Specialty of the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialty of the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальность дома
Translate

noun
фирменное блюдоspecialty of the house
- specialty [noun]

noun: специальность, особенность, отличительная черта, специальный ассортимент, фишка, особая черта характера, подробность, подробности, детали, договор за печатью

  • house specialty - фирменное блюдо

  • emphasize specialty - углублять специализацию

  • specialty chemical - химический продукт тонкого органического синтеза

  • specialty coffee - отборный кофе

  • milling machine specialty - специализированный фрезерный станок

  • specialty bond - облигация специального назначения

  • specialty contract - договор за печатью

  • specialty insurer - узкоспециализированный страховщик

  • specialty meats - субпродукты

  • specialty media - специальный материал

  • Синонимы к specialty: skill, strength, strong point, gift, forte, speciality, strong suit, talent, cup of tea, métier

    Антонимы к specialty: generalization

    Значение specialty: a pursuit, area of study, or skill to which someone has devoted much time and effort and in which they are expert.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать



A small country-house in the neighborhood of Balaguier was at that time the dressing-room of escaped convicts,-a lucrative specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабак в окрестностях Балагье был в ту пору гардеробной беглых каторжников, что увеличивало его прибыльность.

Order the suds and mud... house specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажи Пену и грязь, это фирменное блюдо.

Smaller game companies like this can't handle everything in house so a lot of work is contracted out to specialty shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие фирмы, вроде этой, не могут все части сами сделать. Поэтому у них много контрактов со специализированными магазинами.

If our victim had the house specialty, Then he wasn't here till after 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наша жертва ела фирменное блюдо, значит, дело было не раньше 5 вечера.

Going to be the house specialty once I sign those papers y'all brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они станут фирменным угощением, когда мы подпишем бумаги.

It's sort of a specialty of the house, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказать, фирменное блюдо, понимаете?

What's the specialty of the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое тут фирменное блюдо?

The house specialty is a half-chewed trout we yanked out of the river with our teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменное блюдо нашего дома-это полупрожеванная форель, которую мы вытащили зубами из реки.

The specialty of the house, Jeff informed Tracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это их лучшее блюдо, — проинформировал Джефф Трейси.

Specialty of the house, pea, pie and pud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменный пирог, бобы и пудинг.

And for ze kitty, the house specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше фирменное блюдо для котенка.

House beastie etiquette is my specialty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикет дома бестий - моя специальность!

It's the house specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это домашний рецепт.

Both Protein and Animal Style are house specialties that the company has trademarked because of their association with the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И протеин, и животный стиль-это фирменные блюда дома, которые компания имеет торговую марку из-за их связи с сетью.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

So we're checking specialty stores and martial arts suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы проверяем специализированные магазины и поставщиков товаров для боевых искусств.

I need you to go to my house and pretend you're doing a survey for the ranford group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос.

It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях.

Your father promised to come, but the Dark House was too tempting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец обещал прийти, но Дом Тьмы был слишком соблазнительным.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

He's got at least three spare bedrooms in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть как минимум три лишних спальни в его доме.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

Visitors can enjoy delicious seafood and other specialties of the Mediterranean cuisine, in the traditional Greek taverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут наслаждаться восхитительными дарами моря и другими особенностями средиземноморской кухни в традиционных греческих тавернах.

Like the story of the three little wolves, and the big, bad pig blows down the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как в истории о козлятах и большом злобном волке, который их сожрал.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

A week after securing a big victory in the upper house elections, Abe signalled his desire to soothe frayed ties with China by sending Vice Foreign Minister Akitaka Saiki to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после победы на выборах в верхнюю палату парламента Абэ просигнализировал о своем желании улучшить отношения с Китаем, отправив в Пекин заместителя министра иностранных дел Акитаку Саики (Akitaka Saiki).

It came after Mr Trump expressed admiration for the Russian president during his campaign for the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как Трамп выразил восхищение российским президентом во время своей предвыборной кампании.

You know, when I was a kid, we used to have storms that shook the house. Scared me half to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда я был ребенком, у нас часто были штормы, которые сотрясали дом - пугали меня до полусмерти.

Then I worked in a garage... in a department store as a loader... in a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я устроился в автосервис... а потом в универмаг Юниприкс на автопогрузчик... еще работал в типографии.

ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки...

Doctor, this is outside my specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, это не моя специальность.

He says everything's his specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, все это его профессия.

I suggest that you brew one of your specialty teas, settle into a backbreaking piece of modern furniture, and curl up with your favourite author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе, советую заварить, один из твоих специальных чаев, устроиться на своей костоломной современной мебели, и углубиться в чтение, своего любимого автора.

They make a specialty meatball that happens to look identical to a dog testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там делают особые тефтельки, которые точь-в-точь похожи на собачьи яйца.

And Burt's specialty was drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А специальность Бёрта - утопленничество.

All enlisted and officer Marines are assigned a four-digit code denoting their primary occupational field and specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем рядовым и офицерам морской пехоты присваивается четырехзначный код, обозначающий их основную профессиональную область и специальность.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

A dentist may go on for further training in a dental specialty which requires an additional 1 to 7 years of post-doctoral training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматолог может продолжить обучение по стоматологической специальности, которая требует дополнительного обучения в течение 1-7 лет после окончания докторантуры.

Dentists are forbidden to claim that they are specialists in areas of practice in which there is no recognized specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологам запрещено заявлять, что они являются специалистами в областях практики, в которых нет признанной специальности.

This specialty of computer engineering requires adequate knowledge of electronics and electrical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта специальность вычислительной техники требует адекватного знания электроники и электрических систем.

Internal medicine is also a specialty within clinical pharmacy and veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя медицина также является специализацией в клинической фармации и ветеринарии.

Today, the organization certifies attorneys in 24 different specialty areas and paralegals in six specialty areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня организация сертифицирует адвокатов в 24 различных областях специализации и параюристов в шести областях специализации.

Caffè Vita also supplies coffee to cafes, restaurants, and hotels who value farm direct, organic, specialty coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Vita также поставляет кофе в кафе, рестораны и отели, которые ценят фермерский прямой, органический, специализированный кофе.

CO2 lasers are the best suited for soft tissue procedures in human and animal specialties, as compared to other laser wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2-лазеры лучше всего подходят для процедур мягких тканей в области медицины человека и животных, по сравнению с другими длинами волн лазера.

Though her specialty was poetry, she wrote considerable prose in the form of essays, reviews and children's stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее специальностью была поэзия, она писала значительную прозу в форме эссе, рецензий и детских рассказов.

Auxiliary pilots received their own special wings to indicate their status and specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные пилоты получали свои собственные специальные крылья, чтобы обозначить свой статус и специальность.

Back and neck pain are the specialties of chiropractic but many chiropractors treat ailments other than musculoskeletal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одних заставляли работать в концлагерях, других насильно зачисляли в марксистские программы перевоспитания.

Numerous specialty crayons have also been produced, complementing the basic Crayola assortment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были выпущены многочисленные специальные мелки, дополняющие основной ассортимент Crayola.

He was a corresponding member of the Romanian Academy, with a specialty in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом-корреспондентом Румынской Академии по специальности История.

Anne-Marie Damjanovic would go on to run Reely Unique, a specialty audio rental service for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна-Мария Дамьянович будет продолжать работать в Reely Unique, специализированном сервисе по прокату аудио в течение многих лет.

Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialty of the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialty of the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialty, of, the, house , а также произношение и транскрипцию к «specialty of the house». Также, к фразе «specialty of the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information