Specialized experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialized experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специализированный опыт
Translate

- specialized [adjective]

adjective: специализированный

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



This program trains dentist in the specialised care for the population group of older people who often experience disparity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа готовит стоматолога в специализированном уходе за группой населения пожилых людей, которые часто испытывают неравенство.

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

With Hugh's experience in the field and specialist Arabic knowledge, he's uniquely placed to resolve this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуации.

Every specialist has a creative personality. All teachers have academic education and long-term working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие годы сотрудничества нами была разработана методика обучения украинскому и русскому языкам без посредничества других иностранных языков.

This goes against standard role-playing game form, where any skill use garners generic experience points that may be put towards any type of specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идет вразрез со стандартной ролевой формой игры, где любой навык использования собирает общие очки опыта, которые могут быть положены на любой тип специализации.

I have 12 years' experience as a Navy Seal, specializing in close quarter combat, hostage rescue, recovery, and antiterrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет прослужил морским котиком, специализировался в ближнем бою, спасении заложников и антитерроризме.

Psychiatric treatment of torture-related medical problems might require a wide range of expertise and often specialized experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрическое лечение медицинских проблем, связанных с пытками, может потребовать широкого круга специальных знаний и зачастую специального опыта.

Judges of the specialized high anticorruption court can be selected through a modified procedure with lessons learned from the Supreme Court experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи специализированного высшего антикоррупционного суда могут быть выбраны на основе модифицированной процедуры с учетом опыта формирования Верховного суда.

During the development of the device, the team grew to include a usability experience specialist, and a web developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация псевдопревнования в основном сходна с беременностью в отношении активации прогестационного состояния.

A specialty occupation requires the application of specialized knowledge and a bachelor's degree or the equivalent of work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальность требует применения специальных знаний и степени бакалавра или эквивалента опыта работы.

Each trader, being a beginner or experienced specialist, faces the problem of choosing a reliable broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый трейдер, будь он в самом начале пути или являясь уже опытным специалистом, сталкивается с проблемой выбора надежного брокера.

When women or their newborns experience complications, midwives work in consultation with an appropriate specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у женщин или их новорожденных возникают осложнения, акушерки работают в консультации с соответствующим специалистом.

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

Morgan became the first Mission Specialist Educator in space on STS-118, and will share what she learned from the experience with students during and after her flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган стала первым специалистом-преподавателем миссии в космосе на STS-118, и поделится тем, что она узнала из опыта со студентами во время и после ее полета.

His books, aimed at a non-specialist audience, benefitted from his experience as an extension lecturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книги, рассчитанные на аудиторию неспециалистов, извлекли пользу из его опыта лектора-экстенсионала.

The Unit should be run by experienced personnel with the necessary training in this specialized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководить деятельностью этой группы будут опытные сотрудники, прошедшие необходимую подготовку в этой специальной области.

After six additional years of work experience they are awarded specialist certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести дополнительных лет работы они получают сертификат специалиста.

We are convinced that the great scientific potential and practical experience of our specialists will help these commissions to do effective work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что высокий научный потенциал и практический опыт азербайджанских специалистов будут содействовать эффективной деятельности этих комиссий.

Just a question, I'm not an experienced mathematician or a specialist, but my calculator claims that 1686629713/536870912 is pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вопрос, я не опытный математик или специалист,но мой калькулятор утверждает, что 1686629713/536870912-это пирог.

The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет.

Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности.

In addition, women who experience difficulty conceiving may be referred to a maternal-fetal specialist for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины, испытывающие трудности с зачатием, могут быть направлены за помощью к специалисту по вопросам материнства и плода.

Using the experience of the specialists all over the world I can become a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя опыт всех специалистов мира, я могу стать профессионалом в моем деле.

A midwife are qualified specialized in natural birth experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерки обучены помогать при естественных родах.

Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы.

Professional team of specialists with extensive experience in physical and financial energy markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда специалистов с богатым опытом работы на физическом и финансовом рынке энергоресурсов;

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

Is there a specialized agency or department designated to monitor the validity and/or expiry of licences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли специализированное учреждение или департамент, призванный контролировать действительность лицензий и/или истечение срока их действия?

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза.

Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставши специалистом по части мыслей, Ральф теперь-то уж понимал, кто умеет думать, кто нет.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

Phrasal verbs produce specialized context-specific meanings that may not be derived from the meaning of the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразовые глаголы производят специализированные контекстно-специфические значения,которые не могут быть выведены из значения конституентов.

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

York Minster Police is a small, specialised cathedral constabulary responsible for security in York Minster and its precincts in York, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Йоркского собора-это небольшая специализированная Соборная полиция, отвечающая за безопасность в Йоркском соборе и его окрестностях в Йорке, Великобритания.

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях.

Prior to the 20th century, specialists of pregnancy-related PGP used varying terminologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века специалисты по ПГП, связанным с беременностью, использовали различную терминологию.

An article, A is created without references by editor X, a specialist who understands the field and knows the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья а создается без ссылок редактором х, специалистом, который разбирается в данной области и знает источники.

It criticized Mercantilism, and argued that economic specialization could benefit nations just as much as firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал меркантилизм и утверждал, что экономическая специализация может принести пользу странам не меньше, чем фирмам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, experience , а также произношение и транскрипцию к «specialized experience». Также, к фразе «specialized experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information