Sponsored by the ministry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
sponsored research - финансируемые научные исследования
jointly sponsored - совместно организовали
kindly sponsored by - любезно спонсируется
project was sponsored - Проект был организован
company sponsored - компания спонсировала
has sponsored - спонсировала
sponsored education - спонсировал образование
partly sponsored - частично спонсируется
the joint and co-sponsored - совместная и соавторы
have been sponsored by - были авторами
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by entring - по entring
by influencing - путем воздействия
filed by - поданной
pursued by - преследуемый
by everyone - по всем
by dumping - сбросами
collection by - коллекция по
exported by - экспортируемые
by telex - по телетайпу
by interpolation - путем интерполяции
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
the convention on the conservation of antarctic - Конвенция о сохранении антарктического
in the council of the european union - в Совете Европейского союза
the right of the people to keep - право народа хранить
in the light of the above mentioned - в свете выше
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ministry for development - Министерство развития
between ministry - между министерством
ministry of health and consumption - Министерство здравоохранения и потребления
training for ministry - обучение для служения
ministry of housing - Министерство жилищного строительства
the ministry of commerce of china - Министерство торговли Китая
ministry of displacement and migration - Министерство перемещения и миграции
organized by the ministry - организованный министерством
system of the ministry - система министерства
ministry of state property - Министерство государственной собственности
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
However, the P.V.3 was not among the proposals which the Air Ministry had selected to be constructed as a government-sponsored prototype. |
Однако P. V. 3 не был включен в число предложений, которые Министерство авиации выбрало для строительства в качестве спонсируемого правительством прототипа. |
On October 8–9, 2010, the Ministry of Health sponsored the International Diabetes Summit in Dubai. |
8-9 октября 2010 года Министерство здравоохранения выступило спонсором международного саммита по диабету в Дубае. |
On May 28, 1937, Ministry of Military Affairs named the regiment after Marshal Edward Smigly-Rydz. |
На 28 мая 1937 г., Министерства военных дел назвал полк после того, как маршал Эдвард Смиглы-Рыдз. |
The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005. |
Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году. |
Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste. |
Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений. |
The Ministry's decisions are open to appeal through the courts. |
Решения министра могут быть обжалованы в суде. |
Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees. |
В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции. |
Both sets of standards are sponsored by IAEA and five other international organizations. |
В разработке этих двух сводов норм участвуют МАГАТЭ и пять других международных организаций. |
I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi. |
Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди. |
The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola. |
Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola. |
That being said, Russia’s MFA and Ministry of Defence deny statements made by Ukrainian soldiers and NATO about the presence of Russian detachments in Ukraine. |
Между тем МИД и Минобороны России опровергали сообщения украинских военных и НАТО о присутствии российских подразделений на Украине. |
If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich. |
И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять. |
Then they nevertheless admitted that they were not stolen from the Ministry of Defense, and also said that I have poor taste. |
Потом все-таки признали, что они из Минобороны не украдены, при этом сказали, что у меня плохо со вкусом. |
A ministry had been whomped up for him: Liaison for Arts, Sciences, and Professions-buttonsorting. |
Для него придумали министерство по связям с искусством, наукой и образованием - так, для игры в пуговички. |
Все сотрудники министерства поступили так же. |
|
British MI6, the Chinese Ministry for State Security, |
Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность. |
At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding |
В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо. |
A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues. |
Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров. |
We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft. |
Мы считаем, что правительство забрало корабль. |
In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027. |
В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы. |
Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China. |
Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая. |
Buddhism was heavily sponsored and promoted by the royal court. |
Буддизм активно поддерживался и продвигался королевским двором. |
Liberty University has sponsored NASCAR driver William Byron, also a LU student, since 2014 in a late model program run by Dale Earnhardt Jr.'s JR Motorsports. |
Университет Либерти спонсирует гонщика NASCAR Уильяма Байрона, также студента Лу, с 2014 года в рамках программы поздней модели, проводимой Dale Earnhardt Jr Motorsports. |
Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels. |
Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся. |
In both the 1984 and 1985 seasons, they sponsored the factory Alfa Romeo team. |
В обоих сезонах 1984 и 1985 годов они спонсировали заводскую команду Alfa Romeo. |
These extracurricular activities and clubs can be sponsored by fund raising, or by the donation of parents who give towards the program in order for it to keep running. |
Эти внеклассные мероприятия и клубы могут финансироваться за счет сбора средств или пожертвований родителей, которые дают на программу, чтобы она продолжала работать. |
The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use. |
Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования. |
An additional 2,000 minibuses managed by the Ministry of Transportation run along 8 lines into the neighboring suburbs. |
Еще 2000 микроавтобусов, управляемых Министерством транспорта, курсируют по 8 линиям в соседние пригороды. |
In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products. |
В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров. |
