Station house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Station house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
станционный дом
Translate

  • station house сущ
    1. полицейский участок
      (police station)

noun
полицейский участокpolice station, station house, precinct, nick
- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • publishing house - Издательство

  • clean house - чистый дом

  • road house - дорожный дом

  • custom house - таможня

  • bermuda government house - Дом правительства Бермуд

  • royal opera house - Королевский оперный театр

  • bardavon 1869 opera house - Оперный театр Bardavon 1869

  • pigeon house - голубятня

  • house sewerage - внутридомовая канализация

  • house holds reinsurance - перестрахование домовладений

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.


  • station house сущ
    • police station · precinct · police precinct
    • police headquarters

noun

  • police station, police headquarters

Station House a police or fire station.



Thirty-three officers were arrested in a wide-ranging investigation of corruption at the 30th Precinct station house in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать три офицера были арестованы в ходе широкомасштабного расследования коррупции в 30-м полицейском участке Гарлема.

Horace Howard Furness's country house, Lindenshade, stood on the hill behind the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородный дом Горация Говарда Фернесса, Линденшейд, стоял на холме за станцией.

The Old Stone Hotel, also known as the Warren Community Building or Warren House Hotel, was constructed in 1851 as a stagecoach station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый каменный отель, также известный как Уоррен-коммьюнити-Билдинг или Уоррен-Хаус-отель, был построен в 1851 году как станция дилижансов.

In early 1893, McCullagh began complaining of rheumatism and, on February 27, he suddenly fell extremely ill while at the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1893 года Маккалаг начал жаловаться на ревматизм, и 27 февраля он внезапно сильно заболел, находясь в полицейском участке.

Judge Graves just walked into the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Грейвс только что приехал в участок.

The Police Station moved to former Co-op buildings at Brunton House in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский участок переехал в бывшие кооперативные здания в Брунтон-Хаусе в 2012 году.

Seen me kissing Henry outside of the station house today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел, как я сегодня поцеловала Генри перед участком.

You know, like how I practiced for that Halloween haunted house by going into the bathroom at the bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, типа того как я тренировался ради того дома с привидениями на Хэлооуин, зайдя в туалет на автобусной станции.

The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы.

The last day came; the house was full of packing-cases, which were being carted off at the front door, to the nearest railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил последний день. В доме было полно ящиков, которые увозили от парадного крыльца к ближайшей железнодорожной станции.

The body of the one hung in the morning presented a shocking appearance at the Station-House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело того, которого повесили утром, представляло собой шокирующее зрелище в здании вокзала.

He gave a full account to Station House Number Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дал полный отчёт в полицейский участок номер пять.

Nixon, his wife, and their entourage left the White House on February 17, 1972, spending a night in Kaneohe Marine Corps Air Station, Oahu, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон, его жена и их окружение покинули Белый дом 17 февраля 1972 года, проведя ночь на авиабазе морской пехоты Канеохе, штат Оаху, Гавайи.

The railroad's arch, station house, drinking fountain, and other artifacts were taken to an outdoor storage yard in Gardena, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арка железной дороги, здание вокзала, питьевой фонтан и другие артефакты были вывезены на открытый склад в Гардене, штат Калифорния.

You being a hero is better press than a first-day detective Getting shot in the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в качестве героя, лучше, чем раненный в первый день детектив в своем отделении.

Mr. Graveman called Station House Number Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять.

They were sent to the house of an old Professor who lived in the heart of the country, ten miles from the nearest railway station and two miles from the nearest post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отправили к старику профессору, который жил в самом центре Англии, в десяти милях от ближайшей почты.

Facilities included an engine house, telegraph station, water tank, turntable and some ancillary residences and eating houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобства включали в себя машинное отделение, телеграфную станцию, резервуар для воды, поворотный стол и некоторые вспомогательные жилые помещения и столовые.

It's a CIA safe house set up by the same nutburger station chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явочная квартира ЦРУ обустроенная чокнутым главой резидентуры.

The section closest to the railway station was now used to house sick prisoners of other nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к железнодорожной станции секция теперь использовалась для размещения больных заключенных других национальностей.

This is not the station house on Leman Street, nor am I Edmund Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в разделе Harbour Road Я не Эдмунд Рид.

Now, I could bring you in to the station house, but I'd rather not put you out if I don't have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы мог отвести вас в полицейский участок, но я бы предпочел этого не делать, без необходимости.

On the hill a big fire burned, illuminating fitfully a crooked corner of the station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холме пылал большой костер, отбрасывая трепещущие отблески на осевший угол станционного здания.

He set out for the Sabine territories but fell ill at the first posting station where he died of a fever, reportedly in the same farm-house as his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился на территорию сабинян, но заболел на первой же почтовой станции, где и умер от лихорадки, по слухам, на той же ферме, что и его отец.

