Structured system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
structured finance - структурированное финансирование
i well-structured - я хорошо структурированный
was structured into two - была подразделена на два
derivatives and structured products - производные и структурированные продукты
structured to include - структурированы включить
structured format - структурированный формат
structured code - структурированный код
the report is structured - доклад структурирован
structured according to - структурированы в соответствии с
in structured finance - структурного финансирования
Синонимы к structured: integrated, shape, construct, organize, design, put together, arrange, build
Антонимы к structured: disorganized, unstructured, disorganised, amorphous, arse about face, at sixes and sevens, disordered, failing to make the best use of resources, failing to make the best use of time, ineffective
Значение structured: construct or arrange according to a plan; give a pattern or organization to.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
ignition system - система зажигания
push-button system - маршрутная система централизации
pumping system - система накачки
air worthiness control system - система контроля летной годности
self-contained sewage treatment system - автономная система очистки сточных вод
advisory system - справочная система
affordable unified storage system - доступная унифицированная система хранения
non attended system - необслуживаемая система
single-line automatic block system - однопутная автоблокировка
anhydrous system - безводная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
classified system, coherent procedure, formal machinery
Our health care system is structured in such a way that the work of diagnosing disease and prescribing medicines is limited to a team of nurses and doctors like me. |
Наша здравоохранительная система построена таким образом, что проведение диагностики заболевания и назначения лекарств может проводится ограниченным кругом медсестёр и докторов вроде меня. |
A human being was a physico-chemical structure whose awareness of life was derived from an intricate nervous system. |
Человеческое существо является физико-химической структурой, воспринимающей жизнь и осознающей ее с помощью сложной нервной системы. |
A use case is a structure for documenting the functional requirements for a system, usually involving software, whether that is new or being changed. |
Прецедент - это структура для документирования функциональных требований к системе, обычно включающая программное обеспечение, будь то новое или изменяемое. |
When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system. |
Когда это происходит, микротрубочки распадаются, разрушая структуру цитоскелета клетки, которая разрушает транспортную систему нейрона. |
The first building to use this structural system was the 35-stories Brunswick Building. |
Первым зданием, использовавшим эту структурную систему, было 35-этажное здание Brunswick Building. |
The complexity associated with the financial system is a mere mask. Designed to conceal one of the most socially paralyzing structures, humanity has ever endured. |
сложность, приписываемая финансовой системе — просто маска, предназначенная скрыть одну из главных социально парализующих структур, столь долго терпимую человечеством. |
The structure of the Westphalian international system assumes that the reach of a country's jurisdiction is limited to its geographic territory. |
Структура Вестфальской международной системы предполагает, что сфера действия юрисдикции той или иной страны ограничена ее географической территорией. |
On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system. |
На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
The pyramid's hollow innards comprise a mortise-and-tenon wood structural system supported by cross-members radiating from a central column. |
Пустотелые внутренности пирамиды состоят из врезной и шипастой деревянной конструктивной системы, поддерживаемой поперечными элементами, расходящимися от центральной колонны. |
To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India. |
Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
Its main components are the main vessel, the port structures and the supporting system. |
Его основными компонентами являются основное судно, портовые сооружения и несущая система. |
Fused lasso can account for the spatial or temporal characteristics of a problem, resulting in estimates that better match the structure of the system being studied. |
Плавленое лассо может учитывать пространственные или временные характеристики задачи, в результате чего получаются оценки, которые лучше соответствуют структуре исследуемой системы. |
Some of these glycan structures might represent antigens which are not exposed to host immune system, and thus have potential for vaccine or drug development. |
Некоторые из этих гликановых структур могут представлять собой антигены, которые не подвергаются воздействию иммунной системы хозяина и, таким образом, имеют потенциал для разработки вакцин или лекарств. |
Later buildings to use this structural system include the Petronas Towers. |
Более поздние здания для использования этой структурной системы включают Башни Петронас. |
You and me are ordered structures formed from the chaos of the primordial dust cloud 4.5 billion years ago, and that is one of the wonders of the solar system. |
и вы, и я, все мы тоже упорядоченные системы, возникшие из хаоса, из облака газа и пыли 4,5 миллиарда лет назад. |
Sapporo’s system, though official, differs in structure from regular Japanese addresses. |
Система Саппоро, хотя и официальная, отличается по структуре от обычных японских адресов. |
Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand. |
Такая реформа является жизненно важной, если международная финансовая система собирается быть посредником, позитивно влияющим на процессы перевода значительных ресурсов, без которых невозможны необходимые изменения в структуре мирового спроса. |
The obviously heavy system was held up by a support arm structure called The Sword of Damocles. |
Очевидно, тяжелая система поддерживалась опорной конструкцией под названием Дамоклов меч. |
The structural formation of Azerbaijan's political system was completed by the adoption of the new Constitution on 12 November 1995. |
Структурное формирование политической системы Азербайджана завершилось принятием 12 ноября 1995 года новой Конституции. |
Hurricane Catarina was the third system, while the fourth system had a well-defined eye like structure, and formed off the coast of Brazil on March 15, 2004. |
Ураган Катарина был третьей системой, в то время как четвертая система имела четко очерченную структуру, похожую на глаз, и сформировалась у берегов Бразилии 15 марта 2004 года. |
A system of very fine veins, thousands of them all in one large, knotted structure. |
Система очень тонких вен, их тысячи функционально законченная большая, сложная структура. |
The molecular structure has been altered, causing the accumulation of toxins in his system. |
Молекулярная структура была изменена, приводя к накоплению токсинов в его крови. |
Molecular structure of intruding artefact consistent with destination Earth and its solar system. |
