Specialized capability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialized capability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специализированные возможности
Translate

- specialized [adjective]

adjective: специализированный

- capability [noun]

noun: возможности, способность, умение, одаренность



Each of these could be subdivided into a number of specialized categories, by water stress and financial coping capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из таких категорий может быть подразделена на ряд особых подкатегорий в зависимости от нагрузки на водные ресурсы и финансовых возможностей решать возникающие проблемы.

A very few specialist designs offer a true cross-country capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие специализированные конструкции обеспечивают истинную проходимость по пересеченной местности.

These specialized psychologists study a variety of psychological abilities that deplete as aging occurs such as memory, learning capabilities, and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти специализированные психологи изучают различные психологические способности, которые истощаются по мере старения, такие как память, способность к обучению и координация.

Many destroyers also have a ballistic missile defense capability, and can launch SM-3 missiles specialized for engagement of ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эсминцы такого типа имеют возможность вести борьбу с баллистическими ракетами, обладая ракетами SM-3.

At its peak, SO was a group of twenty specialist units, which were formed to give the Metropolitan Police a specialist policing capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего расцвета группа из двадцати специальных подразделений была сформирована для того, чтобы дать столичной полиции специальные полицейские возможности.

I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

This criterion is based on an index of export specialization combined with a development index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу этого критерия положен индекс специализации экспорта, который учитывается в сочетании с индексом развития.

And our operational capability for actual combat is virtually nil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые возможности практически сведены к нулю.

We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение.

I believe the aliens are spies... being sent down to report on our capabilities, Lord Over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришельцы - шпионы... засылаемые вниз, чтобы разведать нашу боеспособность, Лорд Овер.

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

ADSL broadband takes advantage of this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADSL broadband использует эту возможность в своих интересах.

There is a practical limit on the minimum value that RL can take, determined by the current output capability of the op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует практическое ограничение на минимальное значение, которое может принимать RL, определяемое текущей выходной мощностью ОП-усилителя.

ARH deliveries were to be completed by June 2010 with Full operating capability planned for December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки ARH должны были быть завершены к июню 2010 года, а полная производственная мощность запланирована на декабрь 2011 года.

This can still be recovered though with specialised systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще можно восстановить, хотя и с помощью специализированных систем.

While the features most often used by users are widely supported by iCalendar, some more advanced capabilities have problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как функции, наиболее часто используемые пользователями, широко поддерживаются iCalendar, некоторые более продвинутые возможности имеют проблемы.

The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века.

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

The Karnaugh map reduces the need for extensive calculations by taking advantage of humans' pattern-recognition capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта Карно уменьшает потребность в обширных вычислениях, используя преимущества человеческой способности распознавания образов.

Several governments including those of Russia, China, and Belarus protested the action as a thinly-veiled demonstration of US anti-satellite capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств, включая правительства России, Китая и Беларуси, выразили протест против этой акции как плохо завуалированной демонстрации американских противоспутниковых возможностей.

Such resurrected individuals are not vampires, but more like zombies or ghouls, save with the possession of their full mental capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие воскресшие индивидуумы не являются вампирами, но больше похожи на зомби или упырей, за исключением обладания их полной умственной способностью.

On 21 December 2012, the French Navy received their first NH90 NFH in final operating capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2012 года французский флот получил свой первый NH90 NFH в окончательной боевой готовности.

They also have the most specialized behaviors, which differentiate them from both domesticated dogs and wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть наиболее специализированные формы поведения, которые отличают их как от одомашненных собак, так и от волков.

The British wanted to support Russian morale, while distrusting the depth of its popular support and capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане хотели поддержать моральный дух русских, не доверяя при этом глубине их народной поддержки и возможностям.

In such cases, many drown if the chosen body of water happens to be an ocean, or is in any case so wide as to exceed their physical capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях многие тонут, если выбранный водоем оказывается океаном или, во всяком случае, настолько широк, что превосходит их физические возможности.

