Struggle for domination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: борьба, усилие, напряжение
verb: бороться, биться, отбиваться, стараться изо всех сил, пробиваться, делать усилия
armed struggle for independence - вооруженная борьба за независимость
exhausting struggle - изнурительная борьба
i struggle through - я пробиваться
the struggle for existence - борьба за существование
struggle for living - Борьба за жизнь
struggle with themselves - борьба с самим собой
some struggle - некоторая борьба
the struggle of peoples - борьба народов
years of struggle - лет борьбы
struggle for happiness - Борьба за счастье
Синонимы к struggle: drive, striving, campaign, endeavor, crusade, labor, push, exertion, effort, battle
Антонимы к struggle: giving-in, surrender, yield, rest, idle, laze
Значение struggle: a forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
play for - играть за
do the job for - выполнять работу по
vote for the election of - голосовать при избрании
settle for second best - довольствоваться вторым местом
board for international broadcasting - управление по международному радиовещанию
convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
arguing for - приведение доводов в пользу
ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
bona fide purchaser for value - добросовестный покупатель на возмездных началах
royal society for protection of birds - Королевское общество по охране птиц
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
domination of the air - господство в воздухе
idea of world domination - идея мирового господства
system of domination - система доминирования
domination over - доминированию над
my domination - мое доминирование
turkish domination - турецкое господство
market domination - рынок доминирование
human domination - человеческое доминирование
domination and occupation - господства и оккупации
domination of women - Доминирование женщин
Синонимы к domination: dominance, sovereignty, rule, supremacy, ascendancy, authority, control, sway, superiority, mastery
Антонимы к domination: subjugation, subordination
Значение domination: the exercise of control or influence over someone or something, or the state of being so controlled.
The Core and the Arm have all but exhausted the resources of a galaxy in their struggle for domination. |
Ядро и рука практически исчерпали ресурсы галактики в своей борьбе за господство. |
It was the next war, the struggle for world domination, that fascinated him. |
Его теперь больше интересовала та война, которая вспыхнет из-за борьбы за мировое господство. |
Terrorism must not be confused with the legitimate struggle for freedom from colonial or other forms of alien domination and foreign occupation. |
Терроризм не следует смешивать с законной борьбой за свободу от колониальных или иных форм иностранного господства и иностранной оккупации. |
Jerry, Newman and I are engaged in an epic struggle for world domination. |
Джерри, мы с Ньюманом ведем грандиозную борьбу за господство над миром. |
In this context, the Government of Cuba comments on the struggle against foreign domination and occupation as it relates to Cuba itself. |
В этом контексте правительство Кубы высоко оценивает борьбу против иностранного господства и оккупации, поскольку это имеет отношение к самой Кубе. |
It is a strategy board game, where two opposing teams The Reich and The UWC struggle for domination over three continents of Earth. |
Это стратегическая настольная игра, где две противоборствующие команды Рейх и ОВК борются за господство над тремя континентами Земли. |
It was the struggle for domination and hegemony among major powers, on three grand occasions that shaped the century — World War I, World War II and the Cold War. |
В борьбе между крупными державами за господство и гегемонию; три великие вехи определили прошлое столетие - Первая мировая война, Вторая мировая войны и холодная война. |
Thus, for Marx human history has been a struggle to satisfy material needs and to resist class domination and exploitation. |
Таким образом, для Маркса человеческая история была борьбой за удовлетворение материальных потребностей и сопротивление классовому господству и эксплуатации. |
A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0. |
Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0. |
В одном фильме про Джеймса Бонда от глобального доминирования. |
|
The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life. |
Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни. |
We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty. |
Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития. |
Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours. |
Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом. |
Modern architecture is also the dominating theme at the bar. |
