Embroidery and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cordovan embroidery - аппликация золотой тканью
embroidery hoop - пяльцы
embroidery fabric - вышивальная ткань
embroidery machine - вышивальная машина
eyelet embroidery - ажурная вышивка с обметыванием пробитых в ткани отверстий
raised embroidery - рельефная вышивка
satin stitch embroidery - вышивка гладью
needlework embroidery - рукоделие вышивка
ribbon embroidery - лента вышивка
gold embroidery - золотошвейное
Синонимы к embroidery: tatting, needlework, needlecraft, tapestry, sewing, crewel work, needlepoint, embellishment, overstatement, hyperbole
Значение embroidery: the art or pastime of embroidering cloth.
prim (and proper) - prim (и правильно)
face and body spray - спрей для лица и тела
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund - европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства
baggage-and-mill car - багажно-почтовый вагон
coffee and tea producer - производитель кофе и чая
judicial authority and executive power - судебная и исполнительная власть
abundance of material and cultural wealth - изобилие материальных и культурных благ
so and in no other way - так и никак иначе
system of direct, equal and universal suffrage by secret ballot - система прямых, равных и всеобщих выборов при тайном голосовании
cup and ring mark - чашевидный знак
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Modern craftswomen weave and embroider traditional garments that command very high prices. |
Современные мастерицы ткут и вышивают традиционные предметы одежды, которые стоят очень дорого. |
He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again. |
Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него. |
The one who made you that white satin tie embroidered with blue forget-me-nots. |
она сшила для тебя эту атласную сорочку с синими незабудками Да при чем тут это? |
Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets. |
Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками. |
The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination. |
Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией. |
The first day back at school is traditionally celebrated by children wearing embroidered shirts, carrying balloons and giving flowers to their teachers. |
Первый день учебы традиционно отмечают тем, что дети надевают вышитые рубашки, держат в руках воздушные шарики и дарят цветы своим учителям. |
First he took out a red armband with the word Administrator embroidered on it in gold. |
Сперва он вынул красную нарукавную повязку, на которой золотом было вышито слово Распорядитель. |
They painted in water-colour; they embroidered; they copied verses into albums. |
Рисовали акварелью, вышивали, переписывали в альбом стихи. |
In music, in dancing, in orthography, in every variety of embroidery and needlework, she will be found to have realized her friends' fondest wishes. |
В музыке и танцах, в правописании, во всех видах вышивания и рукоделия она, без сомнения, осуществит самые пламенные пожелания своих друзей. |
Connie was in love with him, but she managed to sit with her embroidery and let the men talk, and not give herself away. |
Конни влюбилась, но ничем себя не выдала; в беседу мужчин она не вмешивалась, занялась вышивкой. |
On finding Esther in a squalid room, dressed as a work-woman, and employed on some embroidery, the millionaire turned pale. |
Увидев Эстер, склонившуюся над вышиванием, бедно одетую, среди убого обставленной комнаты, миллионер побледнел. |
Melanie, strangely quick for one so recently in a faint, was rapidly cutting off his blood-soaked shirt with embroidery scissors. |
Мелани, на редкость быстро оправившаяся от обморока, разрезала вышивальными ножницами его намокшую от крови рубашку. |
Don't know if what I did was good... Sitting near the window which had falling petals, I grabbed a frame of embroidery in red silk. |
Хорошо ли я поступил... я вышивала красным шёлком. |
It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery. |
Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками. |
You're never told, the embroidery of your speech is completely out of proportion to anything you have to say. |
Никогда не говори, преувеличения в твоём рассказе совершенно непропорциональны тому, что ты хочешь поведать. |
You might want to reconsider your position, Because I doubt you'd enjoy becoming just another embroidery on this hat. |
Возможно, ты передумаешь, потому что я сомневаюсь, что тебе хотелось бы стать еще одни узором на этой шляпе. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
|
The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it. |
Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её. |
Her baby had been born prematurely, and all the embroidered robes and caps had to be laid by in darkness. |
Ее дитя появилось на свет преждевременно, и вышитые распашонки и чепчики были упрятаны надолго. |
You could have filled your days with embroidery and, well, whatever it is gentlefolk do at home. |
Могли бы заниматься вышиванием или что там еще знатные делают дома. |
A bandy-legged little chap with a brown embroidered waistcoat came toward us. |
К нам вышел маленький кривоногий человек в коричневом вязаном жилете. |
Я провёл всю ночь над этой вышивкой. |
|
As for Kukishev, he gave currency to the story that he had smuggled in a large stock of embroidery from abroad, thereby earning a great deal of money. |
Что касается Кукишева, то он, для отвода глаз, распускал под рукой слух, что беспошлинно провез из-за границы в карандашах партию кружев и этою операцией нажил хороший барыш. |
How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery? |
Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал? |
Pretty little jabs with an embroidery needle-that was her method. |
У нее свой способ легкие укольчики тонкой иглой. |
The scummiest of the scum, dirty, beaten-up, stinking, his whole body in scars, there's only one glory about him: the silk shirt which Tamarka will embroider for him. |
Хам хамом, грязный, избитый, вонючий, все тело в шрамах, только одна ему хвала: шелковая рубашка, которую ему Тамарка вышьет. |
We have reason to believe that you were embroidering the truth more than perhaps a little. |
У нас есть основание полагать, что вы приукрасили истину немного больше чем чуть-чуть. |
