Spent two months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spent two months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение двух месяцев
Translate

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый

  • only spent - провел только

  • spent much of his time - провел большую часть своего времени

  • have spent a lot - потратили много

  • had been spent on - было потрачено на

  • spent the last seven - провел последние семь

  • spent your whole life - провел всю свою жизнь

  • spent ten years - в течение десяти лет

  • spent 3 years - провел 3 года

  • days are spent - дни проводятся

  • spent significant time - провел значительное время

  • Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out

    Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate

    Значение spent: having been used and unable to be used again.

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

  • distinguishes two - Различают два

  • two redundant - два избыточных

  • two tickets - два билета

  • us two - нам два

  • two shipments - две партии

  • two evenings - два вечера

  • two caveats - два предостережений

  • two important aspects - два важных аспекта

  • nearly two weeks - почти две недели

  • two action plans - два плана действий

  • Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet

    Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal

    Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.

- months

месяцы



My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое воспитание было немного необычным в том смысле, что я проводил 8 месяцев в году в Вашингтоне в маленькой квартирке небольшого отеля.

You spent months lying to us about what it is we're hunting out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты месяцами лгал нам о том, на что мы охотимся.

Hey, I just spent six months in the SHU, staring at cinder block walls with cameras on me 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел шесть месяцев в карцере с бетонными стенами и круглосуточным видеонаблюдением.

(Her own husband had volunteered for a battalion at the beginning of the war and had spent months in separatist captivity.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ее собственный муж в начале войны отправился добровольцем в украинский батальон и провел несколько месяцев в плену у сепаратистов.)

The state department spent months negotiating Dominik's extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У госдепартамента ушли месяцы на переговоры об экстрадиции Доминика.

He spent months laid up in a hospital room, contemplating the difficult nature of his new existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он месяцы провел в больничной палате, размышляя над сложностями своей новой жизни.

I spent a depressing couple of months observing the comings and goings of Scott's pointless, dreary existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел удручает пару месяцев наблюдая приезды и отъезды Скотта бессмысленное, унылое существование.

He also spent months traveling around the country discouraging abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и еще он провел 8 месяцев в поездках по стране, отговаривая молодых женщин от абортов.

He spent about six months among us-listless, quiet, rather morose. He made his appearance in society, and with unfailing propriety performed all the duties demanded by our provincial etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил у нас с полгода - вяло, тихо, довольно угрюмо; являлся в обществе и с неуклонным вниманием исполнял весь наш губернский этикет.

I spent months helping you get over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил месяцы, помогая тебе ее забыть.

I spent six months compiling the malware lists- it's kind of a passion of mine- and whatever that intrusion was, it was fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полгода собирала списки программ-вредителей... Это моя страсть... и что бы ни вызвало то вторжение, оно сработало восхитительно.

Now, forget about the months I spent writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудем про месяцы писанины.

We've spent three months calibrating the new antenna at Tchalinko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца настраивали новую антенну на Чалинко.

You believe that Rowan, master manipulator, spent six months captive with these people and didn't cull anything useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты веришь, что Роуэн, мастер манипуляций провел пол года в плену этих людей и не узнал ничего полезного?

You spent the past two months stationed at a secret location, hard at work, no time to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы два месяца провели на секретном объекте, много работали, некогда было писать.

We spent months uncovering them and accumulating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них.

she spent six months in a cuckoo farm in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она провела шесть месяцев в психушке в Неваде.

You have spent most of the last six months plotting, conniving... doing your damnedest to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили за последние полгода большую часть времени на составление планов, вынашивание замыслов... из кожи вон лезли ради того, чтобы убить меня.

When he decided to erect a building, he spent six months looking for an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив возвести здание, он провёл шесть месяцев в поисках архитектора.

So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я провела три месяца в Кении, Уганде и Танзании, опрашивая тех предпринимателей, что получили 100 долларов для открытия или развития бизнеса.

Mm-hmm, which is why I spent months writing grant proposals and wining and dining every major benefactor in Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я потратил месяц подавая заявку и ползая перед всеми на коленях каждому мешку с деньгами в Филадельфии

The first six months she spent in Boston, then boredom set in. New York was next, then London, Paris, Rome, Madrid, Constantinople, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые полгода она провела в Бостоне, потом заскучала и отправилась в Нью-Йорк, а затем в Лондон, Париж, Мадрид, Константинополь, Берлин.

I spent six months there helping rebuild the opera house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела там 6 месяцев, помогая восстановить Опера Хаус

Although we started to see signals of energy drains, within months of our arrival, from Companions like myself, who spent extended time on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя признаки энергопотери мы начали замечать уже спустя несколько месяцев с момента нашего прибытия. Особенно пострадали тейлоны, которые, подобно мне, длительное время проводят на Земле.

The United Kingdom specifically stated that if a person was given a custodial sentence of more than 30 months, the conviction could never be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство конкретно указало, что если какое-либо лицо приговорено к лишению свободы на срок более 30 месяцев, судимость не погашается.