В баре тоже доминирует современная архитектура, и, естественно, полный комфорт. |
Many struggle to see why the use of the definite article is such a big deal for Ukrainians. |
Многим невдомек, почему использование определенного артикля в названии страны является такой большой проблемой для украинцев. |
But the enemies are now not bound to states and they’re lashing out with greater vengeance against the effects of a world transformed by dominating empires. |
Но враги теперь не привязаны к государствам и со всё большей яростью нападают на империи-гегемоны, пытающиеся изменить мир в своих интересах. |
And the country will be protected from the next Hitler, presumed to be lurking just over the horizon plotting global domination. |
И эта страна будет защищена от следующего Гитлера, который, как полагают, скрывается где-то за горизонтом и вынашивает планы относительно глобального доминирования. |
This part of the establishment finds it hard to accept that someone might stand in the way of such domination. |
Этой части истеблишмента сложно смириться с тем, что кто-то может стоять на их пути к подобному доминированию. |
The ones that make history, only emphasize... the struggle for life through their doings... that eternal conflict. |
Те же, кто оставляют в ней след находятся в вечной борьбе с жизнью, в вечном конфликте. |
My advice to you, Mr. Lydgate, would be, that instead of involving yourself in further obligations, and continuing a doubtful struggle, you should simply become a bankrupt. |
Мой вам совет, мистер Лидгейт, впредь не связывать себя обязательствами и, прекратив опасную игру, просто объявить себя банкротом. |
What happens behind enemy lines will determine the outcome of this struggle. |
То, что происходит в тылу врага, определит исход противостояния. |
Eleven billion? To keep Wilma Flintstone in dinosaur-skin coats while most women struggle to find care for their child. |
11 миллиардов поддержат Вильму Флинстоун в накидке из кожи динозавра, пока большинство женщин с трудом пытаются найти кого-нибудь, кто позаботится об их детях. |
So, did anybody face a struggle this week that they'd be willing to share? |
Итак, кто столкнулся с трудностями на этой неделе, которыми бы хотел поделиться? |
Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so... |
Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что... |
It has always been the unrestrained domination of phantoms and nothing more. |
Всё то же необузданное царство призраков и более ничего. |
They're getting everything that they want, complete domination over the artist. |
Они получают все, что хотят. Полное доминирование над артистами. |
Почему у меня такое чувство, что ты собираешься поработить мир? |
|
Речь идет о захвате мира. |
|
Aqualad, a telepath breathing underwater, dominating all over the sea. |
Аквалад. Подводный телепат живущий в глубинах океана. |
If she'd gotten these during the struggle the night that she was killed, they'd be pink or not even visible. |
Если бы она получила их в ночь своей смерти, они были бы розовыми или почти незаметными. |
Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'. |
Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение. |
Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership. |
Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства. |
The 19th century was dominated by the Hungarian struggle for independence and modernisation. |
В XIX веке доминировала венгерская борьба за независимость и модернизацию. |
Historians have emphasized the importance of religion, including the domination of the Anglican establishment. |
Историки подчеркивали важность религии, включая господство англиканского истеблишмента. |
Jobs was forced out of Apple in 1985 after a long power struggle with the company's board and its then-CEO John Sculley. |
Джобс был вынужден покинуть Apple в 1985 году после долгой борьбы за власть с правлением компании и ее тогдашним генеральным директором Джоном Скалли. |
It also allowed for the Industrial Revolution and for Europeans to continue that domination. |
Это также позволило промышленной революции и европейцам сохранить свое господство. |
Radical lesbianism specifically sought to challenge male domination and male-centered definitions of gender and sexuality. |
Радикальное лесбиянство специально стремилось бросить вызов мужскому доминированию и ориентированным на мужчин определениям пола и сексуальности. |
Subcultures such as the Hippies, felt repressed by the dominating conservative ideology of the 1940s and ‘50s towards conformity and rebelled. |
Субкультуры, такие как хиппи, чувствовали себя подавленными доминирующей консервативной идеологией 1940-х и 50-х годов в направлении конформизма и восстали. |
Along with Korean pop, these two are dominating the recent music scene in media. |
