Street sweeping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
street crier - глашатай
dead-end street - тупиковая улица
city street - улица города
bustling street - шумная улица
street watering - поливка улиц
Street Offenses Act - Закон о борьбе с нарушениями общественного порядка на улицах
broad street - широкая улица
carnaby street - Карнаби-Стрит
for the man in the street - на обывательском уровне
street encounter - интервью на улице
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
adjective: широкий, стремительный, быстрый, решительный, огульный, с большим охватом, не делающий различий
noun: подметание, уборка, сор, мусор
sweeping change - радикальная перемена
sweeping stability - противотральная стойкость
sweeping machine - подметальная машина
sweeping the floor - подметание пола
damp sweeping - влажная уборка пола
magnetic sweeping distance - ширина полосы траления магнитным тралом
speed while sweeping - скорость при тралении
street sweeping machine - машина для подметания улиц
sweeping buoy - тральный буй
sweeping changes - Стремительные перемены
Синонимы к sweeping: wall-to-wall, far-reaching, wide-ranging, all-inclusive, broad, extensive, comprehensive, global, thorough, radical
Антонимы к sweeping: exclusive, narrow
Значение sweeping: wide in range or effect.
The very first street sweeping machine was patented in 1849 by its inventor, C.S. Bishop. |
Самая первая машина для подметания улиц была запатентована в 1849 году ее изобретателем К. С. Бишопом. |
These projects include the Blue Alleys project, expanded street sweeping, and stream restoration. |
Эти проекты включают в себя проект голубые аллеи, расширенное подметание улиц и восстановление потока. |
On the street below, a man dressed in janitor's clothes was meticulously polishing the brass nameplate of the bank... a street cleaner was sweeping the streets... |
На улице, перед входом в банк прогуливался мужчина, одетый швейцаром… дальше подметал улицу дворник… |
In 1917, US patents were filed and issues for J. M. Murphy, Street Sweeping machine No. 1,239,293. |
В 1917 году патенты США были поданы и выпущены для J. M. Murphy, уличной подметальной машины № 1 239 293. |
Street sweeping can be an effective measure in reducing pollutants in stormwater runoff. |
Подметание улиц может быть эффективной мерой по снижению загрязняющих веществ в ливневом стоке. |
And it's the tax base that pays for gazebo upkeep, street sweeping, twinkle lights. |
Из этой базы мы платим за содержание беседки, уборку улиц, световые гирлянды. |
The Environmental Protection Agency considers street sweeping the best practice in protecting water quality. |
Агентство по охране окружающей среды считает подметание улиц лучшей практикой в области защиты качества воды. |
After that I saw the porter nearly every day. When I passed up the street he would be sweeping the pavement, or sitting on the steps as if he were waiting for me. |
С того дня я почти каждое утро видел дворника; иду по улице, а он метет мостовую или сидит на крыльце, как бы поджидая меня. |
Street construction, repairs and sweeping. |
Строительство улиц, их ремонт и уборка. |
At once I led Amelia back through the door, and returned to the street with its ever-sweeping lights. |
Я немедля вывел Амелию обратно за дверь, на улицу, под неверный свет качающихся фонарей. |
A street-sweeping person would use a broom and shovel to clean off litter, animal waste and filth that accumulated on streets. |
Человек, подметающий улицы, использовал бы метлу и лопату, чтобы очистить от мусора, отходов животных и грязи, которые накапливались на улицах. |
For me, writing's no better than sweeping the street or laying a brick. |
По мне, писать - не лучше, чем подметать улицы или укладывать кирпичи. |
In fact, we have a saying at Walcohl Bank that if doctors were in charge of Wall Street, it would still be a saltwater swamp. |
У нас в банке Уолдко есть поговорка: если бы доктора работали на Уолл-стрит, там до сих пор было бы болото. |
The street that led to the railway station was strewn with shattered glass and broken branches. |
Улица, которая вела к вокзалу, была усыпана осколками стекла, сорванными ветками. |
My grandparents are very loud people, and very friendly people, those speak to strangers on the street, and those speak to anyone really, who's willing to listen. |
Мои бабушка с дедушкой очень шумные и очень дружелюбные люди, которые разговаривают на улице с незнакомыми людьми, которые действительно говорят с кем угодно, кто будет их слушать. |
I never thought Portland Street would be home to such a big shopping arcade. |
Никогда не думал, что на Портленд Стрит будет так много магазинов. |
Jack stopped at the playground where he played basketball by grabbing onto the chain-link fence that separated it from the street. |
Джек остановился у площадки, где обычно играл в баскетбол. |
The sweeping trail led around the counter and through the aisle farthest from the store's front door. |
Кровавый след огибал прилавок и вел по проходу между полками, самому дальнему от дверей. |
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
I generally push her out of the mews into Elizabeth Street and wait till there's a gap between the trams. |
Я обычно выталкиваю ее из гаража на Элизабет-стрит вручную и потом дожидаюсь перерыва между трамваями. |
Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street? |
Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит? |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
As President, he launched a sweeping campaign against corruption. |
Будучи президентом, он начал проводить решительную кампанию по борьбе с коррупцией. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
But we might also see an unpredictable turn, with a new political leader or movement suddenly capturing the popular imagination and sweeping aside the old arrangements. |
