Stay at your place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay at your place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаться на вашем месте
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • i found a place to stay - я нашел место, чтобы остаться

  • 0 to stay - 0 остаться

  • to stay at home - Остаться дома

  • do stay - сделать пребывание

  • stay now - остаться в настоящее время

  • need to stay here - должны остаться здесь

  • stay in the best - остаться в лучшем

  • but i will stay - но я останусь

  • stay in australia - остаться в Австралии

  • stay at mine - остаться в шахте

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at nightfall - в сумерках

  • at 2 - в 2

  • at encouraging - на поощрение

  • came at - пришел в

  • confirmed at - подтверждено в

  • at others - в других

  • at art - в искусстве

  • at casting - при литье

  • plateau at - плато на

  • at age - в возрасте

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- your

твой

  • clears your - сбрасывает Ваш

  • your team - твоя команда

  • your ticket - ваш билет

  • only your - Только ваши

  • your loyalty - Ваша лояльность

  • your brethren - ваши братья

  • your movements - ваши движения

  • your blouse - ваша блузка

  • your initials - инициалы

  • shared your - поделился вашей

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Well, this place just got busted, so you can't stay here either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь такой бардак, что ты тут тоже не можешь оставаться.

Nor, during our stay in the place, had I ever made aught but the scantiest reference to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он был очень застенчив.

You can't stay in that place except for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь оставаться на этом месте, разве что очень недолго.

Now it is a place where I feel it ease and enjoy every minute of my stay there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это - место, где я чувствую, что это ослабляет и обладает каждой минутой моего пребывания там.

We were just looking for a place to stay around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем место, где можно остановиться.

I'm gonna give you a place to stay for now till you get back on your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам вам пристанище на то время, пока вы не встанете на ноги.

Frank, you're a good man, but you've got to find another place to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, ты хороший человек, но тебе нужно найти другое место.

Has she found a place in London to stay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла, где остановиться в Лондоне?

All right, fan out, stay on the coms, and report if anything seems out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, расходимся, оставайтесь на связи, докладывайте обо всём, что выбивается из нормы.

But I need you to stay here and look after the place for me while I'm away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно, чтобы ты остался здесь и присматривал за хозяйством, пока меня не будет.

This is your place, you stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой дом, ты здесь останешься.

Ravi needs a place to stay while the media occupies his front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рави нужно где-то отсидеться, пока у его дверей торчит пресса.

I mean, yeah, she gave me a place to stay, but it's with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она позволила мне пожить у нее, но она постоянно рядом.

Obviously it's not the last place because you're here even though I told you you're never welcome to stay with me again after you tried to euthanize Grandma Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, нет, раз ты здесь, хотя я говорил тебе, что никогда не буду рад тебя видеть после того, как ты пыталась подвергнуть эвтаназии бабушку Хелен.

Be a friend, Mannechka, stay with him, take my place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добренькая, Манечка, останься с ним, замени меня!

I'll stay here until he gets stronger, but you should stop using this place after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, пока он не окрепнет, но после того вы не должны приходить сюда.

How you stay relevant in a volatile market place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не утратить актуальность в изменчивых условиях рынка?

The art teacher finds a place for me to stay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая преподавательница нашла место, где я смогу остановится.

We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли тебе комнату с одной из учениц, которая учится уже три года и живет в городе

All right, I'm just saying, we never stay in one place long enough to warm up, cool down or chill out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я просто говорю, что мы никогда не остаемся на одном месте так надолго, чтоб согреться, охладиться или расслабиться.

So, if the goal is to stay alive, then why draw the Huntress to our meeting place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если цель остаться в живых зачем притягивать Охотницу к месту нашей встречи?

Uncle, can I stay overnight at your place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, я могу посидеть с тобой?

Don't you need to stay in one place so the mother ship can find you when it returns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебе не надо оставаться на одном месте, чтобы ваш космический корабль смог найти тебя когда он вернется?

There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться.

We'll find him a place to stay so he that he can stay in Arroyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем ему место, чтобы он остался в Арройо.

Stay, I've not finished. He's frivolous, shilly-shally, cruel, egoistic, he has low habits. But mind you think highly of him, in the first place because there are many worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, я не договорила: он легкомыслен, мямля, жесток, эгоист, низкие привычки, но ты его цени, во-первых, уж потому, что есть и гораздо хуже.

He did not urge her to stay nor to hurry, as if he had turned the place over to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не торопил, как будто отдавал ей всё.

She has to stay in bed and get used to the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна оставаться в постели и постепенно привыкнуть к обстановке.

