Social advantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social advantages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные преимущества
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- advantages [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать



The Maya political landscape was highly complex and Maya elites engaged in political intrigue to gain economic and social advantage over neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический ландшафт Майя был очень сложным, и элиты Майя занимались политическими интригами, чтобы получить экономическое и социальное преимущество над соседями.

The only two advantages we have in the midterms are Social Security and Medicare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только две возможности у нас есть в середине срока социальное обеспечение и медицинское страхование.

Because of their inter-social dynamics, having a predisposition towards stealing gives one a genetic advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие межсоциальных динамик, предрасположенность к воровству даёт генетическое преимущество.

Whether you’re a blogger, website owner or social media influencer, you can take advantage of our program to monetize your traffic with a simple link which we will provide you with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы блоггер, владелец веб-сайта или популярная личность в соцсетях, Вы всегда можете сделать прибыльным Ваш трафик с помощью ссылки, которую мы Вам предоставим.

Although this stance cost the Social Democrats many votes, it was hardly enough to offset their main electoral advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая позиция стоила социал-демократам множества голосов, этого вряд ли было достаточно для того, чтобы перевесить их главное преимущество на выборах - контроль над главными общественными благами, приобретенный партией за время ее долгого пребывания у власти.

One sociologist notes that advantage and disadvantage are not always connected to individual successes or failures, but often to prior position in a social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один социолог отмечает, что преимущества и недостатки не всегда связаны с индивидуальными успехами или неудачами, но часто с предшествующим положением в социальной группе.

So she moved to a hotel called the Flamingo... which is a second-class hotel... and has the advantages... of not interfering with the private and social life of the personalities there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в отель Фламинго. Второразрядный отель, где не принято вмешиваться в частную жизнь своих постояльцев.

In the former phase, academia generates new forms of social advantage and privilege, while in the latter phase, it eliminates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннюю стадию образование создавало новые формы социального превосходства и привилегий, а более позднее именно образовательные учреждения боролись с кастовостью.

Social living puts strong evolutionary selection pressures on acquiring social intelligence due to the fact that living in groups has advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная жизнь оказывает сильное эволюционное давление отбора на приобретение социального интеллекта из-за того, что жизнь в группах имеет преимущества.

He was invited to many important social functions, which Carnegie exploited to his advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приглашали на многие важные общественные мероприятия, которые Карнеги использовал в своих интересах.

Social oppression is when a single group in society takes advantage of, and exercises power over, another group using dominance and subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное угнетение - это когда одна группа в обществе пользуется преимуществом и осуществляет власть над другой группой, используя доминирование и подчинение.

Some companies take advantage of this and search for feedback from their customers through social media and sharing sites such as YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании пользуются этим и ищут обратную связь от своих клиентов через социальные сети и сайты обмена, такие как YouTube.

Social parasites take advantage of interspecific interactions between members of social animals such as ants, termites, and bumblebees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные паразиты используют в своих интересах межвидовые взаимодействия между членами социальных животных, таких как муравьи, термиты и шмели.

One of the primary advantages of participating in online debates through digital citizenship is that it incorporates social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных преимуществ участия в онлайн-дебатах через цифровое гражданство является то, что оно включает в себя социальную интеграцию.

The most notable forms of malware to take advantage of booby-trapping and social engineering tactics are Trojan horses, not viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметными формами вредоносных программ, использующими преимущества тактики ловушки мин и социальной инженерии, являются троянские кони, а не вирусы.

Matheson had the advantage of coming from a family with social and economic means, while Jardine came from a much more humble background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтисон имел то преимущество, что происходил из семьи с большими социальными и экономическими средствами, в то время как Джардин происходил из гораздо более скромного происхождения.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

Over-commitments also eliminated his potential for advantageous social life and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные обязательства также уничтожили его потенциал для выгодной социальной жизни и путешествий.

Games can integrate with Facebook on mobile to take advantage of social channels to drive distribution, engagement and, ultimately, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры можно интегрировать с мобильной версией Facebook, чтобы привлечь новых игроков, повысить вовлеченность и увеличить прибыль.

In the 19th century the European states had social and technological advantage over Eastern lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке европейские государства имели социальное и технологическое преимущество перед восточными землями.

In addition, the Soteria approach appeared to offer certain advantages mainly located at the subjective-emotional, familial and social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сотериальный подход, по-видимому, дает определенные преимущества, главным образом на субъективно-эмоциональном, семейном и социальном уровнях.

