Special designated nationals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special designated nationals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные назначенные граждане
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special messenger - специальный посланник

  • special case - особый случай

  • special interest group - группа специальных интересов

  • having a special purpose - с особым назначением

  • special edition - специальное издание

  • special policy group - отряд милиции особого назначения

  • special group - отряд особого назначения

  • special rapid response unit - специальный отряд быстрого реагирования

  • special event - специальное мероприятие

  • special combination - своеобразное сочетание

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- designated [verb]

verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность

  • be designated - быть назначенным

  • designated router - выделенный маршрутизатор

  • designated depository - уполномоченный законом депозитарий

  • designated track - путь согласно маршруту

  • designated share - выделенная акция

  • designated observing port - специальный контрольный порт

  • backup designated router - резервный выделенный маршрутизатор

  • designated pollutant - загрязняющее вещество, выбросы которого регламентируются Законом о чистоте воздуха

  • designated revolution transmitter - задатчик частоты вращения

  • designated representative - уполномоченный представитель

  • Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign

    Антонимы к designated: choose, remove

    Значение designated: appoint (someone) to a specified position.

- nationals

граждане



The American Visionary Art Museum has been designated by Congress as America's national museum for visionary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский музей визионерского искусства был определен Конгрессом как Национальный музей визионерского искусства Америки.

The site was designated a National Natural Landmark in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году это место было объявлено национальным природным памятником.

It has been designated a national cultural preserve since 1982 and was selected as one of the Seven Wondrous Castles and Palaces of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен национальным культурным заповедником с 1982 года и был выбран в качестве одного из семи чудесных замков и дворцов Украины.

Designating a reef as a biosphere reserve, marine park, national monument or world heritage site can offer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение рифа как биосферного заповедника, морского парка, национального памятника или объекта всемирного наследия может обеспечить защиту.

National Highways are designated with NH, followed by the highway number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные автомагистрали обозначаются буквой NH, за которой следует номер автомагистрали.

It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и находится под опекой фонда охраны церквей.

The delegation of the Czech Republic suggested updating the table of national designations of seed potato categories and generations presented in document INF..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Чешской Республики предложила обновить таблицу национальных названий категорий и поколений семенного картофеля, приводимых в документе INF..

This dispute led to the designation and development of a new national park, the Georgetown Waterfront Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

The construction of Yonge Street is designated an Event of National Historic Significance in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Йонг-стрит считается событием национального исторического значения в Канаде.

In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года.

It was designated a National Historic Landmark by PD. 260 on August 1, 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция объявила его национальным историческим памятником. 260 на 1 августа 1973 года.

Its designation as a national park gave the park higher protection status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение национальным парком придало парку более высокий охранный статус.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

The shrine complex is listed as a UNESCO World Heritage Site, and the Japanese government has designated several buildings and possessions as National Treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс святынь внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и японское правительство определило несколько зданий и владений в качестве национальных сокровищ.

Montpelier, his family's plantation, has been designated a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпелье, плантация его семьи, была признана Национальным историческим памятником.

President Bill Clinton designated the area as a national monument in 1996 using his authority under the Antiquities Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Билл Клинтон назначил этот район национальным памятником в 1996 году, используя свои полномочия в соответствии с Законом о древностях.

The National Institute for Occupational Safety and Health has designated a recommended exposure limit of 0.5 ppm over 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия 0,5 промилле в течение 15 минут.

Attempts to designate only the Hinomaru as the national flag by the DPJ and other parties during the vote of the bill were rejected by the Diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ДПЯ и других партий в ходе голосования по законопроекту обозначить только Хиномару в качестве национального флага были отклонены Сеймом.

On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником.

Edison's work on rubber took place largely at his research laboratory in Fort Myers, which has been designated as a National Historic Chemical Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Эдисона над каучуком проходила в основном в его исследовательской лаборатории в Форт-Майерсе,которая была признана Национальным Историческим химическим памятником.

The site was designated a National Historic Landmark in 1966, and the Mentryville ghost town is now open to the public as a historic park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было объявлено Национальным историческим памятником в 1966 году, и теперь город-призрак Ментривилля открыт для публики как исторический парк.

It contains seven buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит семь зданий, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий.

In 1961, Ariundle Wood was designated a Forest Nature Reserve, before its designation as a National Nature Reserve in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году, Ariundle древесины был назначен лесного природного заповедника, до ее обозначения в качестве национального природного заповедника в 1977 году.

