Strictly checked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strictly confidential - секретно
strictly confined - строго ограничена
strictly private - строго частный
in a strictly confidential manner - в строго конфиденциальном порядке
with strictly limited - со строго ограничено
strictly necessary - строго необходимо
of strictly personal nature - строго личного характера
strictly white - строго белый
is strictly forbidden for - Строго запрещено
where strictly necessary - где строго необходимо
Синонимы к strictly: stringently, purely, rigorously
Антонимы к strictly: imprecisely, inexactly, loosely
Значение strictly: in a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.
is checked visually - проверяется визуально
it is checked - проверено
checked pattern - проверил модель
mailbox checked - почтовый ящик проверяется
being checked - проверяемого
checked it - проверил
had checked - проверил
checked-in luggage - зарегистрированный багаж
randomly checked - случайно проверил
checked over - проверил
Синонимы к checked: checkered, check out, look at/over, investigate, look into, probe, inspect, survey, study, research
Антонимы к checked: allowed, permitted, indulged, hurried, liberated, expedited, assisted, helped, aided, encouraged
Значение checked: (of clothes or fabric) having a pattern of small squares.
I checked it all, and very strictly; In many places contradictory, |
Пересмотрел все это строго: Противоречий очень много. |
It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players. |
Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк. |
The proposed change would have the advantage of limiting the effect of retroactivity to what was strictly necessary. |
Преимуществом предлагаемого изменения было бы также ограничение действия ретроактивной силы строго необходимыми случаями. |
While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not. |
В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность. |
Under Italian law, for-hire car services are strictly defined as those that start from the garage where the car is parked, and they must be booked in advance. |
В соответствии с итальянским законодательством, услуги по найму автомобилей должны быть забронированы заранее и строго определены как те, которые начинаются от гаража, где автомобиль припаркован. |
And, as the Italian economist Giuseppe Bertola notes, they can be efficient even from a strictly economic perspective, because they facilitate the smoothing of labor incomes. |
Как отмечает итальянский экономист Джузеппе Бертола, такая «жёсткость» может оказаться эффективной даже с чисто экономической точки зрения, потому что она помогает сглаживать проблемы с трудовыми доходами. |
In my line of business, said Jeff, the hardest thing is to find an upright, trustworthy, strictly honorable partner to work a graft with. |
Самое трудное в нашем деле, - сказал Джефф, -это найти добросовестного, надежного; безупречно честного партнера, с которым можно было бы мошенничать без всякой опаски. |
Your department would have a strictly advisory role. |
Ваша служба будет выступать только в консультативной роли. |
I checked Lady Whitmore's medical records again, and everything was normal, which I would have known if I had double-checked them before making accusations that were unfounded, baseless, dickish. |
Я вновь проверил записи Леди Уитмор, и все нормально, я бы знал это сразу, если бы я проверил дважды, прежде чем бросаться обвинениями, необоснованными, пустыми, глупыми. |
Naturally, the director's creative thinking went beyond strictly administrative matters. |
Творческая мысль начальника не ограничилась, конечно, исключительно административной стороной дела. |
What had made him unwilling to talk to other humans (except strictly business) was that he had been rebuffed: They had not talked to him. |
Что заставило его избегать разговоров с другими людьми (кроме чисто деловых), так это их пренебрежение; они не разговаривали с ним. |
Well, any friend of Inara's is a strictly business-like relationship of mine. |
Что ж, друзья Инары - мои чисто деловые партнеры. |
Когда это станет сугубо делом Германии. |
|
The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable. |
Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим. |
Туда доступ закрыт, я никогда его не видел. |
|
I want them checked right down the line. |
Я хочу проверить её по пути. |
But it's strictly coincidental. |
Но это абсолютно случайно. |
Я вижу, мой брат давненько не проверял гроссбухи. |
|
It was presented in court as evidence, then it was sent to the courthouse evidence room where it was checked out by the bailiff in Will's trial, Andrew Sykes, and it never went back. |
Он был представлен, как доказательство, в зале суда, потом его отправили в судебный зал улик, где его забрал пристав по делу Уилла, Эндрю Сайкс, |
Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs. |
Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах. |
Проверил пароли, явки, имена информаторов. |
|
Because you cleared out your bank account, checked into a hotel, and started back on Vicodin? |
Потому что ты вычистил свой банковский счёт, переехал в отель и снова подсел на Викодин? |
The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe. |
Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана. |
Это было вполне последовательно. |
|
We've checked drone surveillance, informants on the ground, phone chatter... nothing. |
Мы прочесали все беспилотниками, опросили осведомителей на месте, отслеживали телефонные звонки... ничего. |
Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve. |
А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года. |
I'd like a few items from her psychological profile checked. |
Я хотел бы проверить несколько пунктов ее психологического профиля. |
From now on, your time will be strictly regulated. |
В дальнейшем ваше время будет строго контролировано. |
Jean's son just got checked into rehab for Internet gambling last week. |
