Sliced veneer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sliced veneer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строганый шпон
Translate

- sliced [verb]

adjective: нарезанный

  • sliced pineapple - ананас ломтиками

  • sliced bread - хлеб со слабо выраженной коркой

  • sliced squid - шинкованный натуральный кальмар

  • canned sliced mushrooms - консервированные грибы, нарезанный ломтиками

  • sliced dried beef - сушеная говядина в ломтиках

  • sliced into steaks - нарезанный на стейки

  • sliced meat - мясная нарезка

  • sliced shot - резаный удар

  • sliced veneer flitch - пачка шпона, строганного из одного чурака

  • sliced raw fish - нарезанная сырая рыба

  • Синонимы к sliced: shredded, chopped, cut (up), section, julienne, carve, shave, chop off, sever, cut off

    Антонимы к sliced: united, combined

    Значение sliced: cut (something, especially food) into slices.

- veneer [noun]

noun: шпон, внешний лоск, внешний налет, однослойная фанера, кирпичная облицовка, наружный слой

adjective: фанерный

verb: облицовывать, покрывать тонким слоем, придавать внешний лоск, маскировать, обклеивать фанерой

  • contoured veneer settee - диван из гнутой фанеры

  • wood veneer - фанера

  • fancy veneer - шпон с причудливым рисунком

  • spliced veneer sheet - ребросклеенный лист шпона

  • veneer clipping machine - фанерообрезной станок

  • stressed skin veneer - авиационная фанера

  • sliced veneer flitch - пачка шпона, строганного из одного чурака

  • veneer taping machine - ребросклеивающий станок для стяжки шпона бумажной лентой

  • veneer taping splicer - станок для ребросклеивания шпона бумажной лентой

  • partial veneer abutment crown - опорная коронка с фасеткой мостовидного протеза

  • Синонимы к veneer: layer, covering, cladding, laminate, facing, exterior, overlay, lamination, finish, surface

    Антонимы к veneer: inside, interior

    Значение veneer: a thin decorative covering of fine wood applied to a coarser wood or other material.



Veneer sliced from walnut burl is one of the most valuable and highly prized by cabinet makers and prestige car manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпон, нарезанный из грецкого ореха, является одним из самых ценных и высоко ценимых столярами и престижными автопроизводителями.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

Many Ukrainian legislators have risen through the ranks in mob-controlled coal and steel towns, and their Brioni attire is only a thin veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие украинские депутаты попали в парламент из контролируемых мафией городов, возникших вокруг угольных и металлургических предприятий, и их костюмы Brioni не могут этого скрыть.

I must've sliced my hand cutting those limes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное порезался, когда лайм нарезал.

When Fred K. Schmidt created the Hot Brown, its sliced roast turkey was a rarity, as turkey was usually reserved for holiday feasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фред К. Шмидт создал горячий коричневый цвет, его нарезанная жареная индейка была редкостью, так как индейку обычно приберегали для праздничных пиршеств.

You think he was sliced up on my paper cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что он был нарезан на моем резаке для бумаги?

She drew a line along one side of its frame, and sliced cleanly down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начертила на одном из его боков линию и сделала разрез точно по ней.

Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками.

We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit».

When the arterial vein is sliced, The body tends to bleed out within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вскрыть крупную вену, тело истечёт кровью за 10 минут.

Such power also serves as the moral veneer to the assertiveness often involved in the pursuit of any particular cause or interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мощь также служит в качестве моральной поддержки для укрепления уверенности в себе, которая часто необходима для выполнения определенных дел и защиты общих интересов.

One sandwich, lettuce and avocado, mustard only sliced apple, three cookies, a Jell-O string cheese, a spoon and a napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндвич, салат, авокадо, горчица... яблоко, три булочки, джем... сыр, ложка и салфетка.

Scratch the Victorian veneer... and something nasty'll come crawling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскребешь викторианский налет. и выползет что-то мерзкое.

He sliced her up, then he bandaged her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порезал ее, а потом перебинтовал.

Plaque, cavities, fake-looking veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.

That old conviction of tragedy underlying the surface of things, like wood under its veneer, was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишний раз убедился, что под поверхностью явлений, словно грубое дерево под слоем блестящего лака, таится трагедия.

Sounds great, only make it a scoop of cottage cheese with sliced tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, только добавьте туда ложку творога с нарезаными помидорами.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

If the blade sliced through the trachea, the only sound would have been an aspirate hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нож прошел через трахею, единственный звук, который можно было услышать, аспирация его дыхания.

Seriously, Doug, I don't have veneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, Даг, я не ношу виниры.

Under this veneer we're all savages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внешним лоском мы все - дикари.

Tell me that's not veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что это не фанера.

If you're only using 9-mm thick veneer, you've got to make sure it's a tight fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы используем только 9-мм фанеру, нужно, чтобы она была плотно закреплена.

Okay, the World Wide Web could be the next best thing since sliced bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная паутина - величайшее изобретение после нарезного хлеба.

There's nothing like sliced-up defenceless animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь расслабиться - выпотроши парочку беззащитных животных!

If I'm not to be trusted, why not have me sliced open and sacrificed to the gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не доверяют, почему не порезали и не пожертвовали богам?

They sliced him open, took his kidney, stitched him back up and dumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрезали его, вскрыли, забрали почку, зашили и выбросили.

He sliced Mary's face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишил Мэри лица.

Hard to cast when you're sliced in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно колдовать, когда тебя располовинили.

One tap, and you've got sliced onions for burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажатие, и у вас нарезанный лук для гамбургера.

