping off his booze, without life in his limbs, and with his mouth all on one side. |
Мертвецки пьяный Купо валялся неподвижно, как труп; он храпел на полу, точно на мягкой перине. |
Там спал ребенок, ему еще не исполнилось и года. |
|
Since the invalid seemed to be sleeping peacefully this night, Gervaise finally yielded to the appeals of Lantier to come into his room for a little rest. |
В эту ночь девочка спала крепко, больная, казалось, тоже задремала, и Жервеза сдалась на просьбу Лантье, который звал ее в свою комнату и уговаривал отдохнуть. |
Fine, but you're leaving a gap in our lives that can only be filled by foreign travel, sleeping late and gourmet food. |
Чудесно, но вы оставляете в нашей жизни такую пустоту, которая может быть заполнена только дальними путешествиями, сном допоздна и изысканной едой. |
I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off, you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping. |
Мне нравится, когда посередине сна будильник звенит, этот звук органично входит в сон и вы продолжаете спать. |
He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed. |
Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать. |
Rumors about you sleeping your way to the top. |
Слухи о том, что ты прокладываешь себе путь к вершине через постель. |
I know I've been saying all along that he's not up to it, but if it comes to sleeping in little holes and crevices... |
Я знаю, я говорил, что он не потянет всё это.. Но если необходимо переночевать в какой-нибудь норе или щели.. |
Цвет кожи, как они спят, как ведут себя во время кормления, полные или худые. |
|
Э, у меня были небольшие проблемы со сном. |
|
Он постоянно обвинял бедную Банни в измене. |
|
Wait, are you telling me there are women who don't take money from men they're sleeping with? |
Подожди, ты хочешь сказать, что на свете существуют женщины, которые не берут денег у мужчин с которыми спят? |
You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat? |
Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем. |
You just broke into my house and got into bed with me while I was sleeping. |
Просто ты вломился ко мне домой и забрался в постель, когда я спала. |
Balki, I don't mind sleeping on that side of the bed. |
Балки, я не против лечь на той стороне. |
The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy. |
Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком. |
She would have trouble sleeping, drag sheets across the house, and scream for hours in the middle of the night. |
У нее будут проблемы со сном, она будет таскать простыни по всему дому и кричать часами посреди ночи. |
The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies. |
Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты. |
This is to give the tissues a chance to recover, and wearing dentures at night is likened to sleeping in shoes. |
Это делается для того, чтобы дать тканям шанс восстановиться, а ношение зубных протезов ночью уподобляется сну в обуви. |
Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches. |
Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleeping city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleeping city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleeping, city , а также произношение и транскрипцию к «sleeping city». Также, к фразе «sleeping city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
