Some japanese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some japanese - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые японские
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- japanese [adjective]

adjective: японский

noun: японцы, японский язык, японец, японка



Exactly, not people, were deployed by the US Army in the Second World War, against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Американцы их использовали против японцев во время Второй Мировой.

I wonder what the Japanese people mean by truly collaborate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что подразумевают японцы когда говорят осотрудничестве?

But it got my attention, and so I did some research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это привлекло моё внимание, так что я провёл небольшое исследование.

Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, у кого обнаружены бляшки и клубки в мозге, сохраняют здравый ум до конца жизни.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

They were on a yacht with some greek prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на яхте с каким-то греческим принцем.

Also I need you to do some fecal contamination testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения

In some cases two identical weapons could be highly improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях два идентичных вида оружия просто невероятны.

Michael was sharing some very important news with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл делился некими очень важными новостями со своими родителями.

I find the company of animals preferable to some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей.

But if there is some misunderstanding between us we try to make peace as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если между нами случается небольшое недоразумение, мы пытаемся помириться как можно скорее.

I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные.

Underneath the cover was a piece of paper with a picture on it and some more letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под крышкой оказалась бумага с рисунком и еще буквы.

Could it be that some of that compulsion which had been loosed against me back there was still working on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели часть того принуждения, потерпевшего ранее поражение, продолжает действовать на меня?

Just wanted to drop off some ideas for the upgrade to the Recovery SPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотела подкинуть несколько идей для обновления Оздоровительного СПА.

Some sort of sense of duty made me climb the ladder to the upper helm before I went inside the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто вроде чувства долга заставило меня, прежде чем зайти внутрь, подняться в рулевую рубку.

I had to fight off some surly civil engineer to get this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.

For some reason I imagined this jealous young lady to be an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я вообразила, что эта ревнивая барышня будет ангелом.

The sage started, and bent his head aside, as if to catch the fleeting sounds of some passing melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец вздрогнул и склонил голову набок, как будто стараясь уловить замирающие звуки далекой мелодии.

Not like that bunch of Japanese tourists clustering round their guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то что кучка японских туристов, столпившихся вокруг своего гида.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

You still want to socialize with the Japanese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь сотрудничать с японцами?

FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии!

He didn't go to fancy Japanese restaurants nor did he golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ходил ни в модные рестораны, ни на гольф.

There's a Japanese saying that you can find no fault below the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы говорят: ниже пояса вины не бывает.

(Japanese-American troops liberate concentration camp)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения.

These are Japanese, as it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти японские, как оказалось.

Don't go around showing such attitude to Japanese women. Don't disgrace us Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком нагло ведёшь себя с японками и позоришь корейскую нацию.

I have already interviewed five hundred of these Chinese, Persians, Hindoos, Chilians, Japanese, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинтервьюировал на своем веку пятьсот таких китайцев, персов, индусов, чилийцев, японцев.

First, he does eight shots of whiskey trying to keep up with the Japanese... huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он хлопнул 8 порций виски, чтобы не отставать от японцев... огромная ошибка.

Worldwide, Finns, along with other Nordic peoples and the Japanese, spend the most time reading newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире финны, наряду с другими северными народами и японцами, проводят больше всего времени за чтением газет.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

Nevertheless, the long-standing practice with Japanese motorcycles has been—and still is—to use “cc” for engine displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, давняя практика с японскими мотоциклами была-и все еще есть—использовать “cc” для перемещения двигателя.

Since Japanese soldiers were often defeated in sea fights, they gathered in the fortress in Busan and Dongnae, which guarded the naval ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку японские солдаты часто терпели поражение в морских сражениях, они собирались в крепости в Пусане и Донгне, которые охраняли морские корабли.

Action by the military, largely independent of the civilian leadership, led to the invasion of Manchuria in 1931 and, later, to the Second Sino-Japanese War, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия военных, в значительной степени независимые от гражданского руководства, привели к вторжению в Маньчжурию в 1931 году и, позднее, ко второй китайско-японской войне в 1937 году.

In 1970 Japanese mountaineers conducted a major expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году японские альпинисты провели крупную экспедицию.

It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота.

