Spread over two lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spread over two lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Распространение по двум линиям
Translate

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread it all over - звонить во все колокола

  • spread of illegal drugs - распространение наркотиков

  • spread over an area - Распространение по области

  • spread to people - Распространение людям

  • spread carry - распространение кэрри

  • could spread - может распространяться

  • was spread - была распространена

  • effort to prevent the spread - усилия по предотвращению распространения

  • reducing the spread - сокращения распространения

  • spread of tumor - распространение опухоли

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- over

сюда

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- lines

линии



It's too well protected, but their lines are spread thin in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо защищен, но их строй сужается в центре.

As buildings collapsed from the shaking, ruptured gas lines ignited fires that spread across the city and burned out of control for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здания рухнули от тряски, разорванные газовые линии зажгли пожары, которые распространились по всему городу и горели без контроля в течение нескольких дней.

She saw it again: his fingertips pressed to the stone, his long fingers continuing the straight lines of the tendons that spread in a fan from his wrist to his knuckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова увидела эту картину: его ногти впаяны в камень, длинные пальцы продолжают прямые линии сухожилий, что раскинулись веером от запястья до суставов этих пальцев.

But several of them dropped their bombs in a long line, and these lines spread right into the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые сбрасывали бомбы не сразу, а одну за другой, и несколько штук разорвались прямо в городе.

Once an initial breakthrough was made by the leading element, the following lines would widen the breach and spread out on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только первый прорыв был сделан ведущим элементом, следующие линии расширили бы брешь и распространились бы по обе стороны.

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

The Bashi-bazouks were spread out behind the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баши-базуки были рассредоточены за линией фронта.

That we won't have any stories tomorrow, not a spread, not a picture, nothing but two lines on page eighteen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что завтра мы не даём никакой информации, ни единого фото, ничего, кроме двух строчек на последней полосе?

In rational geometry the spread between two lines is defined as the square of the sine of the angle between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рациональной геометрии разброс между двумя линиями определяется как квадрат синуса угла между линиями.

The color-coded image spread itself in lines and sheets of light above the vid plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеченное разным цветом изображение развернулось над видео-пластиной световыми линиями и плоскостями.

Those feedback loops are spread all through the model, as you can see, by the various lines that are connecting things here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими циклами обратной связи пронизана вся модель, как можно видеть по множеству соединяющих линий.

Our lines are spread too thin, especially here, at the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши шеренги расположены слишком тонко, особенно здесь, в центре.

He also spread his artillery very far apart and had it fire sporadically at the Union lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний джем последнего периода всегда шел всю минуту, независимо от того, что показывали часы периода.

It's got two lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две линии...

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен.

There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

I make better telegraph lines for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю лучшие телеграфные линии для вас.

On touch screens, the digital ruler makes it easy to draw straight lines or align a set of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая линейка на сенсорных экранах поможет без труда нарисовать прямые линии и выровнять группы объектов.

He's flirting with me pretty heavily outside of the Handy Mart and, you know, everything just kind of lines up, it's really magical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он флиртует со мной довольно сильно перед Сподручным Рынком и, знаешь, все как-то складывается, просто чудо.

North America spread like a ghostly map before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты.

Is it, then, a bonfire just kindled? I questioned. I watched to see whether it would spread: but no; as it did not diminish, so it did not enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это может быть костер, который только сейчас разожгли, - предположила я и стала наблюдать, не начнет ли огонек разгораться; но нет, он не уменьшался и не увеличивался.

I have my own refrigeration plant in Samara, run on artel lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная профессия. Собственная мясохладобойня на артельных началах в Самаре.

The page to which the book lay open was suddenly covered with lines of print that rolled slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, открытая страница начала покрываться печатными строчками, которые перемещались вверх по странице.

You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери.

When the leprosy spread to his face, it devastated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проказа рспространилась на его лицо, она его опустошила.

Who do you think's gonna be the first one to flub their lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, кто первый запутается в репликах?

Down in your underground factories behind our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на подземных заводах, вы предоставили им свободу.

But once word spread about what we could do, take a credit card payment online, customers came pouring in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда разошлись слухи о наших возможностях, что мы можем принять онлайн оплату кредиткой, клиенты потекли рекой.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

They just want to spread their shit on everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всем хотят впарить эту хрень!

You're on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же на передовой.

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

The action takes place in Dogville, a small town, but there are no houses. There are just lines on the floor, signalling that this is the house, this is the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Догвилле, маленьком городе, но здесь нет домов, здесь только линии на полу, говорящие нам, что это дом, а это улица.

Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони.

I spread the rumor that we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пустил слух, что мы здесь.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

Simple, clean lines, good lawns, marvellous for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей.

My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах.

The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят.

Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки.

In addition, the song's popularity spread internationally to places frequented by American travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, популярность песни распространилась по всему миру на места, часто посещаемые американскими путешественниками.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

Rubella is usually spread through the air via coughs of people who are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха обычно распространяется по воздуху через кашель инфицированных людей.

In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа.

Acadians took part in various militia operations against the British and maintained vital supply lines to the French Fortress of Louisbourg and Fort Beausejour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадийцы принимали участие в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и Форт Босежур.

The Empire is spread across the Milky Way galaxy and consists of almost 25 million planets settled exclusively by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя раскинулась по всей галактике Млечный Путь и состоит почти из 25 миллионов планет, заселенных исключительно людьми.

Washing lines are attached either from a post or a wall, and are frequently located in back gardens, or on balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиральные веревки прикреплены либо к столбу, либо к стене и часто расположены в задних садах или на балконах.

Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды.

In the United States, high rates of parasitic infection can be found to be distributed along geographic, racial, and socio-economic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах высокие показатели распространения паразитарных инфекций можно обнаружить по географическим, расовым и социально-экономическим признакам.

Much of Ontario, Canada, was originally surveyed on a ten-furlong grid, with major roads being laid out along the grid lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Онтарио, Канада, первоначально была обследована по десятифунтовой сетке, с основными дорогами, проложенными вдоль линий сетки.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

Inmates were made to strip and crawl through the mud and then some were made to run naked between lines of enraged officers, who beat the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляли раздеваться и ползать по грязи, а потом некоторых заставляли бегать нагишом между рядами разъяренных офицеров, которые избивали заключенных.

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

Ringworm can spread from other animals or between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стригущий лишай может распространяться от других животных или между людьми.

However, during the 1980s, it began to spread to music scenes in dozens of countries, many of which mixed hip hop with local styles to create new subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах он начал распространяться на музыкальные сцены в десятках стран, многие из которых смешивали хип-хоп с местными стилями для создания новых поджанров.

A modern microprocessor with a cache will generally access memory in units of cache lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный микропроцессор с кэшем обычно обращается к памяти в единицах строк кэша.

On July 5, 2017 during Screen Junkies Universe, it was announced that the service will be going free with shows airing on YouTube spread over their two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2017 года во время Screen Junkies Universe было объявлено, что сервис будет бесплатным с показами, транслируемыми на YouTube, распространенными по их двум каналам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spread over two lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spread over two lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spread, over, two, lines , а также произношение и транскрипцию к «spread over two lines». Также, к фразе «spread over two lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information