Strong current - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong current - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный ток
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong reputation - высокая репутация

  • strong replacement - сильная замена

  • strong participation - Активное участие

  • has a strong effect - оказывает сильное влияние

  • with a strong impact - с сильным воздействием

  • strong brand - сильный бренд

  • looks strong - выглядит сильным

  • strong food - сильная пища

  • to be a strong advocate - чтобы быть сильным защитником

  • a strong call to action - сильный призыв к действию

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении


high current, heavy current, high power, high intensity, high force, great power, large power, big power, great powers, super power


Second, current nationalist feelings are strong; some people are very keen to claim Huns as their ancestors and linguistic kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нынешние националистические настроения сильны; некоторые люди очень хотят объявить гуннов своими предками и языковыми родственниками.

I know our barbed wire entanglements are strong and almost undamaged;-parts of them are charged with a powerful electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наши заграждения прочны и почти не имеют повреждений, - на отдельных участках через них пропущен ток высокого напряжения.

Shirley Jackson continues to be a strong influence on current writers and this award reflects that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли Джексон продолжает оказывать сильное влияние на нынешних писателей, и эта награда отражает это.

The strong current hindering your already belated journey to Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное течение сдерживает Ваше и так затянувшееся путешествие на Ямайку.

This indicator measures the price movements and provides a reading to indicate whether the current trend is strong or weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индикатор измеряет ценовые маневры и предоставляет данные, по которым можно определить, является ли тренд сильным или слабым.

As it travels poleward, warm water transported by strong warm water current undergoes evaporative cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он движется к полюсу, теплая вода, транспортируемая сильным теплым потоком воды, подвергается испарительному охлаждению.

Do you now feel that the current policy is strong enough, or do you think we should modify the footnote or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете ли вы теперь, что нынешняя политика достаточно сильна, или вы считаете, что мы должны изменить сноску или что-то в этом роде?

Storage of tokens and payment card data must comply with current PCI standards, including the use of strong cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение токенов и данных платежных карт должно соответствовать действующим стандартам PCI, включая использование надежной криптографии.

It was a strong current, swirling seaward; they must not have had to ply their oars very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурливое сильное течение стремилось к морю; наверно, героям Гомера не приходилось много работать веслами.

While he had no strong feelings on the matter, he would prefer the current practice to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он сам не имеет принципиальной позиции по данному вопросу, он предпочел бы сохранить существующую практику.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

The presence of the current picture is, I am confident, a result of a strong consensus, not any action of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что нынешняя картина является результатом сильного консенсуса, а не каких-либо моих действий.

The National Assembly of France initially planned to accept young Philippe as king, but the strong current of public opinion rejected that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание Франции первоначально планировало принять молодого Филиппа в качестве короля, но сильное течение общественного мнения отвергло это.

Yet, by establishing a strong economic foundation following the tumultuous 1990s, Russia has been able to weather the current economic storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обзаведясь после бурной эпохи 1990-х надёжным экономическим фундаментом, Россия сумела выстоять под ударами непрекращающегося экономического шторма.

Their current unhappiness lends strong support to the idea that economic betterment does stimulate demands for political rights to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешнее недовольство вполне соответствует гипотезе, согласно которой улучшение экономического положения подталкивает людей требовать политических прав.

This material is both strong and ductile so that vehicle structures can maintain their current safety levels while using less material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал является одновременно прочным и пластичным, так что конструкции транспортных средств могут поддерживать свой текущий уровень безопасности при использовании меньшего количества материала.

They swam against a strong current, and once again, Kennedy towed McMahon by his life vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плыли против сильного течения, и снова Кеннеди тащил Мак-Магона за спасательный жилет.

The current was vicious, he could feel it tugging at his legs to draw him under, but he was too strong a swimmer to be worried by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение оказалось коварным, он почувствовал, его словно хватает за ноги, тянет в глубь; но его, первоклассного пловца, это не тревожило.

So a strong oppose to current wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я решительно выступаю против нынешней формулировки.

In the current global environment, the case for the strong euro is becoming increasingly apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сложившейся сегодня в мире ситуации задача укрепления евро становится всё более необходимой.

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

Yeltsin was then free to impose the current Russian constitution with strong presidential powers, which was approved by referendum in December 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин тогда был волен навязать действующую российскую Конституцию с сильными президентскими полномочиями, которая была одобрена референдумом в декабре 1993 года.

This behavior ceases once it evolves into Kadabra, known as the strong psychic that emits alpha waves affected by its current mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение прекращается, как только оно развивается в кадабру, известную как сильный экстрасенс, который испускает альфа-волны, на которые влияет его текущее психическое состояние.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

It was treated with the application of a strong electric current between the sacrum and the pubis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обрабатывали с применением сильного электрического тока между крестцом и лобком.

Because the current created by all the flapping is very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что взмахи их плавников создают сильнейший поток.

Instantly the anchor spool began feeding out lengths of cable, and the Goya lurched in the strong current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорная катушка начала вращаться, выпуская кабель, и Гойя под ударом стремительного течения сдвинулась с места.

