Began to change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Began to change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стали изменения
Translate

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • began a search for - начал поиск

  • began making - начал делать

  • began supporting - начал оказывать поддержку

  • began to prepare - начал готовить

  • began at - начался

  • life began - жизнь началась

  • began hearings - начались слушания

  • began consulting - начал консультирование

  • began at the end - началась в конце

  • began to examine - начал изучать

  • Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion

    Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out

    Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • term change - долгосрочные изменения

  • schedule change - изменение в расписании

  • shoreline change - изменение береговой линии

  • ownership change - изменение структуры собственности

  • through this change - через это изменение

  • kick ball change - изменение удара мяч

  • not gonna change - не собирается менять

  • achieve lasting change - достижения долговременных изменений

  • yet to change - пока изменения

  • change management support - поддержка управления изменениями

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



The structure of courses began to change in the first decades of the 18th century, when physical demonstrations were added to lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура курсов начала меняться в первые десятилетия XVIII века, когда к лекциям добавились физические демонстрации.

In order to cope with the situation, some kibbutzim began to change in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с ситуацией, некоторые кибуцы начали меняться по-разному.

During the Enlightenment attitudes towards the mentally ill began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения отношение к душевнобольным стало меняться.

Pierre saw that Boris wished to change the subject, and being of the same mind he began explaining the advantages and disadvantages of the Boulogne expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.

Angry at him for trying to sell her and for continuing to enslave her relatives, Tubman began to pray for her owner, asking God to make him change his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассердившись на него за попытку продать ее и за то, что он продолжает порабощать ее родственников, Табмен начал молиться за ее владельца, прося Бога заставить его изменить свои привычки.

This began to change in 2012, with the release of the affordable Nexus 7 and a push by Google for developers to write better tablet applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало меняться в 2012 году, с выходом доступного Nexus 7 и толчком со стороны Google для разработчиков, чтобы написать лучшие планшетные приложения.

The mainstream media picked up the story, as negotiations over climate change mitigation began in Copenhagen on 7 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства массовой информации подхватили эту историю, когда 7 декабря 2009 года в Копенгагене начались переговоры по смягчению последствий изменения климата.

Racing at Phoenix International Raceway began to dramatically change in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонки на Финиксе International Raceway начали кардинально меняться в 2003 году.

The first community stations began as pirates, broadcasting political free-speech and music programs after the change from socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые общественные станции начинались как пираты, транслируя политические программы свободы слова и музыки после перехода от социализма.

The reforms began with personnel changes of senior Brezhnev-era officials who would impede political and economic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы начались с кадровых перестановок высших чиновников брежневской эпохи, которые препятствовали политическим и экономическим переменам.

He rode the wave of professional success into the 1990s when things began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скакал на волне профессионального успеха в 1990-е годы, когда все начало меняться.

At the height of its popularity, richly decorated japanned ware was to be seen in every middle-class home, but from the mid-19th century, this began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своей популярности богато украшенная японская посуда была замечена в каждом доме среднего класса, но с середины 19-го века это начало меняться.

The bright morning was full of threats and the circle began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое утро было полно угроз, и кружок мальчиков стал меняться.

And I documented as my hair texture slowly began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкладывала, как, шаг за шагом, текстура моих волос постепенно менялась.

Women artists in this period began to change the way women were depicted in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-художники в этот период начали менять то, как женщины изображались в искусстве.

This began to change in the 17th and 18th centuries with a rapid expansion in waterworks and pumping systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало меняться в XVII и XVIII веках с быстрым расширением гидротехнических сооружений и насосных систем.

As Native Americans adopted use of the animals, they began to change their cultures in substantial ways, especially by extending their nomadic ranges for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как коренные американцы осваивали использование животных, они начали существенно менять свою культуру, особенно расширяя свои кочевые ареалы для охоты.

Poirot began with a mechanical expression of sympathy to which the girl acquiesced without any change of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро поспешил принести соболезнования, которые девушка приняла с полным равнодушием.

In April 2011, A Change Of Pace played their final show with singer Micah Bentley as he began to prepare for his solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года A Change of Pace сыграли свое последнее шоу с певцом Микой Бентли, когда он начал готовиться к своей сольной карьере.

Women began to see a change as more and more women began working and researching in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины начали замечать перемены по мере того, как все больше и больше женщин начинали работать и заниматься исследованиями в Антарктике.

Because of them, my peaceful high school days slowly began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за них, мои мирные школьные деньки... Начали медленно меняться.

In later years, the Speedway began experimenting with using pop culture celebrities driving the pace cars, a change that has met with mixed responses from fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы спидвей начал экспериментировать с использованием знаменитостей поп-культуры за рулем пейс-каров, изменение, которое встретило неоднозначную реакцию со стороны поклонников.

With the turn of the century and spread of urban and industrial living, the structure, pacing and timing, and material of American humor began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков и с распространением городской и индустриальной жизни структура, темп и хронометраж, а также материал американского юмора начали меняться.

After Dare to Dream, Gilman's voice began to noticeably change because of the onset of puberty, forcing him temporarily to withdraw from singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он осмелился мечтать, голос Гилмана начал заметно меняться из-за наступления половой зрелости, что заставило его временно отказаться от пения.