From my ex-wife, she embroidered everything. |
От моей бывшей жены, она расшивала всё подряд. |
Together, they formed the company Chemise Lacoste, and began selling their shirts, which included the small embroidered crocodile logo on the left breast. |
Вместе они основали компанию Chemise Lacoste и начали продавать свои рубашки, среди которых был маленький вышитый логотип крокодила на левой стороне груди. |
Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular. |
Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна. |
People who are engaged in other occupations—such as tailors engaged in embroidery—can experience similar symptoms and can be helped by these glasses. |
Люди, занятые в других профессиях—например, портные, занимающиеся вышивкой, - могут испытывать подобные симптомы, и им могут помочь эти очки. |
She was occasionally allowed outside under strict supervision, spent seven summers at the spa town of Buxton, and spent much of her time doing embroidery. |
Иногда ее выпускали на улицу под строгим надзором, она проводила семь летних месяцев в курортном городке Бакстон и большую часть времени занималась вышиванием. |
Even Royal guards would sometimes only be issued with distinctive coloured or embroidered surcoats to wear over ordinary clothing. |
Даже королевские гвардейцы иногда получали только отличительные цветные или вышитые сюркоты, чтобы носить их поверх обычной одежды. |
A conical cap of linen with a turned up brim called a nightcap was worn informally indoors; these were often embroidered. |
Коническую льняную шапочку с загнутыми вверх полями, называемую ночным колпаком, неофициально носили в помещении;они часто были вышиты. |
The Tenderfoot Badge was the Scout fleur-de-lys emblem, embroidered on cloth and worn on the left pocket of the uniform shirt. |
Значок Неженка представлял собой эмблему скаутов-Флер-де-Лис, вышитую на ткани и надетую на левый карман форменной рубашки. |
Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами. |
|
Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period. |
Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода. |
It is also found in wall paintings, architectural carvings, funerary monuments, floor tiles and embroidery. |
Он также встречается в настенной живописи, архитектурной резьбе, погребальных памятниках, напольной плитке и вышивке. |
In poetry shrouds have been described as of sable, and they were later embroidered in black, becoming more elaborate and cut like shirts or shifts. |
В поэзии саваны были описаны как соболиные, а позже они были вышиты черным, став более сложными и скроенными, как рубашки или сорочки. |
In the Dior gown the length, cut, fabric, and embroidery of the gown change from season to season. |
В платье Dior длина, покрой, ткань и вышивка платья меняются от сезона к сезону. |
The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners. |
Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками. |
Organdy, sheer Dacron, lawn, batiste, muslin, net, and sheer muslin and wool are suitable plainweaves for this type of embroidery. |
Органди, чистый дакрон, газон, Батист, Муслин, сетка, а также чистый муслин и шерсть являются подходящими полотняными тканями для этого типа вышивки. |
Ball caps embroidered with the name of the wearer's ship or unit are worn with naval combat dress when aboard ship. |
Бальные шапки, вышитые с именем корабля или подразделения владельца, носят с военно-морской боевой одеждой, когда они находятся на борту корабля. |
In 831 one of the Saint-Riquier copes is specially mentioned as being of chestnut colour and embroidered with gold. |
В 831 году один из копей Сен-Рикье был специально упомянут как каштановый и расшитый золотом. |
Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations. |
Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах. |
I need to have a very translucent yellow background in order to embroider Paradise. |
Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы. |
The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold. |
Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота. |
The monument is decorated with glass crosses of different sizes arranged in a Ukrainian folk embroidery pattern. |
Памятник украшен стеклянными крестами разных размеров, расположенными в Украинском народном вышивальном узоре. |
To calm things down, the King of France, Louis XV, offered a gentleman's gown of brocade, embroidered with gold, to Manneken Pis. |
Чтобы все успокоилось, король Франции Людовик XV предложил писающему мальчику парчовое платье джентльмена, расшитое золотом. |
Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом. |
|
In the 1980s, these embroidered works were generally sold out of the workers' homes or more frequently from roadside stands. |
В 1980-е годы эти вышитые работы обычно продавались из домов рабочих или чаще всего с придорожных киосков. |
The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold. |
Белый перевал имеет более 1500 вышивок из шелка и золота. |
Holder is Our Lady of Sorrows, and also embroidered in silk and gold. |
Держательница-Богоматерь скорбей, а также вышитая шелком и золотом. |
Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique. |
В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой. |
Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items. |
Кустарная промышленность вышивки, в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы. |
Taste for fine material has since become general, and the drapery of embroidered fabrics used at feasts surpasses every description. |
Вкус к тонкому материалу с тех пор стал общим, а драпировка из вышитых тканей, используемых на пирах, превосходит все описания. |
Uzbekistan embroidery on a traditional women's parandja robe. |
Узбекская вышивка на традиционном женском халате паранджа. |
Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью. |
|
Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there. |
Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embroidery and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embroidery and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embroidery, and , а также произношение и транскрипцию к «embroidery and». Также, к фразе «embroidery and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.