Space and climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space and climate change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пространство и изменение климата
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space factor - пространственный коэффициент

  • space harmonic - пространственная гармоника

  • space allocation - распределение места

  • of space - пространства

  • space plan - план освоения космоса

  • space-based assets - космические активы

  • space materials - космические материалы

  • rental of space - аренда пространства

  • space for debate - место для дискуссий

  • anisotropic space - анизотропное пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • off and - выкл и

  • prayer and - молитва и

  • and boy - и мальчик

  • and scalability - и масштабируемость

  • williams and - Вильямса и

  • questioned and - сомнение и

  • bells and - колокола и

  • grateful and - благодарным и

  • pearl and - жемчуг и

  • lions and tigers and bears - львы, тигры и медведи

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • single change - Единственное изменение

  • change plans - планы изменения

  • change integration - интеграция изменений

  • change their practices - изменить свою практику

  • began to change - стали изменения

  • after every change - после каждого изменения

  • why this change - почему это изменение

  • successfully manage change - успешно управлять изменениями

  • change her tune - изменить ее мелодию

  • change your path - изменить свой путь

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Simply put, by controlling deforestation we can significantly affect the carbon emissions that cause climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, контролируя вырубку лесов, мы могли бы оказать значительный эффект на объем выбросов углекислого газа, вызывающего климатические изменения.

Climate change is the collective self-portrait of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата — это коллективный автопортрет человечества.

In recent months, Canada had held over 140 bilateral meetings to discuss options for effective long-term action on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы Канада провела свыше 140 двусторонних совещаний, в ходе которых обсуждались варианты эффективных долгосрочных стратегий по борьбе с изменением климата.

Two, there is no issue in American politics where there's a more fundamental gap between the Republican base and the Republican leadership than climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нет другого вопроса в американской политике с более существенной разницей мнений между сторонниками республиканцев и их лидерами, чем вопрос изменения климата.

The things that people, some people at least, care about much more immediately, perhaps, is climate change, perhaps other issues like refugees, nuclear weapons, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, по крайней мере, некоторых людей, намного больше заботят насущные проблемы, такие как изменение климата, миграция беженцев, ядерное оружие и тому подобное.

Climate change and decreases in sea ice are also altering the underwater soundscape of the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата и таяние полярных льдов также влияют на звуковое пространство Арктики.

At the same time, water is increasingly under stress from competing demands and climate change, affecting both water quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водные ресурсы находятся под определенной угрозой в результате конкурирующего спроса и климатических перемен, которые сказываются как на качестве, так и на количестве водных ресурсов.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

Lastly, it would help the world's people to become more responsible and discerning producers and consumers and overcome the challenges of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, население мира получит существенные выгоды, если люди научатся быть более ответственными и разборчивыми производителями и потребителями и смогут давать достойные ответы на вызовы, обусловленные изменением климата.

The clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы климатических изменений уже тикают в этих величественных ландшафтах.

Regional cooperation on climate-change-induced migration will be essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах, касающихся миграции, обусловленной изменением климата, важнейшую роль будет играть региональное сотрудничество.

And it's happening alongside climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит одновременно с изменением климата.

Over the past two decades, we have witnessed first hand the practical realities of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении двух последних десятилетий мы испытываем непосредственно на самих себе практические последствия изменения климата.

This issue analyses the challenges posed by climate change for the Europe and CIS region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом номере представлен анализ проблем, стоящих перед странами Европы и СНГ в связи с глобальным изменением климата.

Climate change is a development concern for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата представляет собой проблему в области развития, которая волнует все страны.

But the Senate also voted recently to deny United States funding for the United Nations Framework Convention on Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при этом сенат США проголосовал недавно против финансирования Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата Соединенными Штатами.

Thirdly, climate change is a pressing challenge facing all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, изменение климата - это весьма актуальная проблема, с которой сталкиваются все страны.

Climate change was causing more frequent and more severe disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменения климата бедствия происходят все чаще и приобретают все более серьезный характер.

And if you don't have some kind of global cooperation, nationalism is just not on the right level to tackle the problems, whether it's climate change or whether it's technological disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при отсутствии некоего глобального сотрудничества у национализма не тот уровень, чтобы справиться с проблемами, будь то изменение климата или технологическое разобщение.