I spent months building a model of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько месяцев строил макет.

Army buddy of mine spent a few months in a hospital after an IED explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейский приятель провёл несколько месяцев в госпитале после взрыва самодельного устройства.

Listen, Deacon, Cassie spent months in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон, Кэсси несколько месяцев держали взаперти.

I spent 4 months with you, day in and day out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила с тобой 4 месяца, день за днём.

I spent six months deposing and questioning Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела 6 месяцев снимая показания и допрашивая Генри.

You know, for what it's worth, I spent four months on that ship chained up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего это стоило, я провёл четыре месяца прикованным на том корабле...

I spent 2 1 I2 months' salary getting Dawson's house scraped off her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потратил зарплату за 2,5 месяца на то, чтобы соскрести остатки дома Доусона с её капота.

My first recollection of Captain Carter is of the few months he spent at my father's home in Virginia, just prior to the opening of the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое первое воспоминание о капитане Картере относится к немногим месяцам, проведенным им в доме моего отца в Виргинии, перед началом гражданской войны.

He won the bet... and I spent five hours in surgery... and five months in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пари он выиграл. А я пять часов пролежал на операционном столе и пять месяцев в больнице.

I therefore sentence you to two years in jail for perjury... three months of which will be spent working in Myrl Redding's stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас к двум годам тюрьмы, из которых три месяца вы будете работать на конюшне Мирла Реддинга.

I spent over 6 months in the jungle, with leeches, scorpions, snakes, and cannibals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полгода провел в джунглях, с пиявками, скорпионами, змеями и каннибалами.

Dunning spent months trying to convince his captain to execute a raid on the gang's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даннинг несколько месяцев пытался убедить своего капитана совершить рейд на штаб-квартиру банды.

It was all made of cardboard, it was all thought out and executed by Lembke himself. He spent six months over this theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё было сделано из бумаги, всё выдумано и сработано самим фон Лембке; он просидел над театром полгода.

Three months before the thought of an evening spent in conversation would have bored her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад мысль о вечере, проведенном с ним наедине, нагнала бы на нее смертельную тоску.

My welfare never had the chance to thank you... for the two months I spent with you that summer... rereading the stories of Caecilius, Lucretia... and their stupid, stupid dog Grumio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет слов, поблагодарить вас... за два месяца, которые я провёл с вами тем летом... читая истории Цецилия, Лукреция... и их дурацкой собаки Грумио.

In four years, I barely spent three months out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года я провел на свободе не больше трех месяцев.

And I may have spent eight months chasing that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, возможно, я восемь месяцев гонялся за этим моментом.

Hoh is a former marine who spent five months working for the State Department in Afghanistan and is, by all accounts, well-respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение пяти месяцев проработавший на Министерство иностранных дел. Его там очень уважали.

But that it's confusing for me because I have spent the past few months hating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это смущает меня потому что я провел последние несколько месяцев, ненавидя тебя.

I've spent 12 months researching every square inch of this town. I will find Frost and I'll deliver him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 12 месяцев я обследовал каждый квадратный сантиметр в Кейптауне, я найду Фроста и приведу его.

I've spent the past few months getting over her, and now, suddenly she's opening the door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько месяцев я провел, пытаясь ее забыть, а теперь внезапно она снова открывает дверь.

Kono, I spent the last ten months in nine by 12 cell with a lifer named Nugget, so... when my wife tells me she's taking me on a weekend getaway, I don't ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кона, я провёл 10 месяцев в камере 4 на 4 с чуваком с пожизненным по имени Самородок, так что... когда жена говорит, что приготовила мне сюрприз на выходной, я не задаю вопросов.

Mrs Western was soon reconciled to her niece Sophia, and hath spent two months together with her in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вестерн скоро помирилась с Софьей и провела у нее в деревне два месяца.

We spent months cataloging assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы месяцы занимались составлением списка активов.

But two days before her death, the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за два дня до её смерти фотографии, над которыми мы вместе работали месяцами, на которых она воительница, которой мечтала стать, были выставлены на большой выставке в Милане журналом Вог.

What hellish experiences did he overcome during those missing months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие адские испытания ему пришлось пройти в течение этих месяцев?

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поел на ужин сукияки, провёл ночь и позавтракал. Тебе не кажется, что ты навязываешься?

But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но буквально через 6 месяцев на новой работе я встретила женщину, которая заставила меня пересмотреть мои взгляды.

Having spent a week living and working with the compressor divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав и прожив неделю вместе с ныряльщиками.

Besides, I spent my entire life cleaning up after my smelly brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кому же, я всю жизнь прибирала за своими грязнулями братьями.

After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо.

We spent a wonderful summer in forty-one, the first year of the war, just on the eve of it and soon after it was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было чудное лето в сорок первом году, первом году войны, в самый канун ее и вскоре после ее объявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spent two months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spent two months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spent, two, months , а также произношение и транскрипцию к «spent two months». Также, к фразе «spent two months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information