Молекулярная структура вторгшегося артефакта совместима с проживанием на Земле и в солнечной системе. |
Being able to identify a structure from a motion stimulus through the human visual system was shown by Wallach and O'Connell in the 1950s through their experiments. |
Способность идентифицировать структуру по стимулу движения через зрительную систему человека была показана Уоллахом и О'Коннеллом в 1950-х годах в их экспериментах. |
The structure of the bucket elevator is based on a modular system. |
Конструкция ковшового элеватора опирается на модульную систему. |
Two significant historically active seismic zones occur along this system associated with northwest trending intersecting graben structures. |
Вдоль этой системы встречаются две значительные исторически активные сейсмические зоны, связанные с северо-западными трендовыми пересекающимися грабеновыми структурами. |
The concept of family was changing, reflecting dramatic shifts in economic structure and an evolving system of values. |
Концепция семьи изменяется, что отражает коренные перемены в экономических структурах и эволюцию системы ценностей. |
The structural system of Brunswick Building consists of a concrete shear wall core surrounded by an outer concrete frame of columns and spandrels. |
Конструктивная система Брунсвикского здания состоит из бетонного среза стенового ядра, окруженного внешним бетонным каркасом из колонн и шпандрелей. |
The current government's tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline. |
Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка. |
By changing the structure of society, class subjects can finally rejected because of the equality of the new society system. |
Изменив структуру общества, классовые субъекты могут окончательно отвергнуться из-за равенства новой общественной системы. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
For example, on a computer the memory structure of the computer can be modeled as an actor system that does the mapping. |
Например, на компьютере структура памяти компьютера может быть смоделирована как акторная система, выполняющая сопоставление. |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
With these considerations in mind, the optimal way to structure a verification system is a layered approach. |
С учетом этих соображений оптимальным способом структурирования системы проверки является стратифицированный подход. |
BHP House was the first building to use this structural system followed by the First Wisconsin Center, since renamed U.S. Bank Center, in Milwaukee. |
BHP House был первым зданием, использовавшим эту структурную систему, а затем первым висконсинским центром, с тех пор переименованным в U. S. Bank Center, в Милуоки. |
A component of the double-membrane cell-wall structure of Gram-negative bacteria can irritate human skin, causing inflammation and activating the immune system. |
Компонент структуры клеточной стенки с двойной мембраной грамотрицательных бактерий может раздражать кожу человека, вызывая воспаление и активизируя иммунную систему. |
The molecular structure of the brain tissues in the central nervous system are distorting. |
Поражается молекулярная структура мозга и центральная нервная система. |
In addition to reflecting the injustices of the rich and the complaints of the poor, it embodies a structural imbalance in the global economic system. |
Помимо того, что в нем отражается несправедливое отношение богатых и жалобы бедных, это бремя воплощает собой структурный дисбаланс мировой экономической системы. |
Access to post-secondary education was hampered by the system of in-built competitive selection marked by structural inequalities. |
Доступ к системе послесреднего образования затрудняется системой предусмотренного в ней конкурентного отбора, который характеризуется структурным неравенством. |
In a separate move, Ofqual, the exams regulator, will unveil a shake-up of the structure of GCSEs, with a new grading system and less coursework. |
Отдельно регулирующий орган в сфере экзаменов OFQUAL представит пересмотренную структуру выпускных экзаменов средней школы, с новой системой оценок и меньшим объемом курсовых работ. |
The Achilles heel of the current structure is the imbalance of power in the United Nations system. |
Ахиллесовой пятой нынешней структуры является дисбаланс сил в системе Организации Объединенных Наций. |
Application of the memristor crossbar structure in the construction of an analog soft computing system was demonstrated by Merrikh-Bayat and Shouraki. |
Применение мемристорной поперечной структуры в построении аналоговой мягкой вычислительной системы было продемонстрировано Меррих-Баятом и Шураки. |
SBAR has been suggested as a means to overcome this problem by applying a system and structure to the presentation of information. |
SBAR был предложен в качестве средства для преодоления этой проблемы путем применения системы и структуры для представления информации. |
either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances. |
или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов. |
Any system making use of data structures containing 32-bit time representations will present risk. |
Любая система, использующая структуры данных, содержащие 32-битные представления времени, будет представлять риск. |
They were irrelevant to the structural balance of the global system. |
Они не имели отношения к структурному балансу глобальной системы. |
The structure of the examination system was extensively expanded during the reign of Wu Zetian. |
Структура экзаменационной системы была значительно расширена во время правления у Цзэтяня. |
The structure of the NAAMS BOM is System, Line, Tool, Unit and Detail. |
Структура спецификации NAAMS - это система, линия, инструмент, единица измерения и деталь. |
Our sensors have picked up sufficient quantities on a small planet in the Omega system. |
Наши сенсоры засекли достаточное количество чистого райталина на маленькой планете в системе Омеги. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system. |
Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system. |
Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему. |
Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery. |
В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики. |
This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis. |
Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis. |
Cortical dysfunction may have arisen from thiamine deficiency, alcohol neurotoxicity, and/or structural damage in the diencephalon. |
Кортикальная дисфункция может быть вызвана дефицитом тиамина, нейротоксичностью алкоголя и / или структурными повреждениями в головном мозге. |
It's hard to draw much structural comparison because there are two changes, the hydroxyls and the methane or other joint in the middle. |
Трудно провести много структурных сравнений, потому что есть два изменения, гидроксилы и метан или другое соединение в середине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structured system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structured system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structured, system , а также произношение и транскрипцию к «structured system». Также, к фразе «structured system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