На прошлой неделе ее сын попал в реабилитацию из-за азартных игр. |
Our investigator checked the nanny cam. |
Наш сыщик проверила камеру наблюдений. |
Я сделала ему выговор, а он сказал, что охраняет меня. |
|
It's been made more than clear that we should provide only care that is strictly necessary, and then within an appointment. |
Нам ясно дали понять, что мы должны обеспечить только тот уход, который совершенно необходим, и в рамках назначенных визитов. |
I am assuming this letter will be checked by our 'protectors' in the post office, so I shall not embark on any other analogies. |
Предполагая, что это письмо будут проверять на уштерекской почте, уж я не вхожу в иные аналогии. |
Both of these practices were strictly forbidden; they clearly negated the whole point of the safety lamp. |
Обе эти практики были строго запрещены; они явно отрицали весь смысл лампы безопасности. |
The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples. |
Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров. |
Barry and Robin performed on the BBC's Strictly Come Dancing on 31 October 2009 and appeared on ABC-TV's Dancing with the Stars on 17 November 2009. |
Барри и Робин выступили на BBC Strictly Come Dancing 31 октября 2009 года и появились на ABC-TV Dancing with the Stars 17 ноября 2009 года. |
He was absolutely abstemious, a habit that was strictly instilled in him by his father. |
Он был абсолютно воздержан-привычка, строго привитая ему отцом. |
The appointment was strictly honorific, as the Privy Council has no substantive power and meets very rarely. |
Назначение было строго почетным, поскольку Тайный совет не обладает существенной властью и собирается очень редко. |
In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas. |
По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей. |
The set of all points whose distance to a is strictly less than the radius of convergence is called the disk of convergence. |
Множество всех точек, расстояние до которых строго меньше радиуса сходимости, называется диском сходимости. |
The HPV life cycle strictly follows the differentiation program of the host keratinocyte. |
Жизненный цикл ВПЧ строго следует программе дифференцировки кератиноцита хозяина. |
The historical background which is also mentioned in some of the studies should be directly referenced within the article, but needs to be double-checked first. |
Исторический фон, который также упоминается в некоторых исследованиях, должен быть непосредственно упомянут в статье, но сначала должен быть перепроверен. |
Although the library only had the first two of the novel's three volumes, Neil consistently checked them out and read them. |
Хотя в библиотеке были только первые два из трех томов романа, нейл постоянно проверял их и читал. |
Такие правила еще строже применялись к партийным кадрам. |
|
Last time I checked the 10 million mexican illegals in this country aren't Americans, and neither are their anchor baby children. |
В прошлый раз я проверил, что 10 миллионов мексиканских нелегалов в этой стране не являются американцами, как и их дети-якоря. |
Strictly speaking, the two flywheels would exert a huge torqueing moment at the central point, trying to bend the axle. |
Строго говоря, два маховика будут создавать огромный крутящий момент в центральной точке, пытаясь согнуть ось. |
In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place. |
В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место. |
Although Barit was strictly orthodox, he was highly esteemed by the progressists, both Jewish and Christian. |
Хотя барит был строго ортодоксален, его высоко ценили прогрессисты, как иудеи, так и христиане. |
Even in this modest attire, gymslips as athletic wear were still worn strictly out of public view. |
Даже в этом скромном наряде спортивные штаны в качестве спортивной одежды все еще носили строго на виду у публики. |
Where the River Runs Black is strictly for the kids. |
Там, где течет черная река, это только для детей. |
Strictly speaking options proposing a dag tag should use this, or propose the moving of the Georgia article. |
Строго говоря, варианты, предлагающие тег dag, должны использовать это или предлагать перемещение статьи Georgia. |
Dual-sleeving, or controlling two bodies with one personality, is strictly prohibited by U.N. law. |
Двойной рукав, или контроль двух тел с одной личностью, строго запрещен законом ООН. |
Also, other Indians are strictly vegan, which means, they do not consume any sort of animal product, including dairy and eggs. |
Карвин пожертвовал айфон, который он использовал для твитов во время арабской весны, американскому Историческому музею. |
Prohibited airspace is usually strictly enforced due to potential damage from espionage or attack. |
Запрещенное воздушное пространство обычно строго соблюдается из-за потенциального ущерба от шпионажа или нападения. |
I suggest we take our cue from the biological definitions, which, unlike medical texts, are strictly technical. |
Я предлагаю взять пример с биологических определений, которые, в отличие от медицинских текстов, носят строго технический характер. |
Может также относиться к строго выпуклым пространствам. |
|
Some forms are strictly defined, with required line counts and rhyming patterns, such as the sonnet or limerick. |
Некоторые формы строго определены, с обязательным количеством строк и рифмованными узорами, такими как сонет или Лимерик. |
They were not, strictly speaking, revolutionaries. |
Строго говоря, они не были революционерами. |
A number of sources suggest that the law is not being enforced very strictly. |
Ряд источников указывает на то, что этот закон соблюдается не очень строго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strictly checked».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strictly checked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strictly, checked , а также произношение и транскрипцию к «strictly checked». Также, к фразе «strictly checked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.