For example, when a central authority nationalizes one language, that attaches economic and social advantages to the prestige language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда центральная власть национализирует один язык, это придает экономические и социальные преимущества престижному языку.

Social outings take advantage of the wonderful cultural offerings in New York City and foster a feeling of community and connection among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные прогулки используют в своих интересах замечательные культурные предложения в Нью-Йорке и способствуют созданию чувства общности и связи между членами клуба.

The only question here is whether in the particular instance the advantages gained are greater than the social costs they impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вопрос здесь заключается в том, являются ли в данном конкретном случае полученные преимущества большими, чем социальные издержки, которые они налагают.

Social advantages are really insane because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер социальных льгот поистине смехотворный, потому что...

A great number of Roman citizens maintained a precarious social and economic advantage at the lower end of the hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное число римских граждан сохраняло сомнительное социальное и экономическое преимущество на нижней ступени иерархии.

Social bonds established by grooming may provide an adaptive advantage in the form of conflict resolution and protection from aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные связи, устанавливаемые грумингом, могут обеспечить адаптивное преимущество в виде разрешения конфликтов и защиты от агрессии.

Additionally, recent attacker motivations can be traced back to extremist organizations seeking to gain political advantage or disrupt social agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние мотивы атакующих могут быть прослежены до экстремистских организаций, стремящихся получить политическое преимущество или нарушить социальные программы.

These connections were also an advantage for a youth and his family, as the relationship with an influential older man resulted in an expanded social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи были также преимуществом для молодого человека и его семьи, поскольку отношения с влиятельным пожилым человеком привели к расширению социальной сети.

Cowperwood, taking advantage of this sentiment, made much of the social benefits that would result from his vast enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд, воспользовавшись такими настроениями, принялся усиленно рекламировать свое предприятие, которое, конечно же, принесет огромную пользу обществу.

Within the gay culture, muscularity gives the advantages of both social and sexual desirability and also power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках гей-культуры мускулатура дает преимущества как социальной, так и сексуальной желательности, а также власти.

The principal advantages they derive from their position were more of a social than political character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные преимущества, которые они извлекали из своего положения, носили скорее социальный, чем политический характер.

But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А преимуществом этого небольшого социального дискомфорта является то, что когда дело касается бега в жару на длинные дистанции, мы великолепны, мы - самые лучшие на планете.

Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Domestic companies have a home-field advantage when lobbying to escape or reduce penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные компании имеют преимущество игры на домашнем поле, когда лоббируют отмену или смягчение штрафов.

That's where a massive concussive bomb has the advantage: Its blast can turn corners and push all the way to the furthest reaches of a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае у массивных бомб фугасного действия есть явные преимущества: их ударная волна проходит повороты и проникает глубоко внутрь пещер.

So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника.

But there are some mothers who don't get to take advantage of this maternal innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть мамы, лишенные преимуществ этого изобретения.

All our students have every advantage here, Mrs. Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем нашим ученикам уделяется одинаковое внимание, миссис Блэкуэлл.

You tried to take advantage of our friendship to make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался нажиться на нашей дружбе и сделать на мне деньги.

I don't want her taken advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто-то воспользовался этим преимуществом.

Because you took advantage of my disadvantage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что взял врасплох из-за моей оплошности.

We'll take advantage of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно этим воспользоваться.

Captain, since you came to Argelius to rest, I suggest you take advantage of the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, раз вы прибыли на Аргелий, чтобы отдохнуть, я советую воспользоваться возможностью.

He said I wasn't taking advantage of my position in the marketplace, that he could help me double my cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не использую преимуществ своей позиции на рынке, и обещал удвоить прибыль.

Was it really to your advantage to even the score?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели твое преимущество в равном счете?

It also has the advantage of being accessible, so that the Fermi level of any other object can be measured simply with a voltmeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет преимущество быть доступным, так что уровень Ферми любого другого объекта можно измерить просто с помощью вольтметра.

However, left-handed people have an advantage in sports that involve aiming at a target, because their opponents will be more accustomed to the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, левши имеют преимущество в спорте, который включает в себя прицеливание в цель, потому что их противники будут более привычны к большинству правшей.

In addition to armed resistance, the rebels sought to use propaganda to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вооруженного сопротивления, повстанцы стремились использовать пропаганду в своих интересах.

Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ.

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

Elaine was able to snatch the advantage, and Lairo came from behind to win immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элейн сумела перехватить преимущество, а Лайро подошел сзади, чтобы завоевать иммунитет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social advantages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social advantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, advantages , а также произношение и транскрипцию к «social advantages». Также, к фразе «social advantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information