Stray paratrooper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stray paratrooper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парашютист, приземлившийся в стороне от группы
Translate

- stray [adjective]

verb: плутать, заблудиться, блуждать, сбиваться с пути, отбиться, отклониться от темы, сбиваться с пути истинного, бродить, скитаться

adjective: случайный, бездомный, заблудившийся, заблудший, залетный, приблудный, бессвязный

noun: помехи, беспризорный ребенок, заблудившийся ребенок, побочные сигналы

  • stray from the flock - сбиваться с пути истинного

  • stray inductance - паразитная индуктивность

  • we stray - мы отклониться

  • stray cats and dogs - бродячие кошки и собаки

  • stray visitor - случайный посетитель

  • stray-current zone - зона блуждающего тока

  • stray sand - экзотический песок

  • stray mark - нулевая марка на лаглине

  • stray livestock - безнадзорный скот

  • stray load losses - паразитные потери

  • Синонимы к stray: abandoned, gone astray, homeless, strayed, lost, chance, isolated, lone, unexpected, freak

    Антонимы к stray: remain, stay, go direct

    Значение stray: not in the right place; separated from the group or target.

- paratrooper [noun]

noun: десантник, парашютист-десантник

  • paratrooper battalion - парашютно-десантный батальон

  • combat equipped paratrooper - парашютист с боевым снаряжением

  • stray paratrooper - парашютист, приземлившийся в стороне от группы

  • paratrooper rendezvous - район сбора парашютистов после десантирования

  • paratrooper fracture - перелом заднего края большеберцовой кости

  • Синонимы к paratrooper: para, soldier, commando, commandos, paratroops, fighter, guerrilla, paras, veteran, cadet

    Антонимы к paratrooper: unarmed man, civilian, mummy's boy, pal

    Значение paratrooper: a member of a paratroop regiment or airborne unit.



Sometimes, husbands stray when loneliness and horniness collide, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мужья сбиваются с пути когда одиночество и порядочность вступают в противоречие.

Maybe lt was a stray tomcat or a brightly coloured ball bouncing out of sight, or maybe the stick I threw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это был бездомный кот или ярко раскрашенный шар, упрыгивающий вдаль, или, может, палка, которую я бросил.

It is about a boy and a stray dog in post-Civil War Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о мальчике и бродячей собаке в послевоенном Техасе.

I feel something like a stray dog someone picked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили.

One stray drop of blood and we could be out of business for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна случайная капля крови и мы будем вне бизнеса на несколько недель.

Mark stepped back, and carefully flicked the stray spot from the front of his good black suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк отстранился и аккуратно смахнул случайное белое пятнышко с полы своего хорошего черного костюма.

You once told me... that those who stray from the path of righteousness... must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты сказал мне... что те, кто сбивается с праведного пути... должны быть уничтожены.

(Saudi proxies only do ground fighting.) Putin to Obama: we could be confronting each other in the air and doing accidental damage to expensive hardware with stray missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Агенты Саудовской Аравии проводят только наземные операции.) Путин Обаме: мы, возможно, будем сталкиваться в воздухе и время от времени причинять ущерб дорогостоящему оборудованию шальными снарядами.

And metal latticework and foil heat shield of barrel stopped stray radiation, thus ears I had staked out heard nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянное же излучение задерживалось металлической решеткой и фольгой теплоизолирующего экрана. Поэтому уши, которые я насторожил вокруг, ничего не слышали.

In order to protect my crew, I think it best not to stray too far away from factory parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты экипажа, я не хочу отклоняться слишком далеко от заводских параметров.

His stray bullet killed a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шальная пуля убила девочку.

Stray bullet ripped into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шальная пуля попала в дом.

That's what they call innocent bystanders that pop up in the way of stray bullets during drive-bys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они называют невинных свидетелей, которые выскакивают под пули.

We have a pool house for stray dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик у бассейна предназначен для бродячих собак?

It took more than twenty servants to keep it running and ate up money like a pack of prairie wolves devouring a stray steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обслуживания дома требовалось более двадцати слуг, и они пожирали деньги с жадностью голодных волков.

I'll shoot them down like stray dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду стрелять по ним, как по бездомным собакам.

Artoo, make sure they don't. Stray from the flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ар-Два, убедись, что они не отклонятся от маршрута.

You don't stray from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сходи с дорожки.

I won't stray five yards from your window.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану в пяти ярдах от твоего окна, не дальше.

They never stray far from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не уходят далеко от воды.

So, after our stray ran away from camp, looks like these guys got caught in a loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак. Когда наш бродяга сбежал из лагеря, похоже, этих ребят затянуло в петлю.

They never stray far from the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда держатся рядом с ульем.

He's a stray from two towns over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он за два города от своих прежних владельцев.

I know that you rarely stray from the Hudson facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы редко покидаете центр Хадсон Групп.

On the exposed plateau, pikas never stray far from their burrows. But even so, squatters will move in given half a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На незащищенном плато пищухи никогда не удаляются от своих нор но даже в этом случае, они садят на корточках, чтобы не дать охотящимся на них и половины шанса.

No wonder we husbands stray from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что мужья уходят из дома.

You were bitten tonight by a stray dog, and the kids took the dog's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя укусила бездомная собака, и дети встали на ее сторону.

