State of the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
drafting of the State Budget - разработка проекта государственного бюджета
state comptroller - контролер штата
american state department - американский государственный департамент
jefferson davis state historic site - парк Jefferson Davis State Historic Site
delaware state fairgrounds - Торгово-ярмарочный комплекс Делавэр
state participation - участие государства
state of polarization - состояние поляризации
topical state - местное состояние
state of civilization - состояние цивилизации
a state-of-the-art system - система положени дел в данной области техники
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
clip of cartridges - клип картриджей
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
sick (to death) of - больной (до смерти)
evidence of - доказательство того
blow out of the water - выдувать из воды
state of matter - состояние материи
medium of circulation - среда обращения
turn of mind - поворот ума
drift of a speech - смысл речи
sort of a record - своеобразный рекорд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the small screen - маленький экран
for the minute - за минуту
at/in the rear - при в / в заднем
within the framework of - в рамках
to tell the truth - по правде говоря
costing the earth - стоимость земли
spare the price of - пощадите цену
go over the line - переходить через линию
take the ferry - сесть на паром
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
an open economy - открытая экономика
private economy - частная экономика
macro economy - макроэкономика
economy tends - экономика, как правило,
a key sector of the economy - ключевой сектор экономики
planned to a market economy - плановой к рыночной экономике
size of its economy - размер ее экономики
benefit the local economy - пользу местной экономике
developing market economy - страна с рыночной экономикой
revitalise the economy - оживить экономику
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
economic situation, economic conditions, economic status, financial situation, economic climate, economic environment, financial status, financial position, economic developments, economy, financial state
On a recent trip to Mexico I spoke to many Mexicans about the state of their economy and about their hopes for the future. |
Во время последней своей поездки в Мехико я разговаривал со многими мексиканцами о состоянии экономики их страны и об их надеждах на будущее. |
California's economy, with a gross state product of $3.0 trillion, is the largest sub-national economy in the world. |
Экономика Калифорнии с валовым государственным продуктом в 3,0 триллиона долларов является крупнейшей субнациональностью в мире. |
With the first two steps having loosened the oligarchs’ grip on the state, the third and fourth aim to break their hold on the economy. |
В результате осуществления двух первых шагов хватка олигархов в системе государственной власти ослабнет, и тогда можно будет перейти к достижению третьей и четвертой цели, направленной на снижение их влияния в экономике. |
Possibly this is why London remains an island of prosperity whilst the rest of the UK economy is in a state of austerity stagnation. |
Возможно, именно поэтому Лондон продолжает оставаться островом процветания, тогда как остальная часть экономики Соединенного Королевства находится в режиме глубокой стагнации. |
Abromavicius accused Kononenko of attempting to appoint two deputy ministers of economy to control financial flows from state corporations in energy and armaments. |
Абромавичус обвинил Кононенко в попытке назначить двух заместителей министра экономики для контроля над денежными потоками, идущими от государственных корпораций из сферы энергетики и вооружений. |
Never has the precarious state of the global economy required comity between the United States and China more than it does now. |
Никогда еще нестабильное состояние глобальной экономики не требовало взаимного уважения США и Китая больше, чем оно требует сейчас. |
Since 2002, the state has offered a tax incentive for large film productions to drive producers to the state and bolster its economy. |
С 2002 года государство предлагает налоговые льготы для крупных кинопроизводств, чтобы привлечь продюсеров в государство и поддержать его экономику. |
The economy of the state depends primarily on agriculture and commerce. |
Экономика государства зависит прежде всего от сельского хозяйства и торговли. |
Over the last 150 years, however, the role of the state in the economy has increased in almost every country in the world. |
Однако за последние 150 лет Роль государства в экономике возросла практически во всех странах мира. |
The U.S. Export-Import Bank defines a Marxist–Leninist state as having a centrally planned economy. |
Американский Экспортно-импортный банк определяет марксистско-ленинское государство как государство с централизованно планируемой экономикой. |
If it was a nation state, it would rank as the world's eighth largest economy. |
Если бы она была государством, то стала бы восьмой по величине экономикой в мире. |
California's economy is dependent on trade and international related commerce accounts for about one-quarter of the state's economy. |