The first transmission was on 14 November of that year, from station 2LO, located at Marconi House, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая передача состоялась 14 ноября того же года со станции 2LO, расположенной в лондонском доме Маркони.

Jedediah Shine's lackeys may set up stall outside this station house, should they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни Джедидаи Шайна могут быть на стреме вокруг этого полицейского участка.

Lichonin went to the station house in a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В участок Лихонин поехал на извозчике.

A CFD model of the passive house was created with the measurements taken from the sensors and weather station used as input data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана CFD-модель пассивного дома с измерениями, полученными от датчиков и метеостанции, которые использовались в качестве входных данных.

He was going on his way to the station and gave her a lift to Mr. Stoddard's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал на станцию, и по пути подвез ее к дому мистера Стоддарта.

The mob is coming down to station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа стекается к вокзалу.

Those women are not going anywhere and this case is messy enough without a horde of disgruntled men descending on my station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины никуда не денутся, и это дело достаточно запутано и без орды рассерженных мужчин, которые наводнят мой участок.

In the 1970s, landmarks such as Union Station and the Neil House Hotel were razed to construct high-rise offices and big retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах такие достопримечательности, как Юнион-Стейшн и отель Neil House, были разрушены, чтобы построить высотные офисы и большие торговые площади.

I got to take you down to the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен доставить вас в участок.

At a gas station near my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заправки возле моего дома.

He just asked me to come down and grab Pete and run him back to the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто попросил меня съездить, забрать Пита и отвезти его на станцию.

Then I tried the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я решила поискать в твоем любимом местечке...

In the station house he was received by the district inspector, Kerbesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В участке его принял околоточный Кербеш.

We'll take pictures of it back at the station house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем фотографии пятна в участке.

Such designs are currently in use at the White House, Grand Central Station, and the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие конструкции в настоящее время используются в Белом доме, Центральном вокзале и Кремле.

Sitting around six hours in that station house, I could eat anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просидел шесть часов в полицейском участке, и теперь готов съесть что угодно.

A track with a spot at the station to board and disembark trains is called station track or house track regardless of whether it is a main line or loop line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колея с местом на станции для посадки и высадки поездов называется Станционной или домашней колеей независимо от того, является ли она магистральной или петлевой линией.

Yeah, well, that station house was shut down a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тот пожарный отдел был закрыт несколько лет назад.

It seems foxtrot was hovering over the station house a few days ago and caught a lovely view of about seven or 800 discarded beer cans on the garage roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Фоксторот, пролетая над участком... несколько дней назад, обнаружил замечательный вид... на 700-800 пустых пивных банок на крыше гаража.

He will have his own establishment at durham house, with a chaplain, officer and a retinue befitting his station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет свой двор в Дареме, со священником, чиновником и свитой, подходящей его положению.

She drove alone out of town - to see the Heller house, the Sanborn house, the Gowan Service Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выезжала одна из города - взглянуть на дом Хэллера, дом Сэнборна, на автозаправочную станцию Гоуэна.

Scores of times he imagined all that he would say in the beginning at the house; and later at the station house; and every time the outcome was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки раз он воображал себе все, что он скажет сначала в доме, а потом в полиции, и каждый раз у него выходило по-иному.

So the information from the holo scanners installed in Arctor's house are transmitted back here, to station 12-879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с голографических камер, установленных в доме Арктора переносятся сюда, в мониторинговый центр 12-879.

A 2-storey station house was built at Knock on the down side in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году в НОК-он-даун-Сайде был построен 2-этажный станционный дом.

Pluto Cottage at Dungeness, a pumping station built to look like a small house, is now a Bed and Breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж Плутон в Дангенесе, насосная станция, построенная так, чтобы выглядеть как небольшой дом, теперь является отелем типа постель и завтрак.

And, uh, what happened there at the station house,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что случилось в отделении,

I will not do anything to jeopardize this station or the people on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не сделаю ничего, что подвергнет опасности эту станцию или людей на ней.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

I'm giving you this one last chance to snap us up before some other station does and I'm sending you a demo of a show we did together recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставляю вам последний шанс заполучить нас себе, пока это не сделали другие радиостанции и высылаю вам запись передачи, которую мы недавно провели вместе.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

This is a research station for free living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательская станция свободной жизни.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

The patients are not allowed in the nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам в это помещение входить нельзя.

They were carrying packages and were on their way to the station and to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несли с собой вещи и шли к вокзалу, чтобы сразу отправиться на фронт.

Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «station house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «station house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: station, house , а также произношение и транскрипцию к «station house». Также, к фразе «station house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information