Spanish gastronomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish gastronomy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанская гастрономия
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • spanish harlem - испанский Гарлем

  • spanish club - испанский клуб

  • spanish group - испанская группа

  • spanish cinema - испанское кино

  • spanish mission - испанский миссии

  • spanish dancer - испанский танцор

  • learn to speak spanish - научиться говорить по-испански

  • a spanish speaking country - испанская говорящая страна

  • in spanish or - на испанском языке или

  • a spanish newspaper - испанская газета

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- gastronomy [noun]

noun: гастрономия, кулинария



The city is known as the Gastronomical Capital of the Americas, mixing Spanish, Andean and Asian culinary traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен как гастрономическая столица Америки, сочетающая испанские, Андские и азиатские кулинарные традиции.

The Americas were ripe for Spanish conquest due to more advanced military technology the Spanish possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка созрела для испанского завоевания благодаря более совершенным военным технологиям, которыми обладали испанцы.

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

Altogether, 93 birds of Swedish and Spanish origin were released at each of the sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на каждом из участков было выпущено 93 птицы шведского и испанского происхождения.

My master the Emperor hopes you will look kindly on a Spanish match for Princess Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин император надеется, что вы проявите благосклонность к испанскому кандидату для принцессы Марии.

I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе.

A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств.

What about us non-Spanish speaking fans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что делать фанатам не говорящим по-испански?

Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский.

I teach Spanish in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю испанский в университете.

That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений.

The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

And Darlene did very well on her Spanish test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарлин отлично написала тест по испанскому.

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке.

He traveled extensively, and became a proficient linguist, acquiring a knowledge of French, German, Italian, Spanish, Greek, Latin, and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал и стал опытным лингвистом, приобретя знания французского, немецкого, итальянского, испанского, греческого, латинского и арабского языков.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

On 27 Dec, tensions were further increased visiting Spanish diplomats were stopped by police during a visit to the Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря напряженность еще больше возросла, когда испанские дипломаты были остановлены полицией во время визита в посольство.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

That same year, Mouskouri made a play for the Spanish-language market with the hit single Con Toda el Alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Мусури выступил на испаноязычном рынке с хитом-синглом Con Toda el Alma.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский.

It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны.

French, German, Spanish, Italian, and Russian versions of the game will also be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будут выпущены французская, немецкая, испанская, итальянская и русская версии игры.

Cuzcatlan was the larger domain until the Spanish conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кускатлан был более обширным владением до испанского завоевания.

The Cuzcatlec attacked again, and on this occasion stole Spanish weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кускатлек снова атаковал и на этот раз украл испанское оружие.

The Spanish government paid little attention to this influx of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское правительство мало обращало внимания на этот приток иммигрантов.

Both sides agreed that the island was strategically located for access to the ocean and to avoid detection from Spanish patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны согласились, что остров стратегически расположен для выхода в океан и избежания обнаружения испанскими патрулями.

Pork fat was used more often in the southern colonies than the northern colonies as the Spanish introduced pigs earlier to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной жир использовался чаще в южных колониях, чем в северных, так как испанцы раньше завезли свиней на юг.

His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании.

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

On 4 November 2019 she made her first speech at Premios Princesa de Girona, in which she spoke in Spanish, Catalan, English and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2019 года она произнесла свою первую речь в Premios Princesa de Girona, в которой она говорила на испанском, каталонском, английском и арабском языках.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

Argentina rose as the successor state of the Viceroyalty of the Río de la Plata, a Spanish overseas viceroyalty founded in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина стала государством-преемником вице-королевства Рио-де-ла-Плата, испанского заморского вице-королевства, основанного в 1776 году.

After nearly 300 years of Spanish rule, Quito was still a small city numbering 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти 300 лет испанского владычества Кито все еще оставался небольшим городом с населением в 10 000 человек.

Club Arquero Chiclana organized the 2012 Spanish national championships in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Arquero Chiclana организовал чемпионат Испании 2012 года в июне 2012 года.

On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV.

The British government used BBC radio as a diplomatic tool, setting up Arabic, Spanish and Portuguese services in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство использовало радио Би-би-си в качестве дипломатического инструмента, создав в 1937 году арабскую, испанскую и португальскую службы.

Cheetham was born in 1928 and educated at King Edward VII School in Sheffield before taking a degree in Spanish at Sheffield University after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читем родился в 1928 году и получил образование в школе короля Эдуарда VII в Шеффилде, прежде чем получить степень по испанскому языку в Шеффилдском университете после войны.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

For all these reasons, Costa Rica was, by and large, unappreciated and overlooked by the Spanish Crown and left to develop on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам Коста-Рика была, в общем и целом, недооценена испанской короной и оставлена развиваться самостоятельно.

The Spanish surrendered and the British fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы сдались, а британцы бежали.

The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло.

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

Importantly, Orcus is associated with Maia in a dance celebrated late enough to be condemned in a 9th- or 10th-century Spanish penitential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что Оркус ассоциируется с Майей в танце, отмеченном достаточно поздно, чтобы быть осужденным в испанском покаянии 9 - го или 10-го века.

The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки.

After continually lobbying at the Spanish court and two years of negotiations, he finally had success in January 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постоянного лоббирования при испанском дворе и двух лет переговоров он наконец добился успеха в январе 1492 года.

In Spain, the song spent two weeks at number one on the Spanish Singles Chart, and remained there for a total of 16 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании песня провела две недели на первом месте в испанском чарте синглов и оставалась там в общей сложности 16 недель.

AliExpress is currently available in the languages English, Spanish, Dutch, French, Italian, German, Polish, Portuguese, and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AliExpress в настоящее время доступен на языках английский, испанский, голландский, французский, итальянский, немецкий, польский, португальский и русский.

One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию.

During the Second Siege of Zaragoza, its Spanish defenders bitterly resisted the French for many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама стилизовала, фотографировала, подписывала и отправляла продукты, используя то, чему ее учили на уроке фотографии.

The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу.

The first horses on the American mainland since the end of the Ice Age arrived with the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лошади на американском материке после окончания ледникового периода появились вместе с испанскими конкистадорами.

Before this raiding Spanish ships was a way of England getting easy money and at the same time was a way of helping the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого набеги испанских кораблей были способом получения Англией легких денег и в то же время способом оказания помощи Нидерландам.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish gastronomy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish gastronomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, gastronomy , а также произношение и транскрипцию к «spanish gastronomy». Также, к фразе «spanish gastronomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information