Stop light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stop light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоп-сигнал
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop over in - прекратить

  • stop work - прекратить работу

  • stop a tooth - остановить зуб

  • last stop - Последняя остановка

  • intermittent train stop - точечный автостоп

  • stop quoin - угловой камень кладки

  • automatic train stop cab signalling system - локомотивная сигнализация с автостопом

  • stop gap - временная замена

  • stop here - зайти сюда

  • stop in time - остановиться вовремя

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • telephone marker light - лампа указания местонахождения телефонного аппарата

  • tail signal light - хвостовой фонарь

  • light respiration - световое дыхание

  • malfunction indicator light - сигнал указателя неисправности

  • fore masthead light - топовый огонь

  • overheat light - табло сигнализации перегрева

  • ethereal light - неземной свет

  • emission of light - испускание света

  • blob of light - сгусток света

  • silvery light - серебристое сияние

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


brake light, red light, stop sign, stop, traffic stop, stop signal, warning light, street light, turn signal lamp, red light district

Stop Light Alternative form of stoplight.



He was entreating anyone, friend or foe, to see the light and stop this madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял как недругов церкви, так и ее сторонников узреть свет и положить конец сумасшествию.

They watched the fan of light, the diminishing ruby taillamp, come to a stop at the Coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни видели, как расходящиеся веером лучи фар и постепенно уменьшавшиеся в размерах красные хвостовые огни остановились у Курятника.

Officer Stop 'n Go gives you the green light to get back on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, светофор дает вам зеленый свет вернуться на дорогу.

There's no traffic light on that corner. It's a stop sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том углу нет светофора, только знак остановки.

A pad under each bus stop and at each stop light along the way would be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет использоваться площадка под каждой автобусной остановкой и на каждом светофоре по пути.

And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо.

In Germany, right turns on red are only permitted when a sign is present at the traffic light, after a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии правый поворот на красный разрешен только при наличии знака на светофоре, после полной остановки.

If he doesn't stop his little light show, the warp core's going to breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не остановит свою цветомузыку, ядро деформации треснет.

Don't stop at any light unless I say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќе останавливайс€ на светофорах, пока € не скажу остановитьс€.

Wheel stops or car stops are used to stop small numbers of light vehicles at the end of level storage tracks or to chock individual vehicles on shallow grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесные или автомобильные остановки используются для остановки небольшого количества легких транспортных средств в конце путей хранения уровня или для блокировки отдельных транспортных средств на мелких участках.

Traditionally, the pickers pull the stalks in candlelight as any exposure to strong light will stop the growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно сборщики тянут стебли при свечах, так как любое воздействие сильного света остановит рост.

No. This one I met at a stop light...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, познакомился с этой на светофоре.

The driver will have to stop at the red light first and give way to pedestrians and oncoming vehicles from their right before turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель должен будет сначала остановиться на красный свет и уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам справа от них перед поворотом.

And roll away with it, avoiding the cameras on that stop light, that church, and that garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И увезти его, избегая камер на том светофоре, той церкви и том гараже.

Suddenly a horn blared, brakes screeched and a light blue car came to a stop right under the steely-nerved camel's nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг раздался громкий рев сирены, заскрежетал тормоз, и под самым носом хладнокровно посапывавшего верблюда остановилась голубая автомашина.

The lift entered a belt of bright light cast by electric lamps and came to a stop over a huge cowl collecting gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт вошел в полосу яркого света электрических ламп и остановился над огромной воронкой, собирающей газы.

You have to stop smashing light bulbs during your matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны прекратить разбивать об себя лампы во время шоу.

Stop altering the talk page to portray yourself in a more favorable light/alter peoples' perception of events or their order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите изменять страницу разговора, чтобы представить себя в более благоприятном свете/изменить восприятие людьми событий или их порядка.

A red light, but that actually doesn't mean stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный свет, но это фактически не подразумевает остановку.

The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов.

For a shadow to be 3D so that we could stick our hand in the shadow the light would have to start and stop being able to pass through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы тень была трехмерной, чтобы мы могли засунуть руку в тень, свет должен был бы начать и перестать проходить через воздух.

Used primarily by light rail and tram lines that stop on the street rather than at stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется преимущественно легкорельсовыми и трамвайными линиями, которые останавливаются на улице, а не на вокзалах.

The Angel is gonna come and it's gonna turn this light off, and then there's nothing I can do to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел догонит и выключит свет, и я ничего не могу с ним поделать.

Yeah, and you always come to a complete stop at a red light And you never fudge your taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, Вы всегда останавливаетесь на красный свет и платите налоги.

