Society and politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Society and politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общество и политика
Translate

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • cooperation with civil society - взаимодействие с гражданским обществом

  • society's acceptance - принятие общества

  • level of society - уровень общества

  • problem for society - проблема для общества

  • society calls - вызовы общества

  • diabetes society - сахарный диабет общество

  • at all levels of society - на всех уровнях общества

  • civil society to help - гражданское общество помощи

  • integration in society - интеграция в обществе

  • civil society stakeholders - заинтересованные стороны гражданского общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and falling - и падения

  • and bonus - и бонус

  • embroidery and - вышивка и

  • celebration and - праздник и

  • fox and - лис и

  • and jealousy - и ревность

  • and raisins - и изюм

  • claws and - когти и

  • accrued and - начисленных и

  • expedition and - экспедиции

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • the stage of politics - политическая арена

  • personality politics - личности политика

  • cultural politics - культурная политика

  • influence politics - влияние политики

  • daily politics - ежедневно политика

  • nationalist politics - националистические политики

  • racial politics - расовые политики

  • left-wing politics - Левые политики

  • history and politics - история и политика

  • trust in politics - доверие в политике

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.



His literary works are distinguished for their dramatic dimension, philosophical treatment and critical attitude towards history, politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные произведения отличаются драматизмом, философской трактовкой и критическим отношением к истории, политике и обществу.

Mufti Shaukat Ali, who had founded it in 1921 as a weekly tabloid on society, politics, and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфтий Шаукат Али, основавший его в 1921 году как еженедельный таблоид об обществе, политике и кино.

Politics and society Umba has been characterized by several sources as a quiet district managed by traditional Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и общество Умба была охарактеризована несколькими источниками как тихий район, управляемый традиционными коммунистами.

Dutch politics and governance are characterised by an effort to achieve broad consensus on important issues, within both the political community and society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская политика и управление характеризуются стремлением достичь широкого консенсуса по важным вопросам как в рамках политического сообщества, так и общества в целом.

The law shapes politics, economics, history and society in various ways and serves as a mediator of relations between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон по-разному формирует политику, экономику, историю и общество и служит посредником в отношениях между людьми.

Marx's critical theories about society, economics and politics – collectively understood as Marxism – hold that human societies develop through class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические теории Маркса об обществе, экономике и политике – коллективно понимаемые как марксизм – утверждают, что человеческие общества развиваются через классовую борьбу.

To Hoff it never made sense that women in Switzerland should be able to participate in the workplace, the professions, society and family life, but not in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффу никогда не приходило в голову, что женщины в Швейцарии должны иметь возможность участвовать в трудовой, профессиональной, общественной и семейной жизни, но не в политике.

Suffering, drug abuse, politics and anger towards society are common lyrical themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания, наркомания, политика и гнев по отношению к обществу-общие лирические темы.

And here's the really strange thing: many of those playful but seemingly frivolous inventions ended up sparking momentous transformations in science, in politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое странное — многие из этих весёлых, на первый взгляд легкомысленных затей привели к искромётным переломным событиям в науке, политике и обществе.

His central claim is that politics has a moral logic of its own, at times requiring actions to preserve the state that might be regarded as reprehensible within polite society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его центральное утверждение заключается в том, что у политики есть своя собственная нравственная логика, требующая порой таких действий ради сохранения государства, которые утонченное и приличное общество может посчитать предосудительными.

Despite a more favorable political climate, the party remained an exceedingly minor force in French wartime politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на более благоприятный политический климат, партия оставалась крайне незначительной силой во французской политике и обществе военного времени.

It had profound impacts on Brazilian society, economics, infrastructure, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала глубокое влияние на бразильское общество, экономику, инфраструктуру и политику.

The horror overwhelmed Israeli society and it completely destroyed the ability of politics to solve the Palestinian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас переполнял израильское общество, и это под корень уничтожило способность политики решить палестинский кризис.

Claiming loyalty to his city, Socrates clashed with the current course of Athenian politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претендуя на верность своему городу, Сократ столкнулся с нынешним ходом Афинской политики и общества.

Arthur Kornhauser applied this theory to social movements in his book The Politics of Mass Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

The conflict greatly contributed to the deep changes in the Russian politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт внес большой вклад в глубокие изменения в российской политике и обществе.

The state-owned news agency HINA runs a wire service in Croatian and English on politics, economics, society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное информационное агентство хина осуществляет телеграфную связь на хорватском и английском языках по вопросам политики, экономики, общества и культуры.

I have an interest in society, politics, class, and discrimination issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть интерес к обществу, политике, классу и проблемам дискриминации.

Napoleonism was more of a social disposition than political advocacy and was symptomatic of an inclination for a radical and dramatic change in society and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеонизм был скорее социальным предрасположением, чем политической пропагандой, и был симптомом склонности к радикальным и драматическим изменениям в обществе и политике.

The book includes numerous essays and a few short stories about society, religion, politics and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга включает в себя многочисленные эссе и несколько коротких рассказов об обществе, религии, политике и этике.

Shakespeare then took the genre further, bringing deeper insights to bear on the nature of politics, kingship, war and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Шекспир продвинулся в этом жанре дальше, привнеся более глубокие идеи в природу политики, царствования, войны и общества.

