Sticky problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sticky problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
липкая проблема
Translate

- sticky [adjective]

adjective: липкий, клейкий, липучий, несговорчивый, жаркий и влажный, затруднительный, трудный, душный, очень неприятный

  • viscous sticky - вязкая липкая

  • to be on a sticky wicket - чтобы находиться в щекотливом положении

  • become sticky - становятся липкими

  • double-sided sticky tape - двухсторонний скотч

  • sticky faced - липкий сталкиваются

  • sticky mucus - липкая слизь

  • sticky post - липкое сообщение

  • sticky soil - липкие почвы

  • sticky wall - липкие стены

  • sticky hair - липкие волосы

  • Синонимы к sticky: (self-)adhesive, adherent, self-stick, gummed, mucilaginous, glutinous, treacly, gummy, gooey, syrupy

    Антонимы к sticky: dry, easy, safe and sound, as easy as shooting fish in a barrel, cool, jejune, as easy as abc, as easy as falling off a log, as easy as pie, kids' stuff

    Значение sticky: tending or designed to stick to things on contact or covered with something that sticks.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



The reaction in the United States to all this has been one of keen concern but open bafflement in the search for ready answers to such a sticky problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция в США на все эти события представляла собой смесь серьезной озабоченности с нескрываемой растерянностью - готовых ответов на возникшую непростую проблему у Вашингтона не было.

Due to the charged and 'sticky' nature of NETs, they may become a problem in Cystic fibrosis sufferers, by increasing sputum viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заряженной и липкой природы сеток они могут стать проблемой у больных муковисцидозом, увеличивая вязкость мокроты.

Animal research is a particularly sticky problem, one that has landed NASA in the crosshairs of animal-rights groups before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животные это особенно затруднительная тема, потому что НАСА в прошлом подвергали острой критике защитники животных.

Sticky-shed syndrome is a prevalent problem with older tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром липкого навеса является распространенной проблемой для старых лент.

Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

The air was sticky and humid, and the rain-squalls were unrefreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был липкий и влажный, а налетавший дождь не приносил свежести.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

It is high time that this Organization tackle this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования.

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

This sticky liquid can be substituted for glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.

Note: Make sure the disc isn’t sticky and doesn’t have a label that might prevent it from ejecting again in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Убедитесь, что диск не липкий и на нем нет этикеток, которые могли бы помешать его извлечению в будущем.

The little pellet, being damp and sticky, did not roll; for such trivial details, apparently unimportant, had all been duly considered by Jacques Collin to insure success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальный шарик не мог далеко откатиться, ибо все до мелочей, как будто неважных с виду, было предусмотрено Жаком Колленом для достижения полного успеха.

That's Gumdrop, Sticky, Candycorn, Sourball, and Jujube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мармелад, Липкий, Зерно, Конфета, и Финик.

Though this does create a bit of a sticky wicket in regards to Chief Sousa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это ставит вас в щекотливое положение касательно шефа Сузы.

Okay, well I'd love to, but it's a bit of a sticky wicket we're on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да я бы с удовольствием, но у нас тут проблемка намечается.

The lace curtains were gray, the floors, although swept, grew sticky and dank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружевные занавески посерели, полы, хотя Карл их подметал, вечно были липкие и от них несло затхлостью.

They have all those lovely little country inns, and, uh, cozy fires, and sticky maple syrup that gets everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти милые маленькие местные гостиницы, и уютные камины, и повсюду этот липкий кленовый сироп.

She held up a grubby paper bag with a sticky mass in the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она протянула ему бумажный кулек с клейким комом на дне.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

Sergey Ivanovitch did not answer. He was carefully with a blunt knife getting a live bee covered with sticky honey out of a cup full of white honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Иванович, не отвечая, осторожно вынимал ножом-тупиком из чашки, в которой лежал углом белый сот меду, влипшую в подтекший мед живую еще пчелу.

Get off of him, you sticky, nasty, little blob of goo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцепись от него, ты липкий, мерзкий, маленький сгусток слизи!

And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене.

That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках.

It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять.

Those sticky fingers of yours certainly paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои цепкие пальчики явно были оплачены.

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь.

The envelope, the sticky tape in the safe - why were they there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверт, липкая лента в сейфе - зачем там это лежало?

Just because I'm a lady doesn't mean I cannot handle myself in a sticky situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я не смогу сама выйти из щекотливой ситуации.

We got a sticky situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут липкая ситуация.

Oh, because every surface area in your house is sticky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все поверхности в вашем доме липкие.

It was horrible-thick and sticky.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая, липкая, просто ужас...

It's still sticky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол до сих пор липкий.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

To further promote the album, she embarked on the Sticky & Sweet Tour, her first major venture with Live Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше продвинуть альбом, она отправилась в тур Sticky & Sweet, свое первое крупное предприятие с Live Nation.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

Mashing the rice, it forms a sticky white dumpling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разминая рис, он образует липкую белую Клецку.

Sticky foam weapons are being tested, which cover and immobilize rioters with a gooey foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывается оружие из липкой пены, которое покрывает и обездвиживает бунтовщиков липкой пеной.

They colonize wood-based mulches and may throw black, sticky, spore-containing globs onto nearby surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизируют древесные мульчи и могут выбрасывать черные, липкие, содержащие споры шарики на близлежащие поверхности.

The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость.

It is a shrub with sticky branches, broad, sticky leaves and deep red flowers which appear in successive flowerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кустарник с липкими ветвями, широкими, липкими листьями и темно-красными цветами, которые появляются в последовательных цветениях.

These include 3M's own Post-it Brand Software Notes, Stickies in Mac OS, Sticky Notes in Windows, or other applications like ShixxNOTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся собственные заметки о программном обеспечении марки 3M, стикеры в Mac OS, стикеры в Windows или другие приложения, такие как ShixxNOTE.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

Softer rubber means that the rubber contains more oils and other chemicals which cause a racing tyre to become sticky when it is hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мягкая резина означает, что резина содержит больше масел и других химических веществ, которые заставляют гоночную шину становиться липкой, когда она горячая.

If highly agitated, it may eject a sticky cloud of bioluminescent mucus containing innumerable orbs of blue light from the arm tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии она работала приглашенным профессором вместе с профессором Эммони в Технологическом институте Лафборо.

These unique soldiers are able to spray noxious, sticky secretions containing diterpenes at their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений.

Passiflora foetida is able to trap insects on its bracts, which exude a sticky substance that also contains digestive enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida способна ловить насекомых на своих прицветниках, которые выделяют липкое вещество, которое также содержит пищеварительные ферменты.

He is also part of production duo Sticky Blood with Jamie Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является частью производственного дуэта Sticky Blood с Джейми шилдом.

The Amphirol was able to convey him over the sticky clay revealed by the outgoing tide and to swim in water at high tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфирол был способен переносить его по липкой глине, обнаженной уходящим приливом, и плавать в воде во время прилива.

Mankiw and Reis found that the model of sticky information provided a good way of explaining inflation persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнкью и рейс обнаружили, что модель липкой информации дает хороший способ объяснить устойчивость инфляции.

When fertilisation has taken place, the eggs are released onto the female's abdomen, below the tail flap, secured with a sticky material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит оплодотворение, яйцеклетки выпускаются на брюшко самки, ниже хвостового лоскута, закрепленного липким материалом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sticky problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sticky problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sticky, problem , а также произношение и транскрипцию к «sticky problem». Также, к фразе «sticky problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information