The first of these, in Braddock, Pennsylvania, was designated a National Historic Landmark in March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них, в Брэддоке, штат Пенсильвания, был признан национальным историческим памятником в марте 2012 года.

It was designated a National Historic Site of Canada in 2000, as the floodway is an outstanding engineering achievement both in terms of function and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он был объявлен национальным историческим памятником Канады, поскольку этот водовод является выдающимся инженерным достижением как с точки зрения функциональности, так и воздействия.

Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике.

In 2010, Eureka College was designated as a national historic district by the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году колледж Эврика был объявлен национальным историческим районом Службой национальных парков.

Today, the site is controlled by the Israel National Parks Authority and is a designated national park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это место контролируется управлением национальных парков Израиля и является специально выделенным национальным парком.

The pretext now was the designation of wildlife refuges and national parks and other types of land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня же этими предлогами являются создание заповедников, национальных парков и другие виды землепользования.

Montserrat was designated as a National Park in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат был объявлен национальным парком в 1987 году.

It contains 26 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 26 зданий, которые занесены в список национального наследия Англии как обозначенные перечисленные здания.

Tubman herself was designated a National Historic Person after the Historic Sites and Monuments Board recommended it in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама табман была назначена Национальным историческим лицом после того, как Совет по историческим местам и памятникам рекомендовал ее в 2005 году.

Consultations on the possible designation of a National Park in the New Forest were commenced by the Countryside Agency in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультации по вопросу о возможном создании Национального парка в Нью-Форесте были начаты сельским агентством в 1999 году.

Because it was designated as the national capital, many structures were built around that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был обозначен как национальная столица, многие здания были построены примерно в то же время.

The building has been designated a National Historic Landmark and a New York City landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено Национальным историческим памятником и достопримечательностью Нью-Йорка.

Roosevelt added adjacent national forest lands and re-designated the preserve a U.S. National Monument on January 11, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт добавил прилегающие национальные лесные угодья и вновь назначил заповедник национальным памятником США 11 января 1908 года.

On October 8, 2012, President Barack Obama designated the Cesar E. Chavez National Monument within the National Park system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2012 года президент США Барак Обама назначил национальный памятник Сезару Э. Чавесу в рамках системы национальных парков.

There are eleven locations in Peru designated as World Heritage Sites by UNESCO, three of these places being national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу насчитывается одиннадцать объектов, признанных ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия, причем три из них являются национальными парками.

It was designated a National Natural Landmark in November 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1967 года он был объявлен национальным природным памятником.

A number of factors are taken into consideration when designating an event as a National Special Security Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении того или иного события в качестве события особой национальной безопасности учитывается ряд факторов.

On 14 October 2012, the General National Congress elected former GNC member and human rights lawyer Ali Zeidan as prime minister-designate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2012 года Всеобщий национальный конгресс избрал бывшего члена ГНК и адвоката по правам человека Али Зейдана назначенным премьер-министром.

It contains eight buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит восемь зданий, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий.

The park was originally designated Great Sand Dunes National Monument on March 17, 1932 by President Herbert Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк был первоначально назван Национальным памятником Великих песчаных дюн 17 марта 1932 года Президентом Гербертом Гувером.

The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь занесена в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса.

The building has been designated as a national monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено национальным памятником.

They are, respectively, the twentieth and twenty-first national treasures of Korea and were designated on December 20, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются соответственно двадцатым и двадцать первым национальным достоянием Кореи и были обозначены 20 декабря 1962 года.

It contains 32 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 32 здания, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий.

The park was designated a National Historic Site of Canada by the federal government in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году федеральное правительство объявило этот парк Национальным историческим памятником Канады.

The estate was designated a National Historic Landmark in 1963, and remains a major tourist attraction in Western North Carolina, with 1.4 million visitors each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье было объявлено Национальным историческим памятником в 1963 году и остается главной достопримечательностью западной части Северной Каролины, ежегодно посещая 1,4 миллиона человек.

The seal is designated as a National Treasure of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать обозначена как национальное достояние Японии.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

Maine is divided into political jurisdictions designated as counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства.

This became the commonly used designation for the sea in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special designated nationals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special designated nationals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, designated, nationals , а также произношение и транскрипцию к «special designated nationals». Также, к фразе «special designated nationals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information