Экономика Калифорнии зависит от торговли, и на долю международной торговли приходится около четверти экономики штата. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
More recent evidence that the state of the economy and of the political system can be disjointed is found in Asia today. |
Более свежее свидетельство тому, что состояние экономики и состояние политической системы могут быть разделены, обнаруживается в сегодняшней Азии. |
Federal subsidies are also an important part of the economy, allowing the state to keep taxes low. |
Федеральные субсидии также являются важной частью экономики, позволяя государству удерживать налоги на низком уровне. |
Today mining activity still plays a major role in the state's economy. |
Сегодня горнодобывающая деятельность по-прежнему играет важную роль в экономике государства. |
At the outbreak of war, the state's economy was weak; during the war it declined further. |
В начале войны экономика государства была слабой; во время войны она еще больше упала. |
The state controls a part of the economy, with substantial government expenditure. |
Государство контролирует часть экономики с существенными государственными расходами. |
But the election result has more to do with the dire state of the economy than it does with the peace process. |
Но результат выборов в большей степени связан с тяжелым состоянием экономики, чем с мирным процессом. |
As the port was critical to the state's economy, the Pennsylvania governor, Thomas Mifflin, had responsibility for its health. |
Поскольку порт был критически важен для экономики штата, губернатор Пенсильвании Томас Миффлин отвечал за его здоровье. |
The state needs to intervene to guarantee human rights, redistribute wealth and regulate the economy |
Государство должно вмешаться, чтобы гарантировать соблюдение прав человека, перераспределить богатства и регулировать экономику. |
The British economy had been in a depressed state since the end of the boom that had occurred immediately after the Great War. |
Британская экономика находилась в депрессивном состоянии с момента окончания бума, который произошел сразу после Великой войны. |
World War II helped lift the economy in Indiana, as the war required steel, food and other goods that were produced in the state. |
Вторая мировая война помогла поднять экономику Индианы, так как война требовала стали, продовольствия и других товаров, которые производились в штате. |
State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based. |
Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика. |
Much of the Commonwealth is rural; this dichotomy affects state politics as well as the state economy. |
Большая часть территории Содружества находится в сельской местности; эта дихотомия затрагивает государственную политику, а также государственную экономику. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
'As Secretary of State for Business, Innovation and Skills as he was then, 'my husband was uniquely placed 'to appreciate how ideas from those outside our culture can 'reinvigorate our economy. |
Будучи министром по вопросам бизнеса, инноваций и образования, именно мой муж, как никто другой, был в состоянии оценить, как идеи людей, пришедших из иной культуры, могут оживить нашу экономику. |
So it is no surprise that Trump finds a large, receptive audience when he says the state of the economy is rotten. |
Стоит ли потом удивляться, что у Трампа нашлась большая и восприимчивая аудитория, готовая слушать про прогнившую экономику страны. |
Indiana has a diverse economy with a gross state product of $359.12 billion in 2017. |
Индиана имеет разнообразную экономику с валовым государственным продуктом в размере $ 359,12 млрд в 2017 году. |
The Croatian state still controls a significant part of the economy, with government expenditures accounting for as much as 40% of GDP. |
Хорватское государство по-прежнему контролирует значительную часть экономики, а государственные расходы составляют до 40% ВВП. |
After World War II the economy of the UK was in a state of ruin, and continued to suffer relative economic decline in the following decades. |
После Второй мировой войны экономика Великобритании находилась в состоянии разрухи и продолжала испытывать относительный экономический спад в последующие десятилетия. |
The Greater Birmingham metropolitan area is by far the state's largest urban economy and its economic center. |
Большая Бирмингемская метрополия является на сегодняшний день крупнейшим городским хозяйством штата и его экономическим центром. |
The Atlantic beaches that are vital to the state's economy are being washed out to sea due to rising sea levels caused by climate change. |
Атлантические пляжи, жизненно важные для экономики штата, вымываются в море из-за повышения уровня моря, вызванного изменением климата. |
The first Secretaries of State for economy started their work. |
Первые государственные секретари по экономике приступили к работе. |
The oil and gas industry dominates the Alaskan economy, with more than 80% of the state's revenues derived from petroleum extraction. |
Нефтегазовая промышленность доминирует в экономике Аляски, и более 80% доходов государства поступает от добычи нефти. |