He stressed, however, that public funds available to combat climate change are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он подчеркнул, что государственные ассигнования на борьбу с изменением климата являются ограниченными.

But climate change is change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменение климата — это изменение.

Will changing the way we bury our dead solve climate change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата?

Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали.

You've talked about climate change, but Trump has said he doesn't believe in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы говорили об изменении климата, а Трамп заявил, что он в это не верит.

It's not just climate change, which is, like, the most obvious example people give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не только изменение климата, которое для многих является наиболее очевидным примером.

From conflict zones to climate change to all sorts of issues around crises in public health, we were missing what I call the species-level issues, because as a species, they could actually sink us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конфликтными зонами и изменениями климата, за самыми разными вопросами о кризисе в здравоохранении от нас ускользало то, что я называю проблемами на уровне вида, потому что они могут уничтожить нас как вид.

Two mechanisms in particular are expected to generate substantial resources for climate change programmes in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два механизма, в частности, как ожидается, в ближайшие несколько лет будут обеспечивать мобилизацию значительных ресурсов для программ в области изменения климата.

The agreements reached in Bonn last July were a political breakthrough that will help guide action on climate change for many years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения, достигнутые в Бонне в июле прошлого года, явились политическим прорывом, который поможет направлять деятельность в области изменения климата в течение долгих предстоящих лет.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

All these journeys were slowed or accelerated by cold or heat or climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перемещения то замедлялись, то ускорялись из-за холодов, засухи и изменения климата.

My second conclusion is that climate change threatens most of the United Nations objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой второй вывод заключается в том, что изменение климата ставит под угрозу большинство целей Организации Объединенных Наций.

So don't worry about climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не волнуйтесь об изменении климата.

Specific government regulations pertaining to climate change issues were not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные государственные постановления, относящиеся к вопросам изменения климата, упомянуты не были.

It uses an energy-intensive process to turn bodies into ash, polluting the air and contributing to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы, превращающие тела в пепел, очень энергоёмки, и они загрязняют воздух и способствуют изменению климата.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

The first story was timed to appear just before December's COP15 climate-change summit in Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая история была рассчитана по времени так, чтобы появиться непосредственно перед встречей в верхах по поводу изменения климата в Копенгагене в декабре прошлого года.

West Africa has been deeply affected by soil degradation, coastal erosion and the effects of frequent floods due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Африка испытывает на себе тяжелые последствия деградации почв, эрозии побережья и частых наводнений, которые происходят в результате изменения климата.

A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях.

The impact of climate change was also noted as a potential threat to the achievement of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие изменения климата также было отмечено в качестве потенциальной угрозы на пути обеспечения устойчивого развития.

What we are hearing on our hydrophones are the very real sounds of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы слышим в гидрофонах, — очень реалистичные звуки изменения климата.

I have seen first hand the effects of climate change on our planet and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собственными глазами видел воздействие изменения климата на нашу планету и живущих на ней людей.

But perhaps it's time we start thinking about climate change on the same visceral level that we experience the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пришло время задуматься об изменении климата на том же уровене значимости, на котором находится воздух для нас.

Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие.

Climate change is progressing every day, triggering more frequent natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изменения с каждым днем ускоряется, приводя ко все более частым стихийным бедствиям.

For instance, climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение климата.

We have a billion people with absolutely no health care, climate change, biodiversity loss, on and on and on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды людей без медицинского обслуживания, изменение климата, потеря биоразнообразия и так далее.

I mean, almost always, the people who deny climate change are nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что люди, отрицающие изменение климата, обычно националисты.

Regarding vulnerability issues, the need to build SIDS' resilience to such challenges as climate change and coastal erosion was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уязвимости, то подчеркивалась необходимость повышения степени устойчивости СИДС перед такими явлениями, как изменение климата и эрозия береговой линии.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

You see, the Verona boasts individualized climate zones, Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

Small areas with a Csc climate can also be found at high elevations in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие районы с климатом Csc также можно найти на больших высотах на Корсике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space and climate change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space and climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, and, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «space and climate change». Также, к фразе «space and climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information