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

I wish they'd stray off far enough to fall down about 2,000 feet of gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть отойдут подальше, может, упадут в ущелье.

Never felt the urge to stray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не испытывала потребности сходить налево.

After recovery of the aircraft, the engine was examined and a stray piece of wire was found inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления самолета двигатель был осмотрен, и внутри был обнаружен случайный кусок проволоки.

It is actually mutual capacitance between the individual turns of the coil and is a form of stray, or parasitic capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически взаимная емкость между отдельными витками катушки и представляет собой форму паразитной емкости.

I started to swing the bow of the boat to the right and immediately encountered stray waves from the wake of the Mohican that was going northbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал поворачивать нос лодки вправо и сразу же наткнулся на блуждающие волны от кильватера Могикана, который шел на север.

The Japanese troops did respect the Zone to an extent; until the Japanese occupation, no shells entered that part of the city except a few stray shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска до некоторой степени уважали эту зону; до японской оккупации в эту часть города не попадало ни одного снаряда, за исключением нескольких случайных выстрелов.

Memphis May Fire Madina Lake Stray From The Path I Prevail Counterfeit Ice Nine Kills Oceans Ate Alaska Shvpes Too Close To Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемфис Может Огонь Мадина Озеро Сбиться С Пути Я Превозмогаю Поддельный Лед Девять Убивает Океаны Ели Аляска Швпес Слишком Близко, Чтобы Коснуться.

On his way across the moor tops, James finds a stray black kitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге через болота Джеймс находит бездомного черного котенка.

While aiming for his rivals a stray bullet from Yummy’s gun hit and killed 14-year-old pedestrian Shavon Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелившись в своих соперников, шальная пуля из пистолета Ямми попала в 14-летнего пешехода Шавона Дина.

Maharishi Ayur-Veda does not stray from these traditional common interpretations of doṣa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши Аюр-Веда не отклоняется от этих традиционных распространенных интерпретаций доши.

It depicts three peasant women gleaning a field of stray stalks of wheat after the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены три крестьянки, собирающие с поля отбившиеся стебли пшеницы после жатвы.

Protecting the standing crops from stray animals and birds was an important activity and was carried out by young girls and lower-class peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита стоячих посевов от бродячих животных и птиц была важной деятельностью и осуществлялась молодыми девушками и крестьянами низшего класса.

In Chile, in the 2010s, a stray dog has been seen accompanying student protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили в 2010-х годах бродячая собака сопровождала студенческие протесты.

Stray dogs can produce litters in which every puppy has a different sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие собаки могут производить пометы, в которых у каждого щенка есть свой родитель.

Italy has outlawed the euthanasia of healthy companion animals since 1991 and controls stray populations through trap, neuter and return programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия объявила вне закона эвтаназию здоровых животных-компаньонов с 1991 года и контролирует бродячие популяции с помощью программ ловушек, кастрации и возвращения.

One version states that a stray arrow hit Chiron as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий гласит, что шальная стрела попала и в Хирона.

At Nochecita they meet Estrella 'Stray' Briggs, Reef's lover, with whom he's had a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ночесите они встречают Эстреллу бродячую Бриггс, любовницу рифа, с которой он поссорился.

An animal pound is a place where stray livestock were impounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загон для животных - это место, где был конфискован бродячий скот.

Present on the village green is a Pinfold, where stray livestock were kept in years past, pending the payment of a fine by their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на деревенской лужайке находится Пинфолд, где в прошлые годы содержался бродячий скот, ожидающий уплаты штрафа их владельцами.

At one time Riis's only companion was a stray dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время единственным компаньоном Рииса была бродячая собака.

It is difficult to keep stray radiation from the local oscillator below the level that a nearby receiver can detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно удержать рассеянное излучение от локального генератора ниже уровня, который может обнаружить ближайший приемник.

Lines per page vary from 25 to 30, and sometimes stray markedly from the horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки на странице варьируются от 25 до 30 и иногда заметно отклоняются от горизонтали.

There is a mountain top in New Zealand called Abner's Head ~ it was his look out point when searching for stray cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии есть горная вершина под названием Голова Абнера - это был его наблюдательный пункт, когда он искал бродячий скот.

Making a connection with them, he christened them The Stray Gators, and began playing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив с ними контакт, он окрестил их бродячими аллигаторами и начал играть с ними.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

This stray light often comes from very bright light sources, such as the Sun, bright studio lights, or a bright white background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассеянный свет часто исходит от очень ярких источников света, таких как солнце, яркий студийный свет или яркий белый фон.

It is sufficient that stray light from a bright light source enters the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы рассеянный свет от яркого источника света попал в линзу.

In the summer of 1973, Parsons' Topanga Canyon home burned to the ground, the result of a stray cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1973 года дом Парсонса в Топанга-каньоне сгорел дотла из-за случайной сигареты.

Zuckerberg affirms the idea that people do not stray from their own ideals and political leanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг утверждает идею о том, что люди не отклоняются от своих собственных идеалов и политических пристрастий.

I don't think it is a good idea to stray away from constructive criticisms and resort to such language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные зрители часто ошибочно полагают, что древнеегипетское искусство лишено сексуальной тематики.

The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stray paratrooper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stray paratrooper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stray, paratrooper , а также произношение и транскрипцию к «stray paratrooper». Также, к фразе «stray paratrooper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information