Anodizing can produce yellowish integral colours without dyes if it is carried out in weak acids with high voltages, high current densities, and strong refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анодирование может производить желтоватые интегральные цвета без красителей, если оно проводится в слабых кислотах с высоким напряжением, высокой плотностью тока и сильным охлаждением.

This behavior ceases once it evolves into Kadabra, a strong psychic that emits alpha waves affected by its current mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение прекращается, как только он эволюционирует в кадабру, сильный экстрасенс, который испускает альфа-волны, на которые влияет его текущее психическое состояние.

It's like an electric current too strong for the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как слишком сильный для цепи электрический ток.

There was a strong current this morning, so chances are that it originated from Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром было сильное течение, так что вероятнее всего, что она приплыла с Уильямсона.

This relationship is attributable to dispersal by the strong local current from San Cristóbal towards Pinta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь объясняется рассеиванием сильного местного течения от Сан-Кристобаля к Пинте.

The current upswing in growth and equity markets has been going strong since the summer of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний подъём в экономике и на рынках ценных бумаг наблюдается с лета 2016 года.

When they are displaced off-center, current flows and a strong field is generated by the coil which tends to restore the spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они смещены не по центру, ток течет и сильное поле генерируется катушкой, которая стремится восстановить расстояние.

The 2014 model of the Succeed had an interior and exterior facelift, the new model also bears a strong resemblance to the current model of the Toyota Probox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2014 года Success имела внутреннюю и внешнюю подтяжку лица, новая модель также имеет сильное сходство с нынешней моделью Toyota Probox.

The controller shook with rage, looking down from the Kiowa at what was left of Delta-Three's body drifting out from under the boat on the strong current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, как мощный поток воды вынес из-под судна то, что осталось от Дельты-3, контролер вздрогнул от отвращения и гнева.

Roderick Strong is the current champion in his first reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Стронг-действующий чемпион своего первого правления.

As a consequence, the resulting Gulf Stream is a strong ocean current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, образовавшийся Гольфстрим является сильным океанским течением.

Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты.

The current philosophy of CALL puts a strong emphasis on student-centred materials that allow learners to work on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная философия CALL делает сильный акцент на материалы, ориентированные на учащихся, которые позволяют учащимся работать самостоятельно.

Current was strong last night, tide pushing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью течение было особенно сильным из-за прилива.

These findings inform current reading models and provide strong support for Orton's 1925 theory of reading development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты служат основой для современных моделей чтения и обеспечивают прочную поддержку теории развития чтения Ортона 1925 года.

The multi-tendency Socialist Party USA also has a strong libertarian socialist current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многопартийная Социалистическая партия США также имеет сильное либертарианское социалистическое течение.

Among the current strong critics of consensus theory is the philosopher Nicholas Rescher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нынешних сильных критиков теории консенсуса-философ Николас Решер.

This term was applied to describe the strong current of the river Melayu in Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был применен для описания сильного течения реки Мелаю на Суматре.

In that time, they found that New Ironsides had severe handling problems in the strong current and shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время они обнаружили, что у новых Айронсайдов были серьезные проблемы с управлением в сильном течении и мелководье.

Also treat the back of head and neck with strong current in direct contact with the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обработайте затылок и шею сильным током при непосредственном контакте с кожей.

The strong influence of tube structure design is also evident in the world's current tallest skyscraper, the Burj Khalifa in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное влияние конструкции трубчатых конструкций также проявляется в современном самом высоком небоскребе в мире-небоскребе Бурдж-Халифа в Дубае.

There are strong parallels between China’s current predicament and the investment boom that Japan experienced in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести очевидные параллели между нынешним положением Китая и инвестиционным бумом, который переживала в 1980-е годы Япония.

The current champion is Roderick Strong, who is in his first reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний чемпион-Родерик Стронг, который находится в своем первом царствовании.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

Strong-dar, Master of Akom, the wedding episode. Strong-dar, Master of Akom, the wedding episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

серия Свадьба из сериала Сильнодар, властелин Акома.

A minor cut in my skin sounds a local alarm and the blood spins a complex net of strong fibers to form a clot and staunch the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький порез на коже - это сигнал тревоги, и кровь сплетает сложную сеть прочных волокон, чтобы создать тромб и остановить кровотечение.

The loading bay workers are strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работницы со склада сильные.

Look at what you're doing right now. I know you have a strong dislike for my ilk, but if you wanted to unleash Rayna on us, why wait until now to free her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посмотри, что ты делаешь я знаю, что что ты испытываешь сильную неприязнь к моему роду но ты хотел натравить на нас Райну поэтому зачем было ждать, чтобы освободить ее?

You are a strong African-American woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сильная афро-американская женщина.

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

It's strong, but it goes down easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкое, но пьется хорошо.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong current». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong current» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, current , а также произношение и транскрипцию к «strong current». Также, к фразе «strong current» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information