There are many highly specialised animals, fungi, and plants associated with bog habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много высокоспециализированных животных, грибов и растений, связанных с Болотной средой обитания.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный лук использует комбинацию материалов для создания конечностей, что позволяет использовать материалы, специализированные для различных функций конечности лука.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

However, it only appears to possess superantigen-capabilities in animals, and its relevance in human disease has yet to be elucidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, по-видимому, обладает суперантиген-способностями только у животных, и его значение в болезнях человека еще предстоит выяснить.

The automobile industry has combined Fordist and post-Fordist strategies, using both mass production and flexible specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность объединила фордистские и постфордистские стратегии, используя как массовое производство, так и гибкую специализацию.

This capability is key to enabling the event-driven operations concept of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность является ключом к реализации концепции событийных операций будущего.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам.

Recent supercritical fluids have shown the capability to reduce particles up to a range of 5-2000 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние сверхкритические жидкости показали способность уменьшать частицы до диапазона 5-2000 Нм.

Deep Blue, with its capability of evaluating 200 million positions per second, was the fastest computer to face a world chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue, с его способностью оценивать 200 миллионов позиций в секунду, был самым быстрым компьютером, с которым мог столкнуться чемпион мира по шахматам.

He enlisted in the U.S. Air Force on June 18, 1965, and was trained as a pararescue specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил на службу в ВВС США 18 июня 1965 года и прошел подготовку в качестве специалиста по парареску.

which was looking to expand its visual effect capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который стремился расширить свои возможности визуального эффекта.

If all Iran wanted was nuclear power, they could have it, no problem, without any enrichment capability at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве Новый Завет дает предписания против ношения золота, в писаниях апостолов Павла и Петра.

These adaptations appear to be a result of specialisation to resolve energetic needs in an extreme chemosynthetic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приспособления, по-видимому, являются результатом специализации для удовлетворения энергетических потребностей в экстремальной хемосинтетической среде.

Some tokens have an audio capability designed for vision-impaired people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые токены имеют аудиосигнал, предназначенный для людей с нарушениями зрения.

In March 2013, a Dragon spacecraft in orbit developed issues with its thrusters that limited its control capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года на орбите космического корабля Dragon возникли проблемы с его двигателями, которые ограничили его возможности управления.

The polynomial must be chosen to maximize the error-detecting capabilities while minimizing overall collision probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог покинуть Крит морем, так как царь строго следил за всеми судами, не позволяя никому отплыть без тщательного досмотра.

This classification is the one most commonly encountered in school textbooks, overviews, non-specialist, and popular works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация наиболее часто встречается в школьных учебниках, обзорах, непрофильных и популярных работах.

Apart from this the cerebral hemispheres stand for the cognitive capabilities of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полушария головного мозга представляют собой когнитивные возможности мозга.

An example of one of the several kinds of STES illustrates well the capability of interseasonal heat storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример одного из нескольких видов СТЭ хорошо иллюстрирует возможность межсезонного аккумулирования тепла.

He was a picture engraver who specialised in buildings, monuments and urban scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гравером картин, который специализировался на зданиях, памятниках и городских сценах.

All versions with automatic loader features MRSI capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии с автоматическим погрузчиком имеют возможность MRSI.

The Info-ZIP implementations also know how to use the error correction capabilities built into the .ZIP compression format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации Info-ZIP также знают, как использовать встроенные в них возможности исправления ошибок .Формат сжатия ZIP.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

The supraorbital gland has thus enabled the penguins' survival in such environments due to its water-filtering capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, супраорбитальная железа позволила пингвинам выжить в таких условиях благодаря своей способности фильтровать воду.

It was to complement SEPECAT Jaguar daylight strike fighters by providing a night/bad weather attack capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был дополнить истребители дневного удара SEPECAT Jaguar, обеспечив возможность атаки ночью/плохой погодой.

Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем.

However, this specialization makes each man the more directly dependent upon the supplementary activities of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта специализация делает каждого человека более непосредственно зависимым от дополнительной деятельности всех остальных.

Indian Army tested its network-centric warfare capabilities in the Ashwamedha exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия проверила свои сетевые боевые возможности в ходе учений Ашвамедха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized capability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized capability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, capability , а также произношение и транскрипцию к «specialized capability». Также, к фразе «specialized capability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information