Some 109,390 U.S. military personnel stationed in Florida, contributing, directly and indirectly, $52 billion a year to the state's economy. |
Около 109 390 американских военнослужащих, дислоцированных во Флориде, прямо или косвенно вносят 52 миллиарда долларов в год в экономику штата. |
A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority. |
В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство. |
Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests. |
После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами. |
Yes, the economy was advancing by leaps and bounds; and this would mean, of course, major changes in a number of state and economic organizations. |
Да! Очень энергично развивается экономическая жизнь и предстоят, конечно, крупные преобразования разных государственных и хозяйственных организаций. |
If there is a single obstacle to establishing a functioning state, a sound economy, and true democratic accountability, it is the tycoons who control the country. |
Единственное препятствие, мешающее созданию работоспособного государства, здоровой экономики и истинно демократической подотчетности, — это магнаты, которые контролируют всю страну. |
Although it accounts for only 1.5% of the state's economy, California's agriculture industry has the highest output of any U.S. state. |
Хотя на его долю приходится всего 1,5% экономики штата, сельскохозяйственная промышленность Калифорнии имеет самый высокий уровень производства среди всех штатов США. |
The state's economy relies mainly on tourism, agriculture, and transportation, which developed in the late 19th century. |
Экономика государства опирается в основном на туризм, сельское хозяйство и транспорт, которые развивались в конце XIX века. |
does it want to be a state that is fully integrated into the global economy, or does it want to be an ideology with rogue status? |
стремится ли Иран быть государством, полностью интегрированным в мировую экономику, или идеологией, имеющей статус изгоя? |
Energy is the lifeblood of a modern economy and the U.S. is doing its part to grow sustainable and secure energy markets throughout the Indo-Pacific, according to Secretary of State Michael R. Pompeo. |
Энергия – кровь современной экономики, и, как отмечал государственный секретарь США Майк Помпео, Соединенные Штаты вносят свой вклад в построение устойчивых и безопасных [энерго]рынков в Индо-Тихоокеанском регионе. |
He is noted for his research on comparative public policy and political economy, the welfare state, and American political development. |
Он известен своими исследованиями в области сравнительной государственной политики и политической экономии, государства всеобщего благосостояния и американского политического развития. |
The restructuring and deindustrialization trend continued until the 1980s, when the national and state economy began to diversify and recover. |
Тенденция реструктуризации и деиндустриализации продолжалась вплоть до 1980-х годов, когда национальная и государственная экономика начала диверсифицироваться и восстанавливаться. |
The state is said to participate in the economy as a consumer as well as a producer. |
Считается, что государство участвует в экономической деятельности в качестве как производителя, так и потребителя. |
Hitler distrusted capitalism for being unreliable due to its egotism, and he preferred a state-directed economy that is subordinated to the interests of the Volk. |
Гитлер не доверял капитализму как ненадежному из-за его эгоизма, и он предпочитал государственную экономику, которая подчинена интересам Volk. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
Or do we want officials whose “facts” are completely at odds with the actual state of the economy? |
Или же нам нужны чиновники, чьи «факты» полностью противоречат реальному состоянию экономики? |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
He united numerous Slav principalities into a single powerful state. |
Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство . |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe. |
Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами. |
The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot. |
Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела. |
She raised her hand, bending her elbow with a tight economy of motion, the bare minimum needed, and flung her hat across to a table. |
Она подняла руку, согнув её в локте чётким и экономным движением, - ровно столько усилий, сколько требовалось, - и бросила шляпу через всю комнату на стол. |
By the 18th century, they were part of a larger global economy brought about by European entry into the fur trade. |
К XVIII веку они стали частью более крупной мировой экономики, вызванной вступлением Европы в торговлю мехами. |
Trade with one country, which causes economic decline in another, may create incentive to migrate to a country with a more vibrant economy. |
Торговля с одной страной, которая вызывает экономический спад в другой, может создать стимул для миграции в страну с более динамичной экономикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «state of the economy». Также, к фразе «state of the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