His own place is vastly bigger than Blandings, why can't he stay there for a change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замок гораздо больше Бландингса, чего бы ему там не пожить ради разнообразия?

Look, he gave me a place to stay, but that business about drugs in his car, I had nothing to do with that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, он приютил меня, но с наркотиками в его машине я никак не связан, ясно?

Well, if you ever get down in my neck of the woods, You've got a place to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если когда-нибудь окажешься в наших краях, у тебя есть, где остановиться.

To leave the place finally would, he knew, be extremely painful to his wife, and on other grounds he would have preferred to stay where he had struck root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булстрод знал, как тяжело его жене покинуть родные края, и при иных обстоятельствах предпочел бы остаться там, где и сам пустил корни.

They needed a place to stay, and since the Mayor got captured, I elected myself de facto chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было где-то остановиться, и так как мэра схватили, я избрал себя исполняющим обязанности вождя.

I can stay in any place I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу жить там, где захочу.

Despite the confusion of his senses, it occurred to him that the hut was no longer a safe place to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на путаницу в мыслях, Фелим все же сообразил, что оставаться в хижине опасно.

It makes the shield appear to stay in place, yet we can pass through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого щит стоит на месте, но мы можем через него пройти.

Charlie gave me a place to stay when I had nowhere else to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли предоставил мне кров, когда мне больше некуда было идти.

Again trying to stay close to the cottages, under cover of their corners, Yuri Andreevich quickly headed back to his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же стараясь идти вдоль изб, под прикрытием их углов, Юрий Андреевич быстро направился к себе назад.

But if you had to go there, I would stay here, of course. To keep your place in the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты всё-таки должен идти, я предпочту остаться здесь и приберечь для тебя место при дворе.

To begin with, it was very difficult to find a place to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, было очень трудно найти место для проживания.

They must, undoubtedly, return to Branshaw; there could be no doubt that Leonora was too ill to stay in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, им нужно возвращаться домой: Леоноре нельзя больше оставаться в этом гнилом месте.

I used to stay at this place in Midtown till I saw that thing on Dateline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я останавливался в Митдауне пока я не увидел кое-что в Дэйтлайн.

I wish there was some place for you to stay, but we're infested with ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, что бы вы остались, но на нас.. напали муравьи.

I mean, someone helps you out, gives you a place to stay for the night and you still just steal their Auntie Mary and put her in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаешь доброе дело, пустишь их переночевать, а они умыкнут твою тетушку Мэри и доведут ее до комы.

If you need some help with the transition and whatnot, I'd be happy to move out of my place in the city and come stay here for a while, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе нужна помощь с переходом и всё такое, я был бы счастлив съехать со своей квартиры и пожить здесь, если хочешь.

So now the choice is: Should I stay here in this horrible place, away from my family and my dependents, almost guaranteed to lose my job, and then fight the charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому выбор таков: оставаться в этом ужасном месте, далеко от семьи, и зависящих от меня людей, почти гарантированно потерять работу и потом бороться с расходами .

They'll provide you with a place to stay until you get situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечат вам место для проживания, пока вы не разберетесь с этой ситуацией.

With his strength failing, the father asks Anakin to stay and take his place, preserving the balance between light and dark, but after passing a perilous test, Skywalker refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его сила слабеет, Отец просит Энакина остаться и занять его место, сохраняя баланс между светом и тьмой. Но, пройдя тяжкое испытание, Скайуокер отвергает предложение.

They seldom stay around in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко остаются на одном месте.

'I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе уже сказал, я отыщу твой домик, даже если мне придется проискать его всю ночь.

My outrage is here to stay, and I will obliterate any infection threatening my firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое же негодование никуда не денется, и я уничтожу любую заразу, угрожающую моей фирме.

Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место.

In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила.

The night made it almost impossible to stay indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой вечер было почти невозможно усидеть дома.

Did you really think that you could disappear just like that, and I'd stay there breathless, motionless, waiting for your favors, praying to Heaven to send you back my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, правда, думал, что можешь вот так исчезнуть, и оставить меня бездыханной, застывшей, жаждущей твоей благосклонности, молящей лишь о том, чтобы небо вернуло тебя мне?

The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена свернула свой цветочный бизнес чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года.

How can she stay in the town where you are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оставаться в том городе, где вы?

Well, uh, first time on the slopes, so I'm gonna stay off the black diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я словно первый раз, пожалуй, сегодня от черного диаманта воздержусь.

Singles stay on their feet for maneuverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие остаются на ногах для маневренности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay at your place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay at your place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, at, your, place , а также произношение и транскрипцию к «stay at your place». Также, к фразе «stay at your place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information