В то же время возможен также и непредсказуемый переход, когда новый политический лидер или движение внезапно завладеют общественным созданием и сметут старую систему. |
When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end. |
Когда первые советские солдаты появились на нашей маленькой улочке, на западной окраине Берлина, мы знали, что великая бойня подходит к концу. |
This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties. |
Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности. |
The sweeping changes underway in Asia are not just economic, but have also created new political realities that cannot be ignored. |
Широкие изменения, происходящие в Азии, не являются только экономическими, они также создают новые политические реалии, которые невозможно игнорировать. |
Ты можешь купить черепашек на улице. |
|
Margaret pushed the baby carriage down the narrow sidewalks of Loop Street. |
Маргарет толкала коляску по узкому тротуару Луп-стрит. |
We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. |
Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся. |
Miss Maudie said Miss Stephanie'd be singing a different tune if Tim Johnson was still coming up the street, that they'd find out soon enough, they'd send his head to Montgomery. |
Мисс Моди сказала - мисс Стивени запела бы по-другому, если б Тим Джонсон всё ещё гулял по нашей улице, а выяснится всё очень быстро, голову пошлют в Монтгомери. |
Церковь, вообще то, 2211 по улице Дрейпера. |
|
It's just as though I stopped every second person on the street and asked them what was the date today.' |
Это все равно как если бы я останавливал на улице каждого встречного и спрашивал, какое сегодня число. |
Not if we take the Portage Street ferry. |
Нет, если мы переправимся на пароме с улицы Портаж. |
Клубники-машины едут по улице. |
|
The other day, I was crossing 6th street when, out of nowhere, this car veered right toward meand sped away. |
На днях я переходила 6-ю улицу, когда вдруг из ниоткуда появилась машина и направилась прямо на меня, набирая скорость. |
The aroma from the roasted goose brought joy to the whole street. |
Запах жареного гуся тешил и услаждал улицу. |
In the street of winds I devoured you Down to your beauty mark |
На улице, где играет ветер, я поглотила тебя всего, вплоть до твоей родинки. |
Эл неторопливо шел к площадке для танцев. |
|
Frank was on the front desk, I was sweeping up after the dance and one of the maids was still clocked on. |
Фрэнк был у своей стойки, я прибиралась после танцев, и одна из горничных ещё дежурила. |
So you all really are sweeping up like your mayor told you to. |
Итак... Вы и правда наводите порядок, как мэр приказал. |
That's sweeping leaves on a windy day whoever the hell you are. |
Это все равно, что мести листву в ветренную погоду, кто бы ни был на твоем месте. |
Путник не решился войти с улицы. |
|
When you meet lady dogs on the street that are not dachshunds... you must exercise some self-control. |
Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
Someone told me you were sweeping, straightening clocks. |
Мне сказали, ты подметаешь, поправляешь часы... |
Cleanliness depended entirely on whitewash, soap and water and sweeping, which in turn depended on the prisoners themselves. |
Чистота всецело зависела от охоты и умения заключенного пользоваться водой, мылом и метлой. |
“Let me see that, my dear,” she said reprovingly to Ron, sweeping over and snatching Harry’s cup from him. Everyone went quiet to watch. |
Позволь мне взглянуть, дорогой, - укоризненно обратилась она к Рону, подошла, колыхая одеждами, и забрала у него чашку Гарри. Все затихли и стали наблюдать. |
Да, он требует покраски и прочистки дымохода. |
|
JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation. |
Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам. |
Such objects are rare in the current asteroid belt but the population would be significantly increased by the sweeping of resonances due to giant planet migration. |
Такие объекты редки в нынешнем поясе астероидов, но население будет значительно увеличено за счет распространения резонансов из - за гигантской миграции планет. |
Soon after taking office as president, Reagan began implementing sweeping new political and economic initiatives. |
Вскоре после вступления в должность президента Рейган приступил к осуществлению радикальных новых политических и экономических инициатив. |
Why add back the vague and sweeping 'claims' by unnamed critics that are themselves baseless, distortions, and outright falsehoods? |
Зачем же добавлять к этому туманные и размашистые утверждения неназванных критиков, которые сами по себе безосновательны, искажены и откровенно лживы? |
Clinton won most of the Northeast, but Madison won the election by sweeping the South and the West and winning the key state of Pennsylvania. |
Клинтон выиграл большую часть Северо-Востока, но Мэдисон выиграл выборы, охватив Юг и Запад и выиграв ключевой штат Пенсильвания. |
Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy. |
Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию. |
Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China. |
День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае. |
Saying it cannot is a sweeping statement that is extremely difficult to prove or even strongly suggest. |
Сказать, что это невозможно, - это широкое утверждение, которое чрезвычайно трудно доказать или даже сильно предположить. |
His characterization, grandly sweeping, sincere, preposterous but solemn, is just right. |
Его характеристика, величественно размашистая, искренняя, нелепая, но торжественная, совершенно правильна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «street sweeping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «street sweeping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: street, sweeping , а также произношение и транскрипцию к «street sweeping». Также, к фразе «street sweeping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.