Small scratch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small scratch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшая царапина
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small and large bowel - тонкая и толстая кишка

  • not small adults - не маленькие взрослые

  • small stalls - небольшие киоски

  • small knob - маленькая ручка

  • large (small) - большой маленький)

  • small scale company - небольшой масштаб компании

  • small wafer - небольшая пластина

  • is considered small - считается малой

  • a small inlet - небольшой впускной

  • small breasts - небольшие груди

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- scratch [noun]

noun: царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец, каракули

verb: поцарапать, царапать, почесать, чесать, царапаться, чесаться, оцарапать, скрести, скрестись, нацарапать

adjective: сборный, случайный, собранный наспех, используемый для набросков, используемый для черновиков, разношерстный



Quickly I jump back into the dug-out and find him with a small scratch lying in a corner pretending to be wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро возвращаюсь, соскакиваю вниз и застаю его там; он лежит в углу с легкой царапиной и притворяется раненым.

In the wild, they often scratch at the soil to search for seeds, insects and even animals as large as lizards, small snakes, or young mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе они часто царапают почву в поисках семян, насекомых и даже таких крупных животных, как ящерицы, маленькие змеи или молодые мыши.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

They rebuilt their lives starting from scratch and eventually became independently wealthy Jordanian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили свои жизни, начиная с нуля, и стали независимыми, состоятельными гражданами Иордании.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Every small town has at least one piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

He told you to scratch the Satanist stuff on the hatchet and throw it off the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал тебе, чтобы ты нанёс сатанистские символы на топор и бросил его с моста.

He turned his head and saw a cluster of small green plants pushing up through the dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову и посмотрел на пучок маленьких зеленых растений, пробивавшихся сквозь опавшую листву.

Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка.

Clavally and Danaquil Lu were pledged, and the knowledge was like a small demon trapped inside her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала обет, а потому тайна ее любви скрывалась в ее душе подобно маленькому демону.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

I have built and can build custom motorcycles from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирал и могу собирать собственные мотоциклы просто из ничего.

Get ready to scratch two things off of your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

Data on the issue of small loans for the period 1999 - 2002 throughout the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о выдаче микрокредитов за период 1999 - 2002 гг. по республике.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

All glazing types are now supplied in a scratch-resistant design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты остекления теперь поставляются в крайне устойчивом к царапинам исполнении.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки.

It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

It wasn’t until 1972 that Tupolev returned with the first jet he designed from scratch as a passenger carrier, the Tu-154.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в 1972 году Туполев создал с нуля полностью пассажирский авиалайнер — Ту-154.

But even if a small portion is taken, the use is less likely to be fair if the portion used is the most important piece — the “heart” of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование даже небольшой части навряд ли будет считаться добросовестным, если эта часть составляет наиболее значимый, «центровой», кусок произведения.

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

Improved layout for small screen devices (iPhone 4s, iPhone 5)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшен макет для устройств с небольшими экранами (iPhone 4s, iPhone 5).

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

This hat is a little too small for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шляпа мне маловата.

I can scratch off number fifteen off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вычеркнуть пятнадцатый пункт из моего списка.

Aunty better watch how she talks-scratch most folks in Maycomb and they're kin to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тете надо быть поосторожнее в словах, она наводит критику чуть не на всех в Мейкомбе, а ведь половина города нам родня.

Sam touched a scratch on his forehead and then hurriedly took his hand away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм тронул ссадину у себя на лбу и тут же отдернул руку.

I have a scratch on my thigh, too, and one on my leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще на бедрах ссадины.

Looks like Lisa tried to scratch out her date of birth using a pen on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой, похоже, она пыталась исправить дату рождения ручкой.

Thousands of Algerian policemen, Farid among them, took the brave decision to seek sanctuary in France and to start their lives from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи алжирских полицейских, в том числе Фарид, приняли мужественное решение покинуть страну и начать новую жизнь во Франции.

But first I'll scratch up some firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала наберу-ка я дров.

I suppose we could scratch our names off our commendations, send them your way, if you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы могли бы стереть наши имена с похвальных грамот и послать их к тебе, если хочешь.

But if you scratch off the serial number and give it a re-spray, be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты соскребешь серийный номер и перекрасишь его, он будет как новенький.

Let's start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнём с отметки.

So we're just going to move out here and, uh, build a house from scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы перемещаемся оттуда сюда.. ..и строим дом на пустом месте?

I say, brother, how is my mother to be got to scratch me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, брат, как убедить матушку, чтобы она меня вычеркнула?

Like a scratch or cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили порез или ссадину?

And how'd you even know there was a scratch on this baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты поймёшь, ч тоя её поцарапал?

I do mine from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все готовлю с нуля.

The use of scratch space simplifies the partitioning step, but increases the algorithm's memory footprint and constant overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование скретч-пространства упрощает этап секционирования, но увеличивает объем памяти алгоритма и постоянные накладные расходы.

CR-39 is the most common plastic lens, due to low weight, high scratch resistance, and low transparency for ultraviolet and infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR-39 является наиболее распространенным пластиковым объективом, благодаря малому весу, высокой стойкости к царапинам и низкой прозрачности для ультрафиолетового и инфракрасного излучения.

The roux though can also be cooked from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ру, однако, также можно приготовить с нуля.

Even a discussion on the topic of itch can give one the desire to scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дискуссия на тему зуда может вызвать желание почесаться.

This approach is especially important when nodes hold large amounts of state data, which would otherwise be expensive to recompute from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход особенно важен, когда узлы содержат большие объемы данных о состоянии, которые в противном случае было бы дорого пересчитать с нуля.

The EP Spiral Scratch, self-released by Manchester's Buzzcocks, was a benchmark for both the DIY ethic and regionalism in the country's punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP Spiral Scratch, самостоятельно выпущенный манчестерскими Buzzcocks, стал эталоном как для этики DIY, так и для регионализма в панк-движении страны.

While the train is moving a security guard notices the pair, chases after them, and tries to get them off by hitting Scratch with his flashlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока поезд движется, охранник замечает эту пару, гонится за ними и пытается снять их, ударив по царапине своим фонариком.

Plants are bent by the current, causing them to scratch concentric grooves into the adjacent substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения изгибаются под действием тока, заставляя их царапать концентрические канавки в соседнем субстрате.

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

He opted to develop the character from scratch, instead of taking specific inspiration from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил развивать персонажа с нуля, вместо того чтобы черпать особое вдохновение у других.

I also don't mind a new guidelie from scratch which would deal with such a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не возражаю против нового руководства с нуля, которое будет заниматься такой проблемой.

So my evaluation of William M. Connolley's editing in this topic area was undertaken from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, моя оценка редактирования Уильяма М. Коннолли в этой тематической области была предпринята с нуля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small scratch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small scratch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, scratch , а также произношение и транскрипцию к «small scratch». Также, к фразе «small scratch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information