Smear bread over with butter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smear bread over with butter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намазать хлеб толстым слоем масла
Translate

- smear [noun]

noun: мазок, пятно, клевета, вязкое вещество, липкое вещество, бесчестье, бесславие

verb: мазать, обсирать, смазывать, пачкать, вымазывать, измазывать, позорить, бесчестить, громить, подавлять

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • Tatarian bread - татарский катран

  • discussion on bread descended from heaven - беседа о хлебе, сошедшем с небес

  • squalid bread - хлеб неправильной формы

  • coarse-grained bread - хлеб с крупными порами мякиша

  • whole wheat bread - пшеничный хлеб

  • garlic bread - чесночный хлеб

  • organic bread - органический хлеб

  • pitta bread - пита

  • bakes bread - печет хлеб

  • lot of bread - много хлеба

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.

- over

сюда

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- butter [noun]

noun: масло, сливочное масло, грубая лесть

verb: грубо льстить, намазывать маслом

  • washed butter - промытое сливочное масло

  • canned butter concentrate - масло для производства консервов с пониженным содержанием воды

  • bread and butter pudding - хлебный пудинг

  • clarified butter - топленое масло

  • butter mixture - масло смесь

  • slices of bread and butter - ломтики хлеба с маслом

  • butter and - сливочное масло и

  • butter sculpture - масло скульптуры

  • truffle butter - трюфельным маслом

  • cream the butter - крем масло

  • Синонимы к butter: puree, olive-oil, margarine, lard, suet, ghee, oleomargarine, red-pepper, cheese, polenta

    Антонимы к butter: beige, bleached yellow, cream, dull yellow, faded yellow, faint yellow, lemon chiffon, light goldenrod, light yellow, moccasin

    Значение butter: a pale yellow edible fatty substance made by churning cream and used as a spread or in cooking.



We're gonna take a stick of butter and just smear that all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь возьмем кусочек масла и хорошенько все промажем

I'm just here to... Smear some peanut butter on my forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут собрался... намазать арахисовое масло себе на лоб.

Right now, the most powerful media machine on the entire planet... is planning a smear campaign like nothing you've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас мощнейшая медиамашина на всей планете, планирует клеветническую кампанию, сродни которой вы ничего не видели.

Is that tri-tip with peanut butter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это мясцо с арахисовым маслом?

I had written a bit about toast falling butter-side down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала немного про бутерброд, падающий маслом вниз.

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа.

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.

May I have this bread and butter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне этот хлеб и масло?

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

I made him a peanut butter sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.

The fact that you managed to smear jelly on nearly every page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что вы размазали желе почти по каждой странице.

He has schistocytes on his blood smear which means DIC's causing the clotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мазке крови есть шистоциты. Значит, свертывание крови вызвано ДВС-синдромом.

And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды.

It's not entirely an unjustified smear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта кампания не совсем несправедлива.

She laughed disagreeably, squashing her cigarette in the butter, and went to the telephone to ring up all her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она злорадно засмеялась и, потушив сигарету о масленку, взялась за телефонную трубку, чтобы обзвонить всех своих друзей.

He had a cup of tea and some bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял чашку чая и хлеба с маслом.

It is Elizabeth who must secure her bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Элизабет должна позаботиться о своем благосостоянии.

Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла.

They stand atop a layer of butter cream frosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит на верхушке верхнего слоя свадебного торта.

Congratulations, your son is the new peanut butter kid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем, ваш сын - новое лицо нашего арахисового масла!

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

It's their bread-and-butter; they've got to do the job for their paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же надо заработать на хлеб, их статьи - их средство к существованию.

Stop trying to butter me up, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит уже подлизываться ко мне, ладно?

We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле.

I began trying to butter up her boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пытался дружить с ее бойфрендами.

Boy, you really know how to butter a guy up for a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты действительно знаешь, как уломать друга на услугу.

All tied up, one event to go, rifle range is our bread and butter- trophy's coming home, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё на мази, остался один этап, а стрельбище - это наш хлеб с маслом. Кубок возвращается домой, мужики.