He was aware of his ugliness, his gracelessness, a bundle of bones in filthy underclothes sitting weeping in the harsh white light: but he could not stop himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сознавал свое уродство, сознавал постыдность этой картины: живой скелет в грязном белье сидит и плачет под ярким белым светом; но он не мог остановиться.

Since chiffon is a light-weight fabric which frays easily, bound or French seams must be used to stop the fabric from fraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку шифон-это легкая ткань, которая легко изнашивается, необходимо использовать связанные или французские швы, чтобы остановить изнашивание ткани.

The driver will have to stop at the red light first and give way to pedestrians and oncoming vehicles from their left before turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель должен будет сначала остановиться на красный свет и уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам слева от них, прежде чем повернуть.

A T-stop is an f-number adjusted to account for light transmission efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-стоп - это число f, скорректированное с учетом эффективности передачи света.

When that light goes green, he will begin again and he will not stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда загорится зелёный, он начнёт опять и не остановится.

Photographers typically use an alternative base-2 log unit, the stop, to describe light intensity ratios or dynamic range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы обычно используют альтернативный блок регистрации base-2, stop, для описания коэффициентов интенсивности света или динамического диапазона.

Black, white - and soft shades in pauses, the ability to put a full stop, to hint, to step back in shade leaving in light - the music...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное, белое - и мягкие оттенки в паузах, умение поставить точку, намекнуть, отойти в тень, оставив на свету - музыку...

Like I'll be at a stop light, and look over at the car next to me and there she'll be, scowling at me with disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто во время конца света я гляну на машину позади меня, и она будет там, хмуро смотря на меня с осуждением.

If the light stayed green, he would not stop at the clinic to see Connie and to get tranquilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он успеет на зеленый, то не станет заезжать в клинику, увидится с Конни и забрать успокоительное.

Now, you go and tell your friends to stop flashing the light on the antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны.

He became the first to stop Stephan Bonnar via strikes in the 1st round of a light heavyweight bout on 13 October 2012, at UFC 153.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым, кто остановил Стефана Боннара с помощью ударов в 1-м раунде боя в полутяжелом весе 13 октября 2012 года на UFC 153.

As the scene opens in a long shot, the screen is filled with the remote location of the rest stop with the sound of the Texaco sign mildly squeaking in a light breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сцена открывается в длинном кадре, экран заполняется удаленным местоположением остановки отдыха со звуком знака Texaco, мягко скрипящего на легком ветру.

So I'm sitting at a red light, at a dead stop, and Frank rams into me out of nowhere!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, стою я на красном свете, никуда не еду и Фрэнк впечатался в меня. Возник из ниоткуда!

Opening up a lens by one stop allows twice as much light to fall on the film in a given period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие объектива на одну остановку позволяет вдвое большему количеству света упасть на пленку за заданный промежуток времени.

However, due to poor health he had to stop, and his revival never saw the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за плохого самочувствия ему пришлось остановиться, и его пробуждение так и не увидело дневного света.

And stop turning off the goddamn light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хватит выключать свет!

Through most of Canada, a driver may turn right at a red light after coming to a complete stop unless a sign indicates otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части территории Канады водитель может повернуть направо на красный свет после полной остановки, если знак не указывает на обратное.

Light falloff is also sensitive to f-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виньетирование также чувствителен к диафрагме.

Green light go, red light stop, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелёный - езжай, красный - стой.

The aperture stop of a photographic lens can be adjusted to control the amount of light reaching the film or image sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопор диафрагмы фотографического объектива может быть отрегулирован для управления количеством света, достигающего пленки или датчика изображения.

It was closer and darker than the road, but when it came out at the trolley stop-another wooden marquee-the light was still unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь деревья росли сомкнутей и было темнее, чем на дороге, но когда я вышел к трамвайной остановке - опять к деревянному навесу, - то вступил все в тот же неизменный свет.

So I see the light's red, and I come to a complete stop like good drivers are supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загорелся красный, я стала останавливаться, как и положено всем водителям.

Look, at the first stop light, I Jumped out and I tried to find help and when I got back, volchok was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом же светофоре я выскочила и попыталась позвать на помощь а когда вернулась, Волчек ушел.

Red light, stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет - стоп.

Well, did they stop you at a traffic light or approach you in a bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас не останавливали у светофора и к вам не цеплялись в баре?

The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море.

Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути?

I had to acknowledge it and stop colluding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось признать это и выйти из тайного сговора.

Stop calling me names!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань обзываться!

Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки.

Well, I need you to stop sweating through your shirts and grossing everybody out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу, чтоб ты не потел в рубашках и не раздражал всех подряд.

Dynamism like this does not stop without a major shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.

Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, light , а также произношение и транскрипцию к «stop light». Также, к фразе «stop light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information