The Gloster Goring was a single-engined two-seat biplane designed to meet 1926 Air Ministry specifications for a day/torpedo bomber. |
Глостер Геринг был одномоторным двухместным бипланом, разработанным в соответствии с техническими требованиями Министерства авиации 1926 года для дневного бомбардировщика-торпедоносца. |
It is also the most comprehensive Iranian university in the sense that it is the only university under the Iranian Ministry of Science System that has a Medical School. |
Это также Самый полный иранский университет в том смысле, что это единственный университет в системе Министерства науки Ирана, который имеет медицинскую школу. |
The winners of the said event will eventually represent the region in the annual Palarong Pambansa games, which is also sponsored by the Department of Education. |
Победители этого мероприятия в конечном итоге будут представлять регион на ежегодных играх Palarong Pambansa, которые также спонсируются Министерством образования. |
In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation. |
В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве. |
Despite its domestic political turmoil, the Thai government relied on its Ministry of Foreign Affairs' expertise on international dispute. |
Несмотря на внутренние политические беспорядки, правительство Таиланда полагалось на опыт своего министерства иностранных дел в международных спорах. |
On 5 June 1959, the Ministry of Culture came into being with the swearing-in and appointments of ministers of the new Government of Singapore. |
5 июня 1959 года Министерство культуры приступило к исполнению присяги и назначению министров нового правительства Сингапура. |
Many Baptist churches in Ukraine have sister churches in the United States or Canada, with whom they cooperate in ministry and evangelism. |
Многие баптистские церкви в Украине имеют сестринские церкви в Соединенных Штатах или Канаде, с которыми они сотрудничают в служении и евангелизации. |
The Ministry of Finance and Economic Development published the Growth and Transformation Plan online. |
Министерство финансов и экономического развития опубликовало план роста и преобразований в интернете. |
25 percent of the budget expenditure, however, is financed by India's Ministry of External Affairs. |
25 процентов бюджетных расходов, однако, финансируется Министерством иностранных дел Индии. |
The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute. |
Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти. |
It is currently sponsored by Total S.A.. |
В настоящее время он спонсируется Total S. A.. |
These initiatives are typically sponsored by C-level executives. |
Эти инициативы, как правило, спонсируются руководителями уровня С. |
The New York newspaper Cosmopolitan sponsored its own reporter, Elizabeth Bisland, to beat the time of both Phileas Fogg and Bly. |
Нью-Йоркская газета Cosmopolitan спонсировала своего собственного репортера Элизабет Бисланд, чтобы опередить время Филеаса Фогга и Блай. |
The Kuwait Ministry of Information has an online feed of three of its channels. |
Он также подозревает свою нынешнюю любовницу кору в неверности. |
Though canceled after 1963 due to low ratings, the show was then sponsored to make 12 weekly specials in the 1963–1964 season. |
Несмотря на отмену после 1963 года из-за низких рейтингов, шоу было тогда спонсировано, чтобы сделать 12 еженедельных специальных выпусков в сезоне 1963-1964 годов. |
In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks. |
В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса. |
In March 2013, according to Union Agriculture Ministry, over 11,801 villages in Maharashtra were declared drought affected. |
В марте 2013 года, по данным Министерства сельского хозяйства Союза, более 11801 деревни в Махараштре были объявлены пострадавшими от засухи. |
The development of the format is sponsored by Google, and the corresponding software is distributed under a BSD license. |
Разработка формата спонсируется компанией Google, а соответствующее программное обеспечение распространяется под лицензией BSD. |
Their Chicago season was sponsored by the Bryn Mawr Alumnae Association. |
Их Чикагский сезон спонсировался Ассоциацией выпускников Брин Мор. |
For one year, starting in August 1956, vigorous support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control efforts. |
В течение одного года, начиная с августа 1956 года, Министерство здравоохранения активно поддерживало усилия по массовому контролю рождаемости. |
It is supported by the fact that she Co-Sponsored the Bill. |
Это подтверждается тем фактом, что она была соавтором законопроекта. |
It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports. |
Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта. |
He is also sponsored by fast food chain Burger King. |
Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King. |
Schoolteachers and religious missionaries went to the South to teach the freedmen; some were sponsored by northern churches. |
Школьные учителя и религиозные миссионеры отправлялись на юг обучать вольноотпущенников; некоторые из них спонсировались северными церквями. |
He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year. |
Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году. |
It was sponsored by Telecom Egypt, and known as the Telecom Egypt Cup for sponsorship purposes. |
Он был спонсирован компанией Telecom Egypt и известен как Кубок Telecom Egypt Cup в спонсорских целях. |
It's occurred to me that we might like to make a Literature peer review sponsored by this project. |
Мне пришло в голову, что мы могли бы сделать рецензию на литературу, спонсируемую этим проектом. |
According to Turkey's Ministry of Culture and Tourism, Israelis' share of Turkey's total tourism declined from 3% to 0.05%. |
По данным Министерства культуры и туризма Турции, доля израильтян в общем объеме турецкого туризма снизилась с 3% до 0,05%. |
Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense. |
С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины. |
It was sponsored by both the Prime Minister, Göran Persson, and the Minister for Gender Equality, Ulrika Messing. |
Его спонсорами были премьер-министр Йоран Перссон и министр по вопросам гендерного равенства Ульрика Мессинг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsored by the ministry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsored by the ministry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsored, by, the, ministry , а также произношение и транскрипцию к «sponsored by the ministry». Также, к фразе «sponsored by the ministry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.