On the underside, a smear of grease, perhaps from being placed on a work bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь, внизу, следы смазки, возможно, пакет стоял на верстаке.

Afterwards tea was served with cream, butter and rolls; then Vassily Ivanovich took them all out into the garden to admire the beauty of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом явился на сцену чай со сливками, с маслом и кренделями; потом Василий Иванович повел всех в сад, для того чтобы полюбоваться красотою вечера.

How many times have I asked you to put the lid back on the peanut butter jar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз я просил тебя закрывать банку с арахисовым маслом?

He seemed to be turned in upon himself, watching himself sweating, watching himself smear another worm of paste into his mouth which his stomach did not want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно погрузился в себя, в наблюдение за тем, как потеет, за тем, как расползается во рту еще один червячок пасты, противный желудку.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

You got to put peanut butter on both sides first and jelly in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо мазать арахисовым маслом обе половинки, а желе посередине.

Supper was at six, of tea and bread, very strong tea and the same bread-no butter, no milk, no sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ужин, в шесть, заключенные получали крепкий чай и опять хлеб - ни масла, ни молока, ни сахара.

In Mouch's haste to get to his stash of peanut butter MMs, he broke the cabinet door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мауч в спешке, пытаясь добраться до орехового масла и конфет, сломал дверь шкафа.

We have a peanut butter cookie problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас проблема с печеньем.

Edward... would you like some butter for your bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард... не хочешь намазать масла на хлеб?

It will,however, retain a print on a bloody smear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, позволяет оставить отпечатки на пятнах крови.

Then you remember the church lawn party when you sat in the apple butter... and they blamed me for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы помните вечеринку на церковной лужайке, когда Вы сели в яблоцное повидло... и все обвиняли меня за это?

Butter, heavy cream, cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочное масло, сливки, сыр.

The same heat that melts the butter hardens the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло топит масло, а яйцо делает твёрдым.

Where is the peanut butter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где арахисовая паста?

Please pass the butter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передай мне масло!

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

At the time when Antoine Vollon lived, it was usual to purchase the butter from the farmer, handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда жил Антуан Воллон, было принято покупать масло у фермера, сделанное вручную.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

Butter, soil and wood are common examples of mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло, почва и древесина являются распространенными примерами смесей.

These were minced meat cutlets similar to the Pozharsky cutlets, but shaped like a croquette with a bar of cold butter placed in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были котлеты из рубленого мяса, похожие на котлеты Пожарского, но по форме напоминающие крокет с батончиком холодного сливочного масла посередине.

Butter is shaped into a lamb either by hand or in a lamb-shaped mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочное масло формуют в баранину либо вручную, либо в форме ягненка.

Moscow shot back by accusing China of false socialism and plotting with the US as well as promoting a guns-over-butter economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва отстреливалась, обвиняя Китай в ложном социализме и заговоре с США, а также продвигая экономическую политику, основанную на чрезмерном количестве оружия.

The dumplings are then quickly boiled in salted water and served with sour cream or melted butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вареники быстро отваривают в подсоленной воде и подают со сметаной или растопленным сливочным маслом.

In Ghana, peanut butter is used for peanut butter soup nkate nkwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гане арахисовое масло используется для приготовления супа из арахисового масла nkate nkwan.

A popular cooking fat is desi ghee with some dishes enriched with liberal amounts of butter and cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярным кулинарным жиром является Дези топленое масло с некоторыми блюдами, обогащенными большим количеством сливочного масла и сливок.

Thus a cake made with butter or eggs instead of water is far denser after removal from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пирог, приготовленный с маслом или яйцами вместо воды, гораздо плотнее после удаления из духовки.

This prevents the butter in the dish from gathering bread crumbs as it is passed around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствует тому, чтобы масло в тарелке собирало хлебные крошки, когда оно передается по кругу.

It is customary to leave behind a bowl of porridge with butter for the tomte/nisse, in gratitude for the services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято оставлять после себя миску каши с маслом для томте / Ниссе, в благодарность за оказанные услуги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smear bread over with butter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smear bread over with butter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smear, bread, over, with, butter , а также произношение и транскрипцию к «smear bread over with butter». Также, к фразе «smear bread over with butter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information