Kawaii metal grew out of the japanese idol in the late 2000s and early 2010s, being pioneered by bands like Dazzle Vision, Babymetal and Ladybaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каваи-метал вырос из японского идола в конце 2000-х и начале 2010-х годов, будучи пионером таких групп, как Dazzle Vision, Babymetal и Ladybaby.

There were 1,336 reported rapes during the first 10 days of the occupation of Kanagawa Prefecture after the Japanese surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые 10 дней оккупации префектуры Канагава после капитуляции Японии было зарегистрировано 1336 изнасилований.

These films include Momotarō, which was the first animated film to be shown outside Japan, and Tarou Urashima which is based on the Japanese legend Urashima Tarō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фильмы включают Момотаро, который был первым анимационным фильмом, показанным за пределами Японии, и Тароу Урасима, который основан на японской легенде Урасима Таро.

According to Edwin Reischauer and Marius Jansen, some 70–80% of the Japanese do not consider themselves believers in any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Эдвина Райшауэра и Мариуса Янсена, около 70-80% японцев не считают себя верующими в какую-либо религию.

Instead it is read as ashita, a native multisyllabic Japanese word that may be seen as a single morpheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он читается как Ашита, родное многосложное японское слово, которое можно рассматривать как единую морфему.

The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки.

Japanese leaders were generally seen to be treated more harshly for Japanese war crimes by the post war trials than Nazi Germany's leaders, with more hangings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские лидеры, как правило, подвергались более суровому обращению за японские военные преступления на послевоенных процессах, чем лидеры нацистской Германии, с большим количеством повешений.

Below are further examples of words written in Japanese, all of which are viable ways of writing the sample words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены дополнительные примеры слов, написанных на японском языке, все из которых являются жизнеспособными способами написания образцов слов.

JLPT quotes 900 hours, the ILR Index quotes 4000 hours, and the Japanese Language Centre quotes 1800-4500 which all refer to the same language level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JLPT цитирует 900 часов, индекс ILR цитирует 4000 часов, а японский языковой центр цитирует 1800-4500, которые все относятся к одному и тому же языковому уровню.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

In December 1967, to reassure the Japanese public, Sato announced the adoption of the Three Non-Nuclear Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1967 года, чтобы успокоить японскую общественность, Сато объявил о принятии трех неядерных принципов.

They looked to Japanese and Chinese art, which they regarded as learned and sophisticated and did not employ Renaissance one-point perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращались к японскому и китайскому искусству, которое они считали ученым и утонченным, и не использовали Ренессансную одноточечную перспективу.

This species can be found exclusively in the Japanese Island groups of Shikoku and Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается исключительно в японских островных группах Сикоку и Кюсю.

Japanese people are one of the largest ethnic groups in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы - одна из самых больших этнических групп в мире.

The state-control of Buddhism was part of Imperial Japanese policy both at home and abroad in Korea and other conquered territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный контроль над буддизмом был частью Имперской японской политики как внутри страны, так и за рубежом, в Корее и на других завоеванных территориях.

The International Committee appealed a number of times to the Japanese army, with Rabe using his credentials as a Nazi Party member, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Комитет несколько раз обращался к японской армии, причем Рабе использовал свои полномочия члена нацистской партии, но безрезультатно.

There was a small amount of Japanese settlement in the Dominican Republic between 1956 and 1961, in a program initiated by Dominican Republic leader Rafael Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1956 по 1961 год в Доминиканской республике было небольшое количество японских поселений в рамках программы, инициированной лидером Доминиканской Республики Рафаэлем Трухильо.

The updated Accord for the Japanese and European markets went on sale in mid-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный аккорд для японского и европейского рынков поступил в продажу в середине 2008 года.

Most ceramic museums around the world have collections of Japanese pottery, many very extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство музеев керамики по всему миру имеют коллекции японской керамики, многие очень обширные.

The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами.

Wisconsin has had a diplomatic relationship with the Japanese prefecture of Chiba since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин имеет дипломатические отношения с японской префектурой Тиба с 1990 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some japanese». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some japanese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, japanese , а также произношение и транскрипцию к «some japanese». Также, к фразе «some japanese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information