Bands such as The Who and Small Faces began to change and, by the end of the decade, moved away from mod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы, как The Who и Small Faces, начали меняться и к концу десятилетия отошли от Мод.

A change passed over her face as I spoke; a vague doubt of me began to show itself in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выражении ее лица произошла перемена при этих моих словах, смутное подозрение относительно меня начало появляться в ее глазах.

However due to an economic downturn and a change of government at the 1904 NSW State election construction never began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за экономического спада и смены правительства на выборах 1904 года строительство так и не началось.

During the 17th century, however, the meaning and use of the word began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в XVII веке значение и употребление этого слова начали меняться.

In the middle of the century the city's fortunes began to change for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века судьба города начала меняться в лучшую сторону.

Paths of Glory later ends in the same way it began with the familiar snare/drum roll used in the opening, indicative of a lack of change throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пути славы заканчиваются так же, как и начинались со знакомой барабанной дроби, использованной в начале фильма, что указывает на отсутствие изменений на протяжении всего фильма.

In part to compete with the small professional law schools, there began a great change in U.S. university legal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти для того, чтобы конкурировать с небольшими профессиональными юридическими школами, в американском университетском юридическом образовании начались большие перемены.

Around the 14th century these meanings began to change, taking on more positive connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 14 веке эти значения начали меняться, приобретая более позитивные коннотации.

So I made a lot of painful mistakes, and with time, my attitude about those mistakes began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал думать о них как о головоломках.

We knew that after his change, human and Minbari souls began to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что после этого изменения, души человека и Минбари соединились.

It was when Caddy began to recover that I began to notice a change in my dear girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кедди стала выздоравливать, я заметила, что моя милая Ада в чем-то переменилась.

Due to climate change in Asia, rodents began to flee the dried-out grasslands to more populated areas, spreading the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения климата в Азии грызуны начали убегать с высохших лугов в более населенные районы, распространяя болезнь.

As the company's fraud became more difficult to disguise, the public perception of Crazy Eddie as a commercial success began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мошенничество компании становилось все труднее скрывать, общественное восприятие сумасшедшего Эдди как коммерческого успеха начало меняться.

In the 20th century the Inuit diet began to change and by the 21st century the diet was closer to a Western diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке диета инуитов начала меняться, и к 21-му веку она стала ближе к западной диете.

At first I fed her as you would any child and that seemed to suffice. But then something began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я кормил ее, как обычного ребенка, и, казалось, этого достаточно, но потом что-то начало меняться.

The dynamic began to change when Vedder started to play more rhythm guitar during the Vitalogy era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика начала меняться, когда Веддер начал больше играть на ритм-гитаре в эпоху Виталогии.

The advent of powered balloons, called dirigible balloons, and later of rigid hulls allowing a great increase in size, began to change the way these words were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление управляемых воздушных шаров, называемых дирижаблями, а позднее жестких корпусов, позволяющих значительно увеличить размер, начало изменять способ использования этих слов.

Lyrics of funk songs began to change from suggestive double entendres to more graphic and sexually explicit content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты фанковых песен стали меняться от двусмысленных намеков к более наглядному и сексуально откровенному содержанию.

The early news reports called it a drowning and accidental death, but as more information came in, the tenor of the stories began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В утреннем выпуске новостей было объявлено, что смерть последовала в результате несчастного случая, но с поступлением новой информации тон сообщений начал меняться.

Merchants and mining companies—such as Anglesey's Parys Mining Co.—began to issue their own copper tokens to fill the need for small change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцы и горнодобывающих компаний, таких как Англси Парис горной компании.—начали выпускать собственные медные жетоны, чтобы восполнить потребность в мелочи.

No known recordings were conducted in this period, but under the next name change they began garnering enough interest for a recording contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких известных записей в этот период не велось,но при следующей смене названия они начали получать достаточный интерес для контракта на запись.

In the late 17th century, this model began to change, and privately run asylums for the insane began to proliferate and expand in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 17-го века эта модель начала меняться, и частные приюты для умалишенных начали разрастаться и увеличиваться в размерах.

Around this time, Dickinson's behavior began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время поведение Дикинсона начало меняться.

Something began to change in Charley's stage portrayal of Jesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, как Чарли изображал Джесси на сцене, стали происходить какие-то изменения.

The stern man began to change colour and tried to answer with a torrent of oaths directed at Svejk and the chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь бросилась в лицо строгому господину, и он разразился потоком ругательств по адресу Швейка и фельдкурата.

In December 2017, Google began rolling out the change, having already done so for multiple websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Google начала разворачивать изменения, уже сделав это для нескольких веб-сайтов.

The greatest seasonal change on our planet is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое сезонное изменение на нашей планете начинает движение.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет.

We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

We’ll probably be able to make lab life, but I’m not sure we can claim that’s how life began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Наверное, нам удастся создать лабораторную жизнь, но я не уверен, что она зародилась именно так.

He may say: Let us change this law and relax it, but he cannot say we should pretend it is not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать: Мы поменяем этот закон и разрешим это, но нельзя говорить, что будем притворяться, будто ничего не происходит.

This wind of change will not die down, not in Syria and not elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ветер перемен не утихнет – ни в Сирии, ни где бы то ни было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began to change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began to change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, to, change , а также произношение и транскрипцию к «began to change». Также, к фразе «began to change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information