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

But, uh, Kim needs her apple, peeled, cored, and sliced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Ким нуждается в яблоке очищенном, и нарезанном на ломтики.

Beneath Louise Hollander's worldly, sophisticated veneer; there was a vulnerable, lost little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Под…..была…)Из-под искушенной личины Луизы Холландер проглядывали легко ранимая, брошенная девочка.

You should be tied to a post and have your skin sliced from your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя следует привязать к столбу и содрать с тебя всю кожу.

The conventional geared aircraft is all-wood, with veneer wood skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный моторный самолет-цельнодеревянный, с обшивкой из шпона.

Wolverine's sliced off a third of The Thing's face and crippled the same power-house with a stab the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росомаха отрезал треть лица этой твари и покалечил ту же самую электростанцию ударом в плечо.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

The town council quickly addressed the building codes and the tents and shanties were replaced by brick, brick veneer, and stone buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет быстро обратился к строительным нормам, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, кирпичными шпонами и каменными зданиями.

Sliced turkey is frequently used as a sandwich meat or served as cold cuts; in some cases, where recipes call for chicken, turkey can be used as a substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанная индейка часто используется в качестве мясного сэндвича или подается в качестве мясного ассорти; в некоторых случаях, когда рецепты требуют курицу, индейку можно использовать в качестве замены.

Buildings typically had simple timber frames and box-like constructions, veneered in expensive mahogany imported from the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания обычно имели простые деревянные каркасы и коробчатые конструкции, облицованные дорогим красным деревом, привезенным из колоний.

Paillard is an older French culinary term referring to a quick-cooking, thinly sliced or pounded piece of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайяр-более древний французский кулинарный термин, обозначающий быстро приготовленный, тонко нарезанный или толченый кусок мяса.

The revival of the technique of veneered marquetry had its inspiration in 16th century Florence and at Naples ultimately from classical inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение техники шпонированной маркетри имело свое вдохновение во Флоренции 16-го века и в Неаполе в конечном счете от классического вдохновения.

Additional variations include alternating layers of chocolate and vanilla pudding, or the addition of sliced bananas or pineapples between the layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные варианты включают чередование слоев шоколада и ванильного пудинга, или добавление нарезанных бананов или ананасов между слоями.

In dentistry, a veneer is a layer of material placed over a tooth, veneers improve the aesthetics of a smile and/or protect the tooth's surface from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоматологии винир - это слой материала, помещенный поверх зуба, виниры улучшают эстетику улыбки и / или защищают поверхность зуба от повреждений.

A veneer that does not stand off from the wall sheathing to create a cavity is not a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпон, который не отделяется от обшивки стены, чтобы создать полость, не является дождевым экраном.

That warm and welcoming veneer of domestic bliss in The Nutcracker gives the appearance that all is just plummy in the ballet world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теплый и гостеприимный покров домашнего блаженства в Щелкунчике создает впечатление, что в балетном мире все просто шикарно.

Some very old violins were made with maple fingerboards carrying a veneer of ebony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очень старые скрипки были сделаны из кленовых досок с облицовкой из черного дерева.

The payload frame may be encapsulated in a single GSE Packet or sliced into fragments and encapsulated in several GSE Packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейм полезной нагрузки может быть инкапсулирован в один пакет GSE или разрезан на фрагменты и инкапсулирован в несколько пакетов GSE.

The ripe plantain is usually sliced diagonally for a large oval shape, then fried in oil to a golden brown color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спелый подорожник обычно нарезают по диагонали для получения большой овальной формы, а затем обжаривают в масле до золотисто-коричневого цвета.

After removing the skin, the unripe fruit can be sliced thin and deep fried in hot oil to produce chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снятия кожицы незрелые плоды можно нарезать тонкими ломтиками и обжарить во фритюре в горячем масле до образования чипсов.

The dish is usually made with thinly sliced beef, but some versions use pork, crab, chicken, lamb, duck, or lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо обычно готовят из тонко нарезанной говядины, но в некоторых вариантах используют свинину, крабов, курицу, баранину, утку или омара.

It is also used and as a spread on sandwiches when thinly sliced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также используют и в качестве намазки на бутерброды, когда они тонко нарезаны.

They are all seasoned with cumin, aji, raisins, peanuts, olives and sliced or chopped hard boiled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они приправлены тмином, Аджи,изюмом, арахисом, оливками и нарезанными или нарезанными вкрутую яйцами.

Takuro Ishizaka’s lighting gives even the silly final scenes a visually exciting veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение Такуро Исидзаки придает даже глупым финальным сценам визуально волнующий лоск.

This is especially true in the drying of thin veneers and high-temperature drying of softwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается сушки тонких виниров и высокотемпературной сушки хвойных пород древесины.

A standard torus can be sliced into 13 pieces with just 3 plane cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный тор можно разрезать на 13 частей с помощью всего лишь 3 плоских разрезов.

Dripping can be clarified by adding a sliced raw potato and cooking until potato turns brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди начинающих артистов, записанных Пэром, был и Эммет Миллер.

Lorna later discovers that Faith has killed William and has sliced off her own fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лорна узнает, что Фейт убила Уильяма и отрезала себе пальцы.

Other uses in Ancient Egypt include columns, door lintels, sills, jambs, and wall and floor veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования в Древнем Египте включают колонны, дверные перемычки, пороги, косяки, а также облицовку стен и полов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliced veneer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliced veneer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliced, veneer , а также произношение и транскрипцию к «sliced veneer». Также, к фразе «sliced veneer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information