Social and structural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social lion - социальный лев
social pathology - социальная патология
social stigma - социальное клеймо
social illness - социальная болезнь
social sustainability - социальная устойчивость
paid social - выплачивается социальная
social approval - социальное одобрение
trained social workers - обученные социальные работники
social worker who - социальный работник
public social housing - общественное социальное жилье
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой
and lighting - и освещение
and execute - и выполнить
rational and - рациональные и
careful and - осторожны и
technique and - техника и
and audiovisual - и аудиовизуальное
posture and - осанка и
charcoal and - древесный уголь и
imposed and - выносились и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
structural transformation measure - мера структурных преобразований
structural motif - структурный мотив
structural features - конструктивные детали
major structural reforms - основные структурные реформы
structural diagram - структурная схема
structural circumstances - структурные обстоятельства
structural examination - структурное исследование
structural designers - структурные дизайнеры
structural inequality - структурное неравенство
structural process - структурный процесс
Синонимы к structural: morphologic, morphological
Антонимы к structural: tangled, chaotic, unorganized
Значение structural: of, relating to, or forming part of the structure of a building or other item.
Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition. |
Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода. |
Blade came to understand the rigid social structure of Tharn. |
Постепенно Блейд начал постигать жесткую социальную структуру Тарна, напоминавшую пчелиный улей. |
Beneath the social construction, that complicated marvel of a structure, there are excavations of all sorts. |
Под зданием человеческого общества, под этим сочетанием архитектурных чудес и руин, существуют подземные пустоты. |
She built palaces, cathedrals, and social structures on an imperial scale, supporting religion and education. |
Она строила дворцы, соборы и общественные структуры имперского масштаба, поддерживая религию и образование. |
The Structure of Scientific Revolutions is the single most widely cited book in the social sciences. |
Структура научных революций - единственная наиболее широко цитируемая книга в области общественных наук. |
Like the Nichols House, these structures were erected for prominent members of Wapakoneta society, including its social and political leaders. |
Как и дом Николса, эти сооружения были возведены для выдающихся членов общества Вапаконета, включая его социальных и политических лидеров. |
My field of specialization is the mathematical analysis of social structure. |
Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур. |
The existing social security structures would make it difficult for the State party to ensure that both parents contribute to the maintenance of the child. |
С учетом существующих структур социального обеспечения государству-участнику будет нелегко обеспечить такое положение, при котором оба родителя будут принимать участие в содержании ребенка. |
The six social classes that provide the basis for the Gilbert model are determined based on the assumption of how class structure develops out of the economic system. |
Шесть социальных классов, которые составляют основу модели Гилберта, определяются исходя из предположения о том, как классовая структура развивается из экономической системы. |
In Ukraine, the social movements from the end of 2004 against electoral frauds had the same structure. |
В Украине общественные движения против фальсификаций на выборах с конца 2004 года имели такую же структуру. |
This CEO's quote indicates Japanese social structure which is stable but have low mobility which may cause stress toward employees. |
Эта цитата генерального директора указывает на японскую социальную структуру, которая стабильна, но имеет низкую мобильность, что может вызвать стресс у сотрудников. |
In the late 20th century, second-wave feminist theorists argued that misogyny is both a cause and a result of patriarchal social structures. |
В конце XX века феминистские теоретики второй волны утверждали, что женоненавистничество является одновременно причиной и результатом патриархальных социальных структур. |
Davidson was a major proponent of a structured philosophy about religion, ethics, and social reform. |
Дэвидсон был главным сторонником структурированной философии религии, этики и социальных реформ. |
So, the irony is that Foucault's analysis of power structures ends up being an argument against the institutions of social inequality. |
Итак, ирония в том, что анализ силовых структур Фокалта в итоге получается аргументом против учреждений социального неравенства. |
Its impact on political, social, and economic structures needs to be addressed, and the capacity of the state to do so should not be underestimated or overlooked. |
Необходимо направлять усилия на преодоление ее влияния на политические, социальные, экономические структуры. Возможности государства в этом направлении не должны недооцениваться и упускаться из виду. |
Likewise, the future will contain technologies, realizations and social structures that we cannot even fathom in the present. |
Аналогично, в будущем появятся технологии, реализации и социальные структуры, в которые сейчас мы не можем даже вникнуть. |
In doing so, Stokes claimed, we are able to understand how we are being dominated and strive to build social structures that minimise this risk of domination. |
При этом, утверждал Стоукс, мы способны понять, как над нами доминируют, и стремимся построить социальные структуры, которые минимизируют этот риск доминирования. |
In the area of social development, most Governments have considered the structural impediments that stem from the economic impact of the global financial crisis. |
Что касается социального развития, то большинство правительств проанализировало структурные сложности, обусловленные экономическими последствиями мирового финансового кризиса. |
The northwest culture area, for example shared common traits such as salmon fishing, woodworking, and large villages or towns and a hierarchical social structure. |
Северо-Западная культурная область, например, имела общие черты, такие как ловля лосося, деревообработка, большие деревни или города и иерархическая социальная структура. |
Instead, the recognition of social groups was essential to redressing structural inequalities. |
Напротив, признание социальных групп имеет важное значение для устранения структурного неравенства. |
These structures are intimately related to social attachment and bonding in other species. |
Эти структуры тесно связаны с социальными привязанностями и связями у других видов. |
It is the foundation of almost all social structure, shaping what goes on inside states as much as what occurs between them. |
Это основа почти всей общественной структуры, которая определяет то, что происходит внутри государств и между ними. |
See, in a world where social structure was everything, that was the thing. |
В мире, где социальные структуры важнее всего... это просто бомба. |
Historians in recent decades have explored in microscopic detail the process of settling the new country and creating the social structure. |