Наряду с корейской поп-музыкой, эти двое доминируют на современной музыкальной сцене в СМИ. |
Unlike other villains who aim for world domination, Camille only commits her crime to fund her lavish lifestyle, or out of spite and revenge. |
В отличие от других злодеев, которые стремятся к мировому господству, Камилла совершает свое преступление только для того, чтобы финансировать свой роскошный образ жизни, или из злобы и мести. |
From the beginning of the revolution, the government attempted to weaken patriarchal domination of the family. |
С самого начала революции правительство пыталось ослабить патриархальное господство семьи. |
The Communist leadership perceived famine as a means of class struggle and used starvation as a punishment tool to force peasants into collective farms. |
Коммунистическое руководство воспринимало голод как средство классовой борьбы и использовало голод как орудие наказания для принуждения крестьян к вступлению в колхозы. |
The season began well with Piquet dominating the Brazilian Grand Prix and at the next the race, the San Marino Grand Prix, Piquet finished second behind Prost. |
Сезон начался хорошо, когда Пике доминировал на Гран-При Бразилии, а на следующей гонке, Гран-При Сан-Марино, Пике занял второе место после проста. |
The United States and Soviet Union jockeyed for power after World War II during the Cold War, dominating the military affairs of Europe through NATO and the Warsaw Pact. |
Соединенные Штаты и Советский Союз боролись за власть после Второй мировой войны во время Холодной войны, доминируя в военных делах Европы через НАТО и Варшавский договор. |
Ultimately it came under the domination of the Counts of Champagne. |
В конце концов он попал под власть графов шампанских. |
By coming out of dominating heterosexual relationships, women are given an opportunity to declare themselves as lesbians with shared interests. |
Выйдя из доминирующих гетеросексуальных отношений, женщины получают возможность заявить о себе как о лесбиянках с общими интересами. |
Или кто борется за окончание средней школы. |
|
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
As a result, vast areas of the Balkans remained mostly Christian during the period of Ottoman domination. |
В результате обширные территории Балкан оставались в основном христианскими в период Османского владычества. |
Ferdinand intended not only that Godoy be killed during the impending power struggle, but also that the lives of his own parents be sacrificed. |
Фердинанд намеревался не только убить Годоя во время предстоящей борьбы за власть, но и принести в жертву жизнь его собственных родителей. |
Baltimore has been a Democratic stronghold for over 150 years, with Democrats dominating every level of government. |
Балтимор уже более 150 лет является оплотом демократии,причем демократы доминируют на всех уровнях управления. |
Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination. |
Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства. |
The city again became the focus of a struggle for national sovereignty in 1846, during the Kraków Uprising. |
Город вновь стал центром борьбы за национальный суверенитет в 1846 году, во время Краковского восстания. |
Patriarch is first and foremost about power, domination and control. |
Патриарх-это прежде всего власть, господство и контроль. |
Hippler superimposed the Star of David onto the tops of world capitals, insinuating an illusion of Jewish world domination. |
Гипплер наложил Звезду Давида на вершины мировых столиц, намекая на иллюзию еврейского мирового господства. |
For more than 200 years, the bell-shaped dome stood over the skyline of old Dresden, dominating the city. |
Вот уже более 200 лет колоколообразный купол возвышался над горизонтом старого Дрездена, доминируя над городом. |
With Oasis dominating the singles chart, and the Spice Girls on the rise, the face of pop shifted from guitars to digitised beats. |
Как и в законе, мы должны судить о приоритете, и поскольку это уже установлено в железе, почему бы не следовать ему? |
This was just a year after the Ostrogoths had thrown off nearly a century of domination by the Huns. |
Это было всего лишь через год после того, как остготы отбросили почти столетнее господство гуннов. |
World War II laid the groundwork for Soviet domination of Eastern Europe and the creation of the Warsaw Pact. |
Вторая мировая война заложила основу для советского господства в Восточной Европе и создания Варшавского договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struggle for domination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struggle for domination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struggle, for, domination , а также произношение и транскрипцию к «struggle for domination». Также, к фразе «struggle for domination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