And yet, while civil society can be a trigger, sooner or later democratic politics has to drive the process of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, пока гражданское общество может быть пусковым механизмом, рано или поздно демократия должна начать процесс изменений.

He owed much of his success to his wife's salon, where the luminaries of Parisian society gathered to discuss art, literature, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим успехом он был во многом обязан салону жены, где собирались светила парижского общества, чтобы обсудить искусство, литературу и политику.

The Tammany Society emerged as the center for Democratic-Republican Party politics in the city in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Таммани возникло как центр политики Демократической и Республиканской партий в городе в начале 19-го века.

Established in 1921, Din Dunia originally covered politics, films, and society gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1921 году, Дин Дуния первоначально освещала политику, фильмы и светские сплетни.

Quesnay is known for his writings on Chinese politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенэ известен своими трудами о китайской политике и обществе.

There are hypocrites of religion, hypocrites of the foundations of society, of property, of family, of politics. And lately there have come up even hypocrites of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лицемеры религии, лицемеры общественных основ, собственности, семейства, государственности, а в последнее время народились даже лицемеры порядка.

Sex-Pol stood for the German Society of Proletarian Sexual Politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex-Pol означало немецкое общество Пролетарской сексуальной политики.

Much of Hicks's routine involved direct attacks on mainstream society, religion, politics, and consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть рутины Хикса включала прямые нападки на господствующее общество, религию, политику и потребительство.

Moscow is signaling that it can strike at Ukraine’s society, politics, and economy whenever it likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Москва сигнализирует, что она способна в любой момент нанести удар по украинскому обществу, политике и экономике.

He then began to regret the change in society and politics and the deleterious effect on children and old people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал сожалеть о переменах в обществе и политике и о пагубном влиянии их на детей и стариков.

It is therefore not governed by interests of society, class, ideology, or politics, and is distinct from the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть работы нотариуса заключается в проверке личности лица, делающего признание или присягу, но это только часть работы.

Postmodern dance developed in the 1960s in United States when society questioned truths and ideologies in politics and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистский танец развился в 1960-х годах в США, когда общество поставило под сомнение истины и идеологии в политике и искусстве.

While there has been an increase in the share of women in politics in Russia, this has not led to increased gender equality in Russian society overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на увеличение доли женщин в политической жизни России, это не привело к повышению уровня гендерного равенства в российском обществе в целом.

In Axim, he started to get involved in politics and founded the Nzima Literary Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аксиме он начал заниматься политикой и основал литературное общество Нзима.

The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса.

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

In the words of Ambassador John R. Bass: A palpable sense of insecurity still permeates society and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам посла Джона Р. Басса (John R. Bass), «явное ощущение небезопасности и незащищенности пронизывает общество и политику.

Far-right and far-left politics have never been a prominent force in Canadian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правые и крайне левые политики никогда не были заметной силой в канадском обществе.

Finnish society was reunited through social compromises based on a long-term culture of moderate politics and religion and the post-war economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финское общество воссоединилось благодаря социальным компромиссам, основанным на долгосрочной культуре умеренной политики и религии и послевоенном экономическом восстановлении.

Heine, however, continued to comment on German politics and society from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне, однако, продолжал издалека комментировать немецкую политику и общество.

In July 2018, several former Cambridge Analytica staff launched Auspex International, a company intended to influence politics and society in Africa and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года несколько бывших сотрудников Cambridge Analytica запустили Auspex International, компанию, предназначенную для влияния на политику и общество в Африке и на Ближнем Востоке.

Apart from politics, the portal also deals with issues concerning society, culture, economy, sports and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политики, портал также занимается вопросами, касающимися общества, культуры, экономики, спорта и развлечений.

Civil society sometimes overstepped the mark and got involved in politics, but it also served as a barometer and stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях оно выходит за пределы своих прерогатив и вмешивается в вопросы политики, но вместе с тем оно выполняет функцию барометра общественной жизни.

His words transformed what had been a squalid story about soccer stars run amok into a furious debate over the role of racism in French society, politics, and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его слов убогий сюжет о том, как звезды футбола скверно ведут себя, превратился в яростный спор о роли расизма во французском обществе, политике и спорте.

One stratum of American society where facial hair was long rare is in government and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из слоев американского общества, где волосы на лице были длинной редкостью, находится в правительстве и политике.

The hippies took up the idea of a network society because they were disillusioned with politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиппи взяли за основу идею о сетевом сообществе, потому что были разочарованы политикой.

The surrealist doesn't categorize, politics, art or society,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрреализм не выделяет категории политики, искусста или общества,

In their book The Rebel Sell, Joseph Heath and Andrew Potter argue that counterculture politics have failed, and that the punk understanding of society is flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге The Rebel Sell Джозеф Хит и Эндрю Поттер утверждают, что политика контркультуры потерпела неудачу, и что панк-понимание общества ущербно.

They argue that one of the places that women face this treatment from society is in the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что одно из мест, где женщины сталкиваются с таким обращением со стороны общества, находится в мире политики.

Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.

Facilitators should be recruited from all sections of society and should generally possess good understanding of local cultures and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредники должны отбираться из всех слоев общества и, как правило, должны хорошо знать местные обычаи и условия.

The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения.

Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.

The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество.

She was afraid, terrified of society and its unclean bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society and politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society and politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, and, politics , а также произношение и транскрипцию к «society and politics». Также, к фразе «society and politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information