Историки последних десятилетий в мельчайших деталях исследовали процесс заселения новой страны и создания социальной структуры. |
Reinterpreting – or even abandoning – antiquated rules rooted in outdated social structures does not amount to subverting the word of God. |
Давать новую интерпретацию или вообще отказываться от устаревших правил, которые коренятся в устаревших социальных структурах не означает, что мы извращаем Слово Божье. |
The modern social structure of France is complex, but generally similar to that of other European countries. |
Современная социальная структура Франции сложна, но в целом сходна с другими европейскими странами. |
A key part of the Russian hybrid war against Europe is the non-military element, which aims to spread chaos throughout the social and political structures of the EU. |
Ключевым в российской гибридной войне против Европы является элемент, не носящий военного характера, призванный посеять хаос в социальных и политических структурах ЕС. |
Japanese schools have a class structure which functions as a caste system, but clubs are an exception to the social hierarchy. |
Японские школы имеют классовую структуру, которая функционирует как кастовая система, но клубы являются исключением из социальной иерархии. |
Mental and social structures as well as experiencing the culture are the basic themes of Hänninen's work. |
Ментальные и социальные структуры, а также переживание культуры являются основными темами работы Хеннинена. |
Within this orientation, critical examination of social power and its structures is crucial. |
В рамках этой ориентации критическое рассмотрение социальной власти и ее структур имеет решающее значение. |
Серьезное воздействие на социальную структуру оказывает миграция. |
|
Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity. |
Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие. |
The other day, you were saying that the worst after-effect of structural adjustment was the destruction of the social fabric. |
В прошлый раз вы сказали. что структурные реформы наносят непоправимый вред традиционному общественному укладу. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
A hierarchical structure in social groups influences the way a group is structured and how likely it is that the group remains together. |
Иерархическая структура в социальных группах влияет на то, как группа структурирована и насколько вероятно, что группа остается вместе. |
Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures. |
Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры. |
Since opportunity is socially structured, the expectation is that social influences should be stronger for behavior than attraction. |
Поскольку возможность социально структурирована, предполагается, что социальные влияния должны быть сильнее для поведения, чем притяжение. |
In such a situation, social interactions and relationships are of great importance to the function of the organizational structure and in pursuing goals. |
В такой ситуации социальные взаимодействия и отношения имеют большое значение для функционирования организационной структуры и достижения целей. |
A wealth of information on these social structures can be drawn from the best early surveys of its type, the Domesday Book. |
Богатую информацию об этих социальных структурах можно почерпнуть из лучших ранних исследований такого типа-книги Судный день. |
Besides causing human and economic losses, disasters also can destabilize social and political structures. |
Стихийные бедствия не только уносят жизни людей и причиняют экономический ущерб, но также способны дестабилизировать социальные и политические структуры. |
It was caused by the exigencies of averting a civil war, economic anarchy as well as destabilization of State and social structures... |
Оно было вызвано необходимостью предотвращения гражданской войны, экономической анархии, а также дестабилизации государственных и социальных культур... |
Sadly, society today has failed to recognize this, and the established institutions continue to paralyze growth by preserving outdated social structures. |
Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, сохраняя устаревшую социальную структуру. |
The major demographic and social changes that have had an impact on family structure and function in the region were reviewed at the event. |
В ходе этого мероприятия был проведен обзор основных демографических и социальных изменений, оказывающих воздействие на структуру и функционирование семьи в этом регионе. |
before people getting to the power, the means of production would have to be set in a way that would produce this social structure. |
прежде чем люди придут к власти, средства производства должны быть установлены таким образом, чтобы создать эту социальную структуру. |
Belize's social structure is marked by enduring differences in the distribution of wealth, power, and prestige. |
Социальная структура Белиза характеризуется устойчивыми различиями в распределении богатства, власти и престижа. |
A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers? |
А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру? |
Gradual urbanization and its consequences affect the traditional, social and family structures in a growing small town in India. |
Постепенная урбанизация и ее последствия влияют на традиционные, социальные и семейные структуры растущего небольшого города в Индии. |
Structural and social changes are therefore indispensable in terms of mentality, attitudes and conduct. |
Следовательно, необходимо принять меры структурного и социального характера для изменения менталитета, убеждений и поведенческих моделей. |
If the new social contract cannot be forged Europe-wide, it must at least apply to the eurozone to enable the necessary structural reforms. |
Если новый социальный контракт не может быть создан в масштабах всей Европы, он должен, по крайней мере, относиться к еврозоне, чтобы создать возможность для проведения структурных реформ. |
But some of the truth and beauty remained, and the anthem was recognizable. The sects did more than this, though. They built the structure of social life in the Salinas Valley. |
Но что-то от истины и красоты все же оставалось, и мотив гимна можно было разобрать, И, сверх того, секты создали в долине Салинас-Валли структуру людского общения. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
Личные профили и отзывы помогают людям определиться. |
|
A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list. |
Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень. |
The special nature of economic, social and cultural rights was very clearly expressed during the discussion of methods of implementing them. |
Особый характер экономических, социальных и культурных прав был непосредственно подчеркнут в ходе обсуждения мер по их осуществлению. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves. |
MyClone -не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength. |
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность. |
The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip. |
Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social and structural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social and structural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, and, structural , а также произношение и транскрипцию к «social and structural». Также, к фразе «social and structural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
