Spreading control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreading control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение контроля
Translate

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • inverse-square spreading - ослабление интенсивности излучения по закону обратных квадратов

  • virus spreading - вирус распространяется

  • prevent spreading - предотвратить распространение

  • viral spreading - вирусное распространение

  • uniformity of spreading - равномерность распространения

  • spreading good vibrations - распространяя хорошие вибрации

  • gradually spreading - постепенно распространяется

  • spreading democracy - распространение демократии

  • field spreading - поле распространения

  • are also spreading - также распространение

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



Spreading disease among crop plants is incredibly difficult to control and was previously only managed by completely removing the affected crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение болезни среди культурных растений невероятно трудно контролировать, и раньше это удавалось только путем полного удаления пораженной культуры.

It is best suited to control the hydraulic gradient and keep a release from spreading further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучше всего подходит для управления гидравлическим градиентом и удержания высвобождения от дальнейшего распространения.

Borbo, the so-called common cold, introduced by living fossil Philip J. Fry, is spreading out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морбо, так называемая простуда, занесенная живым ископаемым Филиппом Джеем Фраем, выходит из под контроля.

Because it's the best known way to control the contagion, to keep the germs from spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это самый лучший знакомый способ остоновить заразу, предупредить распространение бациллы.

The flight data recorder indicated a progressive failure of the DC-9's electrical and flight control systems due to the spreading fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовой самописец свидетельствовал о прогрессирующем отказе электрических систем и систем управления полетом DC-9 из-за распространяющегося пожара.

The more spreading, the more the Magnesium gets removed, so more calcite is precipitated, and calcite will be more abundant than aragonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше распространение, тем больше магния удаляется, поэтому осаждается больше кальцита, и кальцит будет более распространенным, чем арагонит.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

I was spreading her blanket over it when she returned from the fire carrying her teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстилал ее одеяло, когда она вернулась от огня с чайником в руках.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

They don't seem to be under our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы их не контролируем.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

He saw the feverish city of his dream-the gold metropolis of the North, perched above the Yukon on a high earth-bank and far-spreading across the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел город своих грез - золотую столицу Севера, привольно раскинувшуюся на высоком берегу Юкона.

My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.

He specializes in curing infectious diseases, not spreading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение.

Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена.

Then stop spreading those rumors about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прекрати распространять слухи обо мне.

By 5:30, all three distribution channels will be spreading the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5:30, все три канала будут распространять патоген.

It might be spreading through contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может распространяться через прикосновение.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков.

Tomislav defeated Hungarian and Bulgarian invasions, spreading the influence of Croatian kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томислав победил венгерские и болгарские нашествия, распространив влияние хорватских королей.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

Whilst in surgery aseptic technique is used to prevent infection or further spreading of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в хирургии асептическая техника используется для предотвращения инфекции или дальнейшего распространения заболевания.

The long, narrow neck of test tube slows down the spreading of gases to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная, узкая горловина пробирки замедляет распространение газов в окружающую среду.

Also, free distribution, even if unauthorized, can be beneficial to small or new content providers by spreading and popularizing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бесплатное распространение, даже несанкционированное, может быть выгодно небольшим или новым поставщикам контента, распространяя и популяризируя контент.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

In continents other than North America and Europe, these centers are not as numerous, though the techniques are spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других континентах, кроме Северной Америки и Европы, эти центры не столь многочисленны, хотя методы распространяются.

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

However, it is now confirmed that Block 03 will be converted into a quarantine facility, with the function to prevent epidemics from spreading in case of an outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время подтверждено, что блок 03 будет преобразован в карантинное учреждение с функцией предотвращения распространения эпидемий в случае вспышки.

This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками.

Bans on the spreading, selling, relocation, and transportation of S. molesta may help in the prevention of further spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты на распространение, продажу, перемещение и транспортировку S. molesta могут помочь в предотвращении дальнейшего распространения.

Relatively soon after, the spreading debris may impinge upon Despina's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно скоро после этого распространяющиеся обломки могут упасть на орбиту Деспины.

In the late 20th century, the practice of ayahuasca drinking began spreading to Europe, North America and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века практика употребления аяхуаски начала распространяться в Европе, Северной Америке и других странах.

The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка.

The pathogen began spreading throughout Europe from Eastern Asia in 1315 and reached the British Isles by 1319.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патоген начал распространяться по всей Европе из Восточной Азии в 1315 году и достиг Британских островов к 1319 году.

The worm is spreading through Orkut's recently introduced tool that allows users to write messages that contain HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь распространяется через недавно появившийся инструмент Orkut, который позволяет пользователям писать сообщения, содержащие HTML-код.

The Kyuss cover of Catamaran proved to be a favorite among Kyuss fans, spreading the word about Yawning Man’s unique rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка Кюсса Catamaran оказалась любимой среди поклонников Кюсса, распространяя слух об уникальной рок-музыке зевающего человека.

Pakistan is the barrier to Communism spreading south of the Himalayas and should be preserved intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан является барьером на пути распространения коммунизма к югу от Гималаев и должен быть сохранен в неприкосновенности.

Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов.

Other potential complications of a spreading pericoronal abscess include peritonsillar abscess formation or cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные осложнения распространяющегося перикоронального абсцесса включают образование перитонзиллярного абсцесса или целлюлит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreading control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreading control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreading, control , а также произношение и транскрипцию к «spreading control